首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

“地去幽州，懸隔千里，南有巨海之限，北有胡戎之患，中間一道，理極艱?！钡默F(xiàn)代文翻譯?

“地去幽州，懸隔千里，南有巨海之限，北有胡戎之患，中間一道，理極艱危”的現(xiàn)代文翻譯?

2023年08月29日 10:50

1個(gè)回答

這句話(huà)出自中國(guó)古代小說(shuō) 《水滸傳》 原文為“地去幽州懸隔千里南有巨海之限北有胡戎之患中間一道理極艱?！?。
現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯為:前往幽州的路線(xiàn)距離相隔千里南方有巨海的限制北方有少數(shù)民族的威脅中間的道路非常艱難險(xiǎn)阻。
相關(guān)問(wèn)答
    紅樓之林如海重生有系統(tǒng)小說(shuō) 1個(gè)回答 2024年11月02日 06:48 紅樓之林如海重生有系統(tǒng)是一本小說(shuō)，講述了林如海重生后擁有了一個(gè)系統(tǒng)，并以此為基礎(chǔ)展開(kāi)了一系列故事。具體情節(jié)和內(nèi)容需要閱讀該小說(shuō)的全文才能了解。 紅樓之林如海重生有系統(tǒng)小說(shuō)
    北狄還是北戎 1個(gè)回答 2024年10月15日 14:38 正確的說(shuō)法是“北狄”。根據(jù)文獻(xiàn)中的記載，北狄是古代華夏部落對(duì)北方非華夏各個(gè)部族的統(tǒng)稱(chēng)。雖然有時(shí)候北狄和西戎會(huì)混稱(chēng)，但根據(jù)提供的信息，北狄是正確的稱(chēng)呼。 北狄還是北戎
    南有張子強(qiáng)北有小王 1個(gè)回答 2024年10月07日 12:28 南有張子強(qiáng)北有小王是一個(gè)流傳于民間的說(shuō)法，用來(lái)形容兩個(gè)惡名昭著的犯罪分子。張子強(qiáng)是一個(gè)綁架富豪的悍匪，而小王則是指彭妙計(jì)，一個(gè)在陜西犯下多起殺人案的罪犯。這兩個(gè)... 全文 南有張子強(qiáng)北有小王
    南轅北撤 古文翻譯的意思 1個(gè)回答 2023年09月02日 10:39 南轅北轍的古文翻譯為南行北轍比喻行動(dòng)和目的正好相反。意思是比喻行動(dòng)和目的正好相反比喻行動(dòng)和目的正好相反或比喻行動(dòng)和目的完全不符。 南轅北撤 古文翻譯的意思
    “地去幽州，懸隔千里，南有巨海之限，北有胡戎之患，中間一道，理極艱?！钡默F(xiàn)代文翻譯? 1個(gè)回答 2023年08月29日 10:50 這句話(huà)出自中國(guó)古代小說(shuō)《水滸傳》原文為“地去幽州懸隔千里南有巨海之限北有胡戎之患中間一道理極艱危”。 現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯為:前往幽州的路線(xiàn)距離相隔千里南方有巨海的限... 全文 “地去幽州，懸隔千里，南有巨海之限，北有胡戎之患，中間一道，理極艱?！钡默F(xiàn)代文翻譯?