以下是紀曉嵐巧妙應(yīng)對的一些故事:
- 紀昀幼入私塾讀書時,老師石先生因他喂養(yǎng)家雀并將其摔死之事在墻上寫上聯(lián)“細羽家禽磚后死”,紀昀續(xù)寫下聯(lián)“粗毛野獸石先生”,并巧妙辯解說這是按照規(guī)則續(xù)寫,令先生無可奈何。
- 其師以杜甫
《兵車行》
中“新鬼煩冤舊鬼哭”出聯(lián)考他,他用李商隱
《馬嵬》
中“他生未卜此生休”作對,令老師佩服。
- 跟隨乾隆登泰山祭祀岱廟時,面對乾隆出的上聯(lián)“東岳廟,演西廂,南腔北調(diào)”,他對“春和坊,賣夏布,秋收冬藏”;乾隆在“觀音閣”再出上聯(lián)“寸土為寺,寺旁言詩,詩云:明日揚帆離古寺”,他對“兩木成林,林下示禁,禁曰:斧斤以時入山林”。
- 和珅以“三斤四兩五花肉”上聯(lián)諷刺紀曉嵐,紀曉嵐對出“和珅去尿尿,鳥搖尿也搖,尿都尿完了,鳥還搖三搖”。
- 乾隆讓紀曉嵐解釋“忠”字時刁難他,紀曉嵐稱“君要臣死,臣不得不死,謂之忠”,乾隆要求他盡忠,紀曉嵐借屈原之口化解難題。