首頁 小說問答

納蘭性德長相思解釋和翻譯

納蘭性德長相思解釋和翻譯

2025年01月31日 01:16

1個回答

以下是 《長相思》 的解釋和翻譯：
- 這首詞描繪了納蘭性德隨從皇帝東巡時的征途情景與思鄉(xiāng)之情。上片寫白天的行進(jìn)和夜晚的駐扎，通過“山一程，水一程”突出路途遙遠(yuǎn)，“夜深千帳燈”展現(xiàn)奇特壯觀的軍中夜景。下片寫夜宿營中聽見風(fēng)雪聲而難以入眠，思鄉(xiāng)情切。 - 翻譯為：跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了，千萬個帳篷里都點起了燈。帳篷外風(fēng)聲不斷，雪花不住，聲音嘈雜打碎了思鄉(xiāng)的夢，而相隔千里的家鄉(xiāng)沒有這樣的聲音啊。 - 具體詩句解釋：“山一程，水一程”運用反復(fù)修辭，強調(diào)旅途艱難曲折；“身向榆關(guān)那畔行”點明行軍方向，“那畔”一詞暗示出對此次出行的無奈和對故鄉(xiāng)的依戀?！帮L(fēng)一更，雪一更”表明時間推進(jìn)，風(fēng)雪交加，“聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲”直接抒發(fā)詞人因風(fēng)雪聲無法入睡的煩悶和對故鄉(xiāng)寧靜的懷念。 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    長相思古詩納蘭性德 1個回答 2024年10月15日 05:01 《長相思》是清代詞人納蘭性德的作品。這首詞描寫了將士在外對故鄉(xiāng)的思念，抒發(fā)了深沉的情思和苦澀的心境。詞中運用了自然真實、簡潔清新的描寫手法，表達(dá)了作者對故鄉(xiāng)的思... 全文 長相思古詩納蘭性德
    芟葉翻譯解釋 1個回答 2024年10月13日 11:25 芟葉是一首古代文言文詩《芟葉》的翻譯。這首詩講述了一個富人得到一株牡丹花后，人們只贊美花而不贊美葉子，導(dǎo)致葉子枯萎的故事。關(guān)于這首詩的詳細(xì)翻譯解釋，給出的搜索結(jié)... 全文 芟葉翻譯解釋
    納蘭性德風(fēng)一程雨一程全詩 1個回答 2024年10月10日 10:11 納蘭性德的《長相思·山一程》是一首詞，其中包含了“風(fēng)一程，雨一程”的句子。這首詞描寫了納蘭性德在前往山海關(guān)的途中，夜晚風(fēng)雪交加，思鄉(xiāng)之情被打碎的場景。具體的全詩... 全文 納蘭性德風(fēng)一程雨一程全詩
    納蘭性德夢江南十首 1個回答 2024年10月09日 02:24 納蘭性德創(chuàng)作了一組名為《夢江南》的詞，共有十首。這些詞贊美了江南地區(qū)的美麗風(fēng)光，同時也透露出一絲凄涼之感。詞中的風(fēng)味與納蘭性德一貫的懷念傷感的格調(diào)不同。 納蘭性德夢江南十首
    是否有以納蘭性德或李煜為主角的清穿小說？ 1個回答 2023年10月24日 13:43 有，《折眉彎》中的主角夏北北成為了納蘭性德的側(cè)福晉；還有《新唐萬歲爺》中的主角李煜成為了大唐皇帝。我推薦這兩本書給你，希望你喜歡。?? 是否有以納蘭性德或李煜為主角的清穿小說？
    寂寞空庭春欲晚納蘭性德的扮演者 1個回答 2023年09月02日 16:08 寂寞空庭春欲晚是電視劇《金粉世家》的主題曲納蘭性德是這首詞的作者是扮演者是陳坤。 寂寞空庭春欲晚納蘭性德的扮演者
熱門問答
  1. 1你有沒有推薦結(jié)局為一女四男的穿越文？女主在穿越前是一位明星，在拍戲時穿越到一個男主身上，隨后被他送給了誰？
  2. 2可以推薦一些盜墓題材的小說嗎？謝謝。
  3. 3你有沒有推薦的男生穿越異界小說？
  4. 4你能推薦一些主角非常酷，而且精彩的好看小說嗎？
  5. 5如何尋找一本女主角穿越成殺生丸或犬夜叉的同人小說，且女主角非常脫線？
  6. 6有一本前段時間很受歡迎的都市小說，男主角總是講述他心目中美麗的城市，你知道這本書叫什么名字嗎？
  7. 7小說中的第二季結(jié)局在哪一章節(jié)里啊，我的朋友們都沒有看過嗎？
  8. 8女主角因為男友和閨蜜出軌，選擇報復(fù)前男友，改和男友的哥哥在一起的小說推薦嗎？
  9. 9你有沒有推薦一些好看的變身小說，尤其是武俠類的？
  10. 10你有沒有看過只有一個主角老婆或光棍的完結(jié)玄幻小說，推薦一下？
  11. 11尋找喜歡靈異鬼怪小說的讀者們，想要交流推薦書籍。
  12. 12你能推薦一本穿越紈绔少爺?shù)男≌f，跟《血染一生》類似的嗎？
  13. 13你能推薦一本類似于《血染一生》的不太YY、主角是男性的都市小說或者重生小說，女主角數(shù)量為2-3個即可。不要推薦復(fù)制品。
  14. 14你有沒有推薦的完結(jié)的小說？
  15. 15哪本書是最好看的科幻懸疑小說？
  16. 16你能推薦一些綜漫小說，女主角非常強大，最好在故事中有犬夜叉或妖尾以及寵物小精靈嗎？
  17. 17你能推薦一下風(fēng)凌天下所有的小說嗎？
  18. 18推薦一本寵文小說，女主是重生成為男主的非親侄女，男主是不是企業(yè)家？
  19. 19什么書推薦給我，講述殺生丸的故事，女主要穿越，但不要出現(xiàn)殺玲神的情節(jié)，而且必須已完結(jié)，女主最好是強大的，但不強大也可以？
  20. 20尋找符合要求的古風(fēng)文，需要男主角為書生秀才，有才華，最好精通武藝，女主角與男主角相伴相生。不要現(xiàn)代風(fēng)格的文學(xué)作品。
  21. 21你能否推薦一些背景神秘，內(nèi)容不過分虛構(gòu)的都市小說，類似于《血染一生》？
  22. 22夜輕舞是哪本小說的女主角？
  23. 23有哪本小說揭示男主實為狐貍，而對女主友好呢？
  24. 24你知道一本小說的主角是哪個地下城的主人，還有一位黑龍作為他的妻子，并有黑精靈、牛頭人和巫妖等手下嗎？
  25. 25你閱讀過哪些風(fēng)味獨特的書籍？
  26. 26有沒有人知道一部古代言情小說的書名？如果有的話，請告知，謝謝！并且我會給出高分的。
  27. 27你有沒有推薦的好看同人小說？
  28. 28可以推薦一些好看的綜漫小說嗎？不要那種一上來就強大無比、太小白女主人見人愛的。有沒有一些高手可以推薦？
  29. 29可以推薦一些優(yōu)秀的博肖同人文作品嗎？
  30. 30推薦一本穿越小說，男主名叫風(fēng)景澄，結(jié)局時女主在地道中吃了老鼠。