首頁 小說問答

有什么中國小說拍成過電影、電視劇，有英文的臺(tái)詞，可以用做英語配音

有什么中國小說拍成過電影、電視劇，有英文的臺(tái)詞，可以用做英語配音

2023年08月31日 11:43

1個(gè)回答

中國小說被拍成電影和電視劇的情況有很多其中一些有英文臺(tái)詞的作品包括:
1 《活著》 - 余華
2 《紅樓夢》 - 曹雪芹
3 《三國演義》 - 羅貫中
4 《水滸傳》 - 施耐庵
5 《西游記》 - 吳承恩
這些小說都有英文臺(tái)詞可以用于英語配音。不過需要注意的是這些作品的英語配音可能不是最好的因?yàn)榉g和配音的質(zhì)量可能不如母語者配音的版本。
相關(guān)問答
    慶余年后期配音改臺(tái)詞 1個(gè)回答 2024年11月02日 10:06 慶余年后期配音改臺(tái)詞是為了過審。有網(wǎng)友指出在劇中有些臺(tái)詞對不上口型，原因是臺(tái)詞涉嫌對婦女不尊重，所以需要進(jìn)行后期配音改掉。這種改動(dòng)可能會(huì)影響觀眾對劇情的理解和感... 全文 慶余年后期配音改臺(tái)詞
    慶余年后期配音改臺(tái)詞 1個(gè)回答 2024年10月26日 18:05 慶余年后期配音改臺(tái)詞是為了過審。有網(wǎng)友指出在劇中有些臺(tái)詞對不上口型，原因是臺(tái)詞涉嫌對婦女不尊重，所以需要進(jìn)行后期配音改掉。這種改動(dòng)可能會(huì)影響觀眾對劇情的理解和感... 全文 慶余年后期配音改臺(tái)詞
    慶余年后期配音改臺(tái)詞 1個(gè)回答 2024年10月26日 00:10 慶余年后期配音改臺(tái)詞的原因可能是為了修正不合適的臺(tái)詞內(nèi)容。然而，具體的配音改動(dòng)和臺(tái)詞內(nèi)容沒有提供明確的信息。因此，關(guān)于慶余年后期配音改臺(tái)詞的具體細(xì)節(jié)，目前無法得... 全文 慶余年后期配音改臺(tái)詞
    慶余年后期配音改臺(tái)詞 1個(gè)回答 2024年10月16日 20:22 慶余年后期配音改臺(tái)詞是為了過審。有網(wǎng)友指出在劇中有些臺(tái)詞對不上口型，原因是臺(tái)詞涉嫌對婦女不尊重，所以需要進(jìn)行后期配音改掉。這種改動(dòng)可能會(huì)影響觀眾對劇情的理解和感... 全文 慶余年后期配音改臺(tái)詞
    陰山古樓有拍成電視劇嗎 1個(gè)回答 2024年10月05日 22:42 是的，陰山古樓已經(jīng)拍成了電視劇。陰山古樓是《盜墓筆記》系列中的一部分，也是《終極筆記》這部劇的其中一個(gè)故事段落?！督K極筆記》是根據(jù)南派三叔的《盜墓筆記》系列改編... 全文 陰山古樓有拍成電視劇嗎
    有哪些小說被拍成了電視??？ 1個(gè)回答 2023年09月16日 10:23 這個(gè)問題有好幾本書符合條件呢！以下是幾部依據(jù)提供的信息被拍成電視劇的小說推薦： 1. 《士兵突擊》（《我在士兵突擊當(dāng)特種兵》） 2. 《調(diào)皮王妃》（《調(diào)皮王妃（... 全文 有哪些小說被拍成了電視?。?
    有哪些書被拍成電影或者電視劇 1個(gè)回答 2023年09月02日 22:01 很多小說都被拍成了電影或電視劇以下是一些著名的例子: -《哈利·波特》系列:由JK羅琳創(chuàng)作的魔法世界小說被改編成了多個(gè)電影和電視劇其中最著名的電影是《哈利·波... 全文 有哪些書被拍成電影或者電視劇
