首頁(yè) 歷史

翻譯官之路

第十章啟蒙

翻譯官之路 劉不立 1789 2019-11-26 22:26:54

  張希宰并沒有在意,因?yàn)榻倚」媚?,才十一歲的年紀(jì),在他眼里和小玉貞沒有兩樣,只不過這個(gè)年代結(jié)婚普遍都有些早?!坝褙?,哥哥是買了一些東西,哥哥決定要教你讀書識(shí)字,金大嬸,你要不要一起來。”金大嬸一聽,急忙蹲下拿起簸箕就走開了,“希宰啊,你看我都一把年紀(jì)了,呵呵,就,就不學(xué)了,我還要摘菜呢!”金嬸離開了,張希宰也沒有制止。

  于是,從今天開始,張玉貞開始了第一次正式的學(xué)習(xí),只是這對(duì)兄妹不知道的是,這件事成為了張玉貞人生之中,重大的轉(zhuǎn)折之一。

  并改變了張玉貞原有的歷史軌跡。只可惜,張希宰上輩子并不是一個(gè)韓劇迷,他其實(shí)并不知道她自己的妹妹未來會(huì)發(fā)生什么樣的事情。

  只是在盡力做著一個(gè)監(jiān)護(hù)人,一個(gè)哥哥應(yīng)該做的事情,用心教導(dǎo)她。讓她知道一些,她從前從未了解的知識(shí),甚至是在潛移默化的,改變著張玉貞的一些觀念。

  讓她以超越那個(gè)時(shí)代的眼光,重新開始看待這個(gè)她不了解的世界。

  萌萌的張玉貞小妹妹隔著一張書桌。坐在哥哥的對(duì)面,似懂非懂的聽著哥哥講述著知識(shí)。

  “我們這個(gè)世界,是一個(gè)球形的世界,海水包裹著陸地……在我們現(xiàn)在這個(gè)國(guó)家之外,除了大清國(guó),東瀛,海的另一邊,還有幾個(gè)廣袤的大陸,也有許多異族人在上面生活,還有許許多多的珍禽異獸……在大清國(guó)的極西之地,一路走去,也是有許許多多的國(guó)家,部落……唐代著名的高僧,玄奘法師曾自己獨(dú)自一個(gè)人,穿越沙漠,穿越雪山,草原到達(dá)天竺國(guó)……”張希宰為張玉貞打開了一扇通往新世界的大門。

  張希宰其實(shí)并不知道,自己為什么會(huì)給自己的妹妹講述幾百年后的知識(shí)。不僅僅是他發(fā)覺自己的記憶力居然好的沒天理,簡(jiǎn)直就是可以用,不科學(xué)來形容。

  因?yàn)?,張希宰覺得,如果他沒有覺醒前世的記憶。他就會(huì)和這里的人一模一樣,一樣的生活,一樣的觀念,一樣日出而作,日落而息。

  可是,可是他覺醒了上輩子的記憶,讓自己變得和這里的人不一樣了,和這個(gè)時(shí)代格格不入,與整個(gè)社會(huì)脫節(jié),他不想這樣,這讓他變得非常的孤獨(dú),沒有志同道合的人,與他的思想產(chǎn)生共鳴。

  他曾經(jīng)試圖與他的父母交流過。只是沒想到父母的態(tài)度一致的統(tǒng)一。

  父親張志發(fā)出命令禁止他把自己的心中所有的奇思妙想告訴除他父母之外的任何人,從此之后再也不能提。

  有一次溫柔的母親樸萬德把年幼的張希宰緊緊地?fù)г诹藨牙?,用極其溫柔的語調(diào),對(duì)他說:“我可愛的孩子,你是我在這世界上無比寶貴的珍寶,沒有之一,你來歷非凡,與此世間的人完全不同,不管怎么樣,我都不想讓你獲得任何的傷害,一絲一毫都不可以,你就是我的性命。否則我也會(huì)心碎而死,我希望你安全快樂的長(zhǎng)大,我希望能看到你變成一個(gè)頂天立地的男子漢,前提是你必須把你的所謂的“上輩子”通通忘掉,否則你會(huì)一直痛苦,答應(yīng)我,請(qǐng)你答應(yīng)我,永遠(yuǎn)不要試圖去與這個(gè)世界為敵,永遠(yuǎn)不要去挑戰(zhàn)權(quán)威,挑戰(zhàn)人性,你是我的孩子,我要保護(hù)你,請(qǐng)答應(yīng)我……!”

  時(shí)間回溯到現(xiàn)在:

  “a,o,e……”張玉貞跟著哥哥讀著漢語拼音,而不是學(xué)著訓(xùn)詁學(xué)中的直音,讀若,反切,陰平,陽平,上聲,去聲等等深?yuàn)W的知識(shí),小玉貞很聰慧,沒過多久就把二十六個(gè)字母全部學(xué)會(huì)。

  課間休息時(shí),張玉貞靠在哥哥的腿上,問道“哥哥你為什么要讓我識(shí)字讀書?父親以前說我以后的日子就是找一個(gè)靠得住的夫君,然后就在屋子里繡繡花,養(yǎng)兒育女?!睆埾T紫肓讼?,沒有直接回答這個(gè)問題,而是反問著:“貞兒,你喜不喜歡學(xué)習(xí)?”張玉貞想也不想的回答,“喜歡!我了解了其他人都不知道的知識(shí)。我希望我有一天能真的看到高高的長(zhǎng)頸鹿和有長(zhǎng)長(zhǎng)鼻子的大象哈哈哈”張玉貞說著興奮地拍著手。張希宰趁熱打鐵?!澳俏覀円院缶屠^續(xù)學(xué)習(xí),什么都不要問,咱們要兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書,另外,你記得,我教你的一些特別的知識(shí),比如拼音,你切記,將來千萬不要告訴給任何人,只有你知我知?!睆堄褙懖煌5狞c(diǎn)頭,并且拍了拍自己小小的胸脯,保證著“我絕對(duì)不會(huì)告訴任何人,這是我和哥哥的秘密!”張希宰點(diǎn)點(diǎn)頭,“好,那我們拉鉤,拉鉤上吊,一百年不許變?!?p>  休息了一段時(shí)間,兄妹兩又開始繼續(xù)講課?!霸趲浊昵?,有一名著名的學(xué)者,他叫莊子,他有一篇名篇,名叫《逍遙游》……北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也?;鵀轼B,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也,怒而飛,其翼若垂天之云……蜩與學(xué)鳩笑之曰:“我決起而飛,搶榆枋而止……朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋……故曰:至人無己,神人無功,圣人無名?!睆埾T诇\顯易懂的為張玉貞解釋著這篇文章意思,更是活靈活現(xiàn)的表演著文章之中的動(dòng)物,有趣生動(dòng),惹得張玉貞哈哈大笑……。

  這堂課結(jié)束后,時(shí)間也到了傍晚,兩兄妹互相倚靠著,欣賞著日落,“哥哥你以后的志向是做一只鯤鵬鳥嗎?”張玉貞問著自己的哥哥,張希宰望著落日的余輝,瞇起雙眼,回答道:“不,我……真正想要的只是……自由?!?p>  張玉貞很疑惑,畢竟她的年齡還太小,無法明白張希宰話語里準(zhǔn)確蘊(yùn)含的意思。

  不過,這也不妨礙她,變成自己哥哥的迷妹,為自己的哥哥,加油,鼓勁!

  “哥哥!我相信你!你一定可以成功的!一定可以!”

  張希宰聽著自己妹妹的童言童語,笑呵呵的望著遠(yuǎn)方,不說話。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南