首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

長(zhǎng)相思的翻譯

長(zhǎng)相思的翻譯

2025年01月29日 16:09

1個(gè)回答

- 納蘭性德的 《長(zhǎng)相思》 “山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲?！弊g文：跋山涉水走過(guò)一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了，千萬(wàn)個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。帳篷外風(fēng)聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢(mèng)，而相隔千里的家鄉(xiāng)沒(méi)有這樣的聲音啊。
- 李白的 《長(zhǎng)相思》 有“日日夜夜地思念，我思念的人在長(zhǎng)安?！?br /> 《長(zhǎng)相思2》 看不夠？趕緊來(lái)閱讀 《長(zhǎng)相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問(wèn)答
    唐人翻譯 1個(gè)回答 2024年11月01日 15:43 唐人的英文翻譯有幾種可能，包括Tang Dynasty、Chinese、Chinatown、NTD等。具體使用哪個(gè)譯法要根據(jù)上下文和語(yǔ)境來(lái)決定。 唐人翻譯
    余下的 翻譯 1個(gè)回答 2024年10月29日 03:04 “余下的”可以翻譯為“remaining”或者“剩下的”。 余下的 翻譯
    pigeonhole翻譯 1個(gè)回答 2024年10月14日 05:59 pigeonhole的中文翻譯為“鴿籠式分類(lèi)架”、“文件格”或“把…不公平地分類(lèi)、擱置、留置”。 pigeonhole翻譯
    《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹 1個(gè)回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長(zhǎng)瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風(fēng)，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長(zhǎng)遙寄相思》作者：忘川洛書(shū)，是一本古代... 全文 《長(zhǎng)遙寄相思》的角色介紹
    幫忙翻譯翻譯英語(yǔ) 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛(ài)好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語(yǔ)
熱門(mén)問(wèn)答
  1. 1《赤龍武神》的角色介紹
  2. 2《重生之2006》的角色介紹
  3. 3主角是慕景宸，夏以沫的浪漫青春/青春校園小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  4. 4女主是慕容清雪的古代言情/古代情緣小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  5. 5男主是楚巖，化滕明，水天羽的仙俠/修真文明小說(shuō)是什么，要有草根崛起，成熟，智斗，升級(jí)流，靈根，煉丹，凡人流元素？在哪里可以看？
  6. 6《惹火小辣妻：上司，好悶騷》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  7. 7《降臨諸天》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  8. 8《許你萬(wàn)丈光芒好》的角色介紹
  9. 9《校草多半是傲嬌》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  10. 10《白袍總管》的角色介紹
  11. 11小說(shuō)角色當(dāng)中有馬斯洛的都市/都市生活小說(shuō)是什么，要有輕松，明星元素？在哪里可以看？
  12. 12男主是鳳辭的科幻空間/時(shí)空穿梭小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  13. 13男主是季黛兒，帝北宸的古代言情/古典架空小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  14. 14主角姓徐，姓冷，姓顧的現(xiàn)代言情/豪門(mén)世家小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  15. 15男主是李破，李碧女主是李碧的歷史/兩晉隋唐小說(shuō)是什么，要有經(jīng)營(yíng)，重生，熱血，科舉，強(qiáng)國(guó)，隋唐，梟雄，權(quán)謀元素？在哪里可以看？
  16. 16《妖女逆天：浴火之凰》的角色介紹
  17. 17《仙界贏家》的角色介紹
  18. 18男主是方天行，司馬長(zhǎng)風(fēng)，南宮老的武俠/武俠幻想小說(shuō)是什么，要有熱血，練功，宗門(mén)元素？在哪里可以看？
  19. 19主角是譚氏，駱風(fēng)棠，楊若晴的古代言情/經(jīng)商種田小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  20. 20主角是晉王宮司，林雨珊的仙俠奇緣/古典仙俠小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  21. 21《太古至尊》的角色介紹
  22. 22男主是朵兒，張嘉森，太叔的科幻空間/時(shí)空穿梭小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  23. 23男主是方正直，池孤煙，云輕舞，平陽(yáng)，烏玉兒女主是池孤煙，云輕舞，平陽(yáng)，烏玉兒的玄幻/東方玄幻小說(shuō)是什么，要有穿越，布局流，成熟，殺伐果斷，輕松元素？在哪里可以看？
  24. 24男主姓季，女主姓裴的現(xiàn)代言情/豪門(mén)世家小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  25. 25男主是季黛兒，帝北宸，百里紅妝女主是百里紅妝的古代言情/古典架空小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  26. 26《大明最后一個(gè)太子》的角色介紹
  27. 27《一不小心和你到永遠(yuǎn)》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  28. 28男主是賀蘭，岳聽(tīng)風(fēng)，燕青絲女主是燕青絲的現(xiàn)代言情/豪門(mén)世家小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  29. 29男主姓天，女主姓琴的仙俠奇緣/古典仙俠小說(shuō)是什么？在哪里可以看？
  30. 30女主是甘夫人的歷史/秦漢三國(guó)小說(shuō)是什么，要有秦漢，謀略，爭(zhēng)霸，梟雄元素？在哪里可以看？