《兩相思》
是宋代詩人李禺所作的一首回文詩。正著讀是
《思妻詩》
,寫出了遠在他鄉(xiāng)的丈夫?qū)ζ迌旱乃寄钪?。詩句如“枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知。壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒”。丈夫在中秋時節(jié),對月飲酒,滿目河山,盡是思念。
倒過來讀是
《思夫詩》
,變成了家中妻兒對丈夫早日歸來的殷殷期盼,比如“兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯”。
同樣的一首詩來回顛倒,變成了旨意完全相反的兩首詩,不僅都合韻律,并且均有意味,堪稱絕妙。
《長相思2》
看不夠?趕緊來閱讀
《長相思2:訴衷情》
原著吧!