長(zhǎng)相思東皋琴譜的歌詞在不同版本中有所不同。例如,較早被收錄于清康熙時(shí)(1682 年)程雄所輯
《抒懷操》
古譜中的歌詞為五代南唐詞人馮延巳
《長(zhǎng)相思》
:“紅滿枝,綠滿枝,宿雨懨懨睡起遲,閑庭花影移。憶歸期,數(shù)歸期,夢(mèng)見(jiàn)雖多相見(jiàn)稀,相逢知幾時(shí)?!?而
《和文注音琴譜》
中注琴曲歌詞:“紅滿枝,綠滿枝,宿雨懨懨睡起遲,閑庭花影移。憶歸期,數(shù)歸期,夢(mèng)見(jiàn)雖多相見(jiàn)稀,相逢知幾時(shí)?!?另外,在日本的正宗唱法中也有:“紅滿枝,綠滿枝,宿雨懨懨睡起遲,閑庭花影移?!?還有如
《琴學(xué)門徑》
所錄,歌詞同
《東皋琴譜》
,為白居易詞:“汴水流,泗水流。流到瓜洲古渡頭,吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。 思悠悠,恨悠悠。恨到歸時(shí)方始休,月明人倚樓?!?
《長(zhǎng)相思2》
看不夠?趕緊來(lái)閱讀
《長(zhǎng)相思2:訴衷情》
原著吧!