首頁 小說問答

李煜《長相思》翻譯

李煜《長相思》翻譯

2025年02月14日 08:27

1個(gè)回答

- 一重山，兩重山。山遠(yuǎn)天高煙水寒，相思楓葉丹。菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風(fēng)月閑。
譯文：一重又一重，重重疊疊的山啊。山遠(yuǎn)天高，煙云水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。菊花開了又落了，時(shí)令交替輪換。塞北的大雁在高空振翅南飛，可是思念的人卻還沒有回來。只有簾外的風(fēng)月無思無憂。 - 云一緺，玉一梭，淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。秋風(fēng)多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何! 譯文 ：一束盤起的發(fā)髻，一根玉簪插在其上，清淡顏色的上衣配上輕盈的羅裙，不知為何輕輕皺起眉頭。獨(dú)自站在窗邊，風(fēng)聲和雨聲交雜在一起，窗外的芭蕉也是三三兩兩的，這漫漫的寂寥長夜叫人怎么辦才好。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    李煜《長相思》 1個(gè)回答 2024年10月12日 06:42 李煜的《長相思》是一首南唐時(shí)期的詞作。詞中描述了一位思婦對離人的無盡思念之情。她望著重重疊疊的山巒，感受著遙遠(yuǎn)的天空和寒冷的煙水，她的思念就像火焰般熾烈的楓葉一... 全文 李煜《長相思》
    《長遙寄相思》的角色介紹 1個(gè)回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長遙寄相思》作者：忘川洛書，是一本古代... 全文 《長遙寄相思》的角色介紹
    幫忙翻譯翻譯英語 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語
熱門問答
  1. 1有十大軟飯流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆好的女頻小說推薦嗎？
  2. 2有十大系統(tǒng)流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)精彩的女頻小說推薦嗎？
  3. 3有十大種田文現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)精彩的女頻小說推薦嗎？
  4. 4有十大孤兒現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  5. 5有十大盜賊現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  6. 6有十大宅男現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆好的女頻小說推薦嗎？
  7. 7有十大鐵血現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)精彩的女頻小說推薦嗎？
  8. 8有十大特工現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)超贊的女頻小說推薦嗎？
  9. 9有十大無限流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  10. 10有十大勵(lì)志現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  11. 11有十大黑客現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)超贊的女頻小說推薦嗎？
  12. 12有十大凡人流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆不錯(cuò)的女頻小說推薦嗎？
  13. 13有十大學(xué)院流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  14. 14有十大喪尸現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有文采的女頻小說推薦嗎？
  15. 15有十大重生現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有文采的女頻小說推薦嗎？
  16. 16有十大位面現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有意思的女頻小說推薦嗎？
  17. 17有十大盜墓現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆好的女頻小說推薦嗎？
  18. 18有十大技術(shù)流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有意思的女頻小說推薦嗎？
  19. 19有十大變身現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)超贊的女頻小說推薦嗎？
  20. 20有十大現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)經(jīng)典的女頻小說推薦嗎？
  21. 21有十大隨身流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有意思的女頻小說推薦嗎？
  22. 22有十大熱血現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有文采的女頻小說推薦嗎？
  23. 23有十大賺錢現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆不錯(cuò)的女頻小說推薦嗎？
  24. 24有十大無敵文現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)超級好看的女頻小說推薦嗎？
  25. 25有十大穿越現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有文采的女頻小說推薦嗎？
  26. 26有十大爭霸流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)精彩的女頻小說推薦嗎？
  27. 27有十大異獸流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)精彩的女頻小說推薦嗎？
  28. 28有十大豪門現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認(rèn)文筆好的女頻小說推薦嗎？
  29. 29有十大強(qiáng)者回歸現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)文筆好的女頻小說推薦嗎？
  30. 30有十大洪荒流現(xiàn)實(shí)生活分類，人文博覽小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認(rèn)有文采的女頻小說推薦嗎？