《慶余年》
已經(jīng)在全球范圍內(nèi)進(jìn)行了海外發(fā)行。該網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品已經(jīng)授權(quán)數(shù)字出版和實(shí)體圖書出版給美國、英國、法國、日本、韓國、泰國、越南、土耳其等國家。其中,
《鬼吹燈》
系列的英文版圖書已經(jīng)出版,
《全職高手》
在日本進(jìn)行了紙質(zhì)出版,
《斗破蒼穹》
等作品也有授權(quán)。此外,
《慶余年2》
將于2024年在迪士尼+上線,并且已經(jīng)發(fā)布了海外版預(yù)告片。海外觀眾可以在全球視頻分享網(wǎng)站YouTube、北美視頻平臺(tái)Viki以及ODK等新媒體平臺(tái)觀看
《慶余年2》
。此劇在海外引起了熱評(píng),臺(tái)詞翻譯成就了文化IP出海的成功,保留了中國傳統(tǒng)文化的韻味,同時(shí)讓海外粉絲能夠理解劇情。海外粉絲也可以期待在Disney+上觀看該劇,該平臺(tái)已經(jīng)宣布將在國內(nèi)播出后迅速跟進(jìn),全球觀眾將同步觀看這部古代史詩。