首頁 小說問答

李白的長相思的翻譯

李白的長相思的翻譯

2025年03月11日 06:30

1個回答

李白 《長相思》 （其一）的翻譯如下：
那纏綿的相思之地啊，就是在繁華的長安。秋天紡織娘在華美的井欄邊鳴叫，地上下了一層薄霜竹席呈現(xiàn)一片寒。孤燈昏暗，相思讓我魂斷，卷起帷幔，仰望明月，只能長嘆。容顏如花的美人，仿佛相隔云端。上面有廣闊高遠的青天，下面有碧水浩蕩的波瀾。天高地遠，靈魂飛渡，但關山重重阻隔，夢魂無法穿越。那纏綿的相思啊，真是要摧裂我的心和肝！ 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關問答
    《長相思》李白 1個回答 2024年10月07日 04:23 《長相思》是唐代偉大詩人李白的作品，共有三首。這首詩以長安為背景，描寫了詩人對心上人的思念之苦。詩中通過描繪秋夜的景物和詩人內心的感受，表達了相思之情的深沉和痛... 全文 《長相思》李白
    《望月》李白原文及翻譯 1個回答 2024年10月05日 21:34 《望月》是李白的一首詩，原文如下：清泉映疏松，不知幾千古。寒月?lián)u清波，流光入窗戶。對此空長吟，思君意何深。無因見安道，興盡愁人心。這首詩的翻譯如下：清泉映出株株... 全文 《望月》李白原文及翻譯
    李白長相思名句？ 1個回答 2023年09月01日 18:24 李白長相思名句為“長相思長相思欲把相思說成霜。雙鬢鴉啼雖欲勸更教啼痕暗恨長?！边@首詩是李白創(chuàng)作的《長相思二首》中的第一首主要講述了詩人相思之情無法訴說的苦惱。 李白長相思名句？
熱門問答
  1. 1有沒有仙俠/幻想修仙的穿越文小說推薦，還要有熱血元素？
  2. 2有沒有玄幻/高武世界的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有腦洞大元素？
  3. 3有沒有玄幻/東方玄幻的輕松文小說推薦，還要有重生，腹黑，搞怪，BOSS流元素？
  4. 4和《我老板是花瓶》一樣好看的小說
  5. 5主角是熊貓，卡爾，白阿紫，麗娜的奇幻/史詩奇幻小說是什么，要有熱血，爭霸，法師元素？在哪里可以看？
  6. 6有沒有歷史/五代十國的穿越文小說推薦，還要有強國元素？
  7. 7《姜爺心尖寵她從鄉(xiāng)下來》的男女主有哪些人？主角有哪些人？
  8. 8有沒有科幻/超級科技的未來世界文小說推薦，還要有星際，機甲元素？
  9. 9有沒有現(xiàn)代言情/都市生活的日久生情文小說推薦，還要有相愛相殺，破鏡重圓，雙向暗戀，別后重逢元素？
  10. 10《神祇：龍吟萬界》的角色介紹
  11. 11有沒有現(xiàn)代言情/婚戀情緣的甜寵文小說推薦，還要有重生，年代文，神醫(yī)，女神元素？
  12. 12有沒有比《文字修真》更好看的小說
  13. 13墨雨云間電視劇
  14. 14有沒有浪漫青春/青春校園的1V1文小說推薦，還要有校園元素？
  15. 15《重生80年代好日子》的角色介紹
  16. 16有沒有科幻/時空穿梭的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有熱血，時空文，魔法，蒸汽朋克元素？
  17. 17有沒有懸疑偵探/推理偵探的懸疑推理文小說推薦？
  18. 18有沒有玄幻/高武世界的搞笑文小說推薦，還要有搞怪，軟飯流元素？
  19. 19男主是雷爾的輕小說/衍生同人小說是什么，要有穿越，卡牌，異獸流，無敵流，綜漫元素？在哪里可以看？
  20. 20男主是張華的游戲/游戲異界小說是什么，要有爭霸，網(wǎng)游，領主流，種田元素？在哪里可以看？
  21. 21《賽博大佬》的角色介紹
  22. 22有沒有科幻空間/末世危機的快穿文小說推薦，還要有末世，末穿現(xiàn)元素？
  23. 23有沒有古代言情/古代情緣的架空文小說推薦，還要有前世今生元素？
  24. 24男主是邊云的游戲/游戲異界小說是什么，要有游戲異界，冷靜，腹黑，快節(jié)奏，輕松元素？在哪里可以看？
  25. 25有沒有仙俠/修真文明的冷靜文小說推薦，還要有經(jīng)營，智斗，謀略，成熟，養(yǎng)成元素？
  26. 26有沒有玄幻/異世大陸的系統(tǒng)流文小說推薦，還要有無敵流，日常文，卡牌元素？
  27. 27男主是楚良的仙俠/現(xiàn)代修真小說是什么，要有殺伐果斷，熱血，探險元素？在哪里可以看？
  28. 28男主是朱國棟，夏雪女主是夏雪的都市/都市生活小說是什么，要有經(jīng)營，重生，正能量，商戰(zhàn)，工業(yè)，賺錢，年代文元素？在哪里可以看？
  29. 29有沒有比《從山村到天庭》更好看的小說
  30. 30和《雖然開掛我還是要穩(wěn)》一樣好看的小說