“古二今一”是指在文言文當(dāng)中,有的兩個(gè)詞往往是今天的一個(gè)詞。例如“妻子”,在文言文中是老婆和孩子兩個(gè)詞,今義是老婆一個(gè)詞。產(chǎn)生“古二今一”現(xiàn)象的原因,是因?yàn)槲难晕亩酁閱我艄?jié)詞,而現(xiàn)代漢語多為雙音節(jié)詞。常見的“古二今一”型詞語還有“中間”“可以”“所以”等。例如“中間力拉崩倒之聲”中的“中/間”,古義表示其中夾雜,今義表示方位詞。
等待電視劇的同時(shí),也可以點(diǎn)擊下方鏈接來閱讀
《凡人修仙傳》
經(jīng)典原著了!