首頁 小說問答

世說新語第十三則翻譯解析

世說新語第十三則翻譯解析

2024年10月18日 00:39

1個回答

我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]和文檔[3]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆拒絕了他。王朗問：“船上還有空間，為什么不幫幫他呢？”后來，強盜追來了，王朗想要丟下那個搭船的人。華歆說：“我遲疑的原因，正是這個。既然已經(jīng)容納了他，難道就可以因為事態(tài)緊急而將他丟下嗎？”根據(jù)這個故事，可以看出華歆和王朗在面對危險時的不同態(tài)度和行為，華歆堅持保護(hù)那個搭船的人，而王朗則想要舍棄他。這個故事可以用來討論華歆和王朗的優(yōu)劣之處。
相關(guān)問答
    世說新語十七則言語31 1個回答 2024年10月20日 09:05 《世說新語》中第十七則言語31的原文是：“過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，籍卉飲宴?！边@句話的意思是指過江的人們每到美好的日子，就相互邀請到新亭上，一起享受美食... 全文 世說新語十七則言語31
    世說新語第十三則文言文 1個回答 2024年10月20日 09:04 急不相棄是《世說新語》中的第十三則故事，原文標(biāo)題為《華歆避難》。故事講述了華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆感到為難而沒有立刻答應(yīng)。王朗卻說：... 全文 世說新語第十三則文言文
    《世說新語》原文及翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:52 《世說新語》是一部記載漢末至東晉士大夫的言談、逸事的小說集，由南朝宋臨川王劉義慶組織編寫。它包含了許多原文和翻譯的故事，其中有一些關(guān)于謝太傅在寒雪天舉行家庭聚會... 全文 《世說新語》原文及翻譯
    世說新語第十三則翻譯解析及原文 1個回答 2024年10月20日 08:51 我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆表示為難。王朗問：“船上還有空間，為什么不幫幫他... 全文 世說新語第十三則翻譯解析及原文
    世說新語第十三篇 1個回答 2024年10月20日 08:49 《世說新語》第十三篇主要描述了魏晉時期名流的豪爽風(fēng)格。這些名流在待人處事時展現(xiàn)出宏大的氣魄，直截了當(dāng)，無所顧忌。他們有的勇往直前，勇敢地沖入敵陣，如桓石虔救桓沖... 全文 世說新語第十三篇
    世說新語 品藻原文閱讀及翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:49 我們可以找到《世說新語·品藻》的原文和翻譯。該篇章主要是對汝南陳仲舉和潁川李元禮兩人進(jìn)行了對比和評價。陳仲舉被評為“強于犯上”，而李元禮則被評為“嚴(yán)于攝下”。由... 全文 世說新語 品藻原文閱讀及翻譯
    世說新語第13則翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:47 華歆、王朗一同乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆表示為難。 世說新語第13則翻譯
    世說新語第十三則翻譯解析 1個回答 2024年10月18日 00:39 我們可以得出世說新語第十三則的翻譯解析。根據(jù)文檔[1]和文檔[3]的內(nèi)容，華歆和王朗一同乘船避難，有一個人想要跟從他們，華歆拒絕了他。王朗問：“船上還有空間，為... 全文 世說新語第十三則翻譯解析
    世說新語第四則原文 1個回答 2024年10月18日 00:27 《世說新語》第四則的原文是：“陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去后乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：“尊君在不了”答曰：“待君久不至，已去。”友... 全文 世說新語第四則原文
    世說新語十三則原文及翻譯 1個回答 2024年10月08日 14:20 世說新語十三則的原文及翻譯可以在文檔[1]和文檔[2]中找到。 世說新語十三則原文及翻譯