    魯迅的書籍有哪些被翻拍過電影 1個(gè)回答 2023年09月02日 21:36 魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日)是中國現(xiàn)代著名的文學(xué)家、思想家、革命家和翻譯家。他的著作非常豐富其中一些作品被翻拍成了電影。 以下是魯迅的... 全文 魯迅的書籍有哪些被翻拍過電影
    求電影《修女也瘋狂》的英文臺(tái)詞~謝謝 1個(gè)回答 2023年08月30日 10:29 Sure here are some lines from the movie The Wrath and the Grace: 1 The path to ... 全文 求電影《修女也瘋狂》的英文臺(tái)詞~謝謝
熱門問答
  1. 1有部小說男主姓顧，有個(gè)兒子得了孤獨(dú)癥
  2. 2孤獨(dú)之旅問題答案
  3. 3有沒有關(guān)于鹿晗和鄭爽的小說推薦？
  4. 4綜穿或快穿，主角是受，名為“朝燈”
  5. 5想在網(wǎng)上寫小說，希望能有收入的。求大手經(jīng)驗(yàn)分享。
  6. 6妖狐小紅娘是什么漫畫？
  7. 7有聲小說播音員兩塊五的小說有哪些
  8. 8女人離婚后，怎樣才能把自己的后半生過得更漂亮？
  9. 9求職業(yè)千術(shù) ，懂的進(jìn)，還有，那些上不了臺(tái)面的請繞道
  10. 10推薦幾部好看的后宮動(dòng)漫
  11. 11《哈利波特與魔法石》這本書的第一章叫什么？這本書的第200頁寫到了第幾章？
  12. 12請問有沒有一本書能夠讓我了解大學(xué)生自強(qiáng)不息、勵(lì)志成長的故事？我沒有財(cái)富值了，還請幫幫我，謝謝。
  13. 13你推薦一下哪些儒家題材的好看小說？除了《道緣儒仙》。
  14. 14后宮番有哪幾個(gè)好看的？
  15. 15尋找男主進(jìn)入修仙門派后遇見女主的修仙小說，要大量，且男主專一于女主，中途可能在其他門派修煉。
  16. 16“繁華似錦覓安寧,淡云流水度此生”的出處是哪里？這句話是誰寫的？
  17. 17劉同的《誰的青春不迷茫》算是一本自傳嗎
  18. 18請推薦一些帶有套路的搞笑段子。
  19. 19求一本小說（似乎是臺(tái)言）的名字：男主是女主上司，女主愛啃蘋果，女主在公司里喜歡不著痕跡地搜刮蘋果。
  20. 20哈利波特英語影評, 字?jǐn)?shù)要求不多,附帶中文翻譯.
  21. 21你能推薦一些好看的網(wǎng)絡(luò)愛情小說嗎？
  22. 22你是狐妖小紅娘的作者嗎？為什么劇情那么清楚？
  23. 23可以推薦一些好看的玄幻小說或修真異世大陸嗎？
  24. 24誰的青春不迷惘這部電影的作者是誰？
  25. 25exo的小說目前正在連載中，女主角名為凌依言，男主角名為鹿晗，請問該小說名稱為何？
  26. 26想做一個(gè)橙光游戲，但是自己有編不出來劇本，所以哪位穿越小說作者可以授權(quán)小說。拜托了
  27. 27請推薦一下字?jǐn)?shù)較長的韓娛小說，男主角或男配角為鹿晗的呢？
  28. 28心理罪是很多故事還是一個(gè)故事
  29. 29男主是屠夫的古言小說
  30. 30一個(gè)科幻電影，類似是在星際戰(zhàn)艦上，一個(gè)女的把一個(gè)男的救出來，這男的好象只有一只手，但是很厲害