長恨歌翻譯及解析

《長恨歌》 是白居易的代表詩作之一。詩的前半部分寫了唐明皇的荒淫誤國，后半部分寫唐明皇對楊貴妃的入骨相思。以下是部分詩句的譯文及解析：
- “漢皇重色思傾國，御宇多年求不得”：唐明皇愛好女色一直在尋找絕色美女，但是統(tǒng)治天下多年都沒能找到。這句詩揭示了唐明皇貪戀女色的本性。 - “楊家有女初長成，養(yǎng)在深閨人未識。天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)”：楊家有位剛長成的姑娘，一直養(yǎng)在深閨之中外人不知其美貌。天生麗質(zhì)難以自我舍棄，終有一天被選到君王身旁。描繪了楊貴妃的美麗和被選入宮中的情景。 - “春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂”：春寒料峭時君王賞賜她在華清池沐浴，溫泉水滑潤了她細膩的肌膚。展現(xiàn)出楊貴妃的受寵。 - “漁陽鼙鼓動地來，驚破 《霓裳羽衣曲》 ”：漁陽叛亂的戰(zhàn)鼓驚天動地而來，驚斷了宮中 《霓裳羽衣曲》 的演奏。標志著安史之亂的爆發(fā)，打破了宮中的平靜與奢華。
由于篇幅原因，無法為您提供全詩的完整譯文及解析。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！