秦箏念了幾句自己的臺詞,忽然道:“為什么臺詞著呢別扭呢?感覺讀著都不通順?!?p> “別挑了,這都是我給你改過的了,之前的更拗口,畢竟當時的社會背景跟現(xiàn)在還是有很大差別的,說話方式,遣詞用語也不太一樣,你得習慣,這還是近代戲呢,要是換成古裝戲,或者一些仙俠戲,那你就哭吧?!?p> 這劇本許牧已經(jīng)反復讀了好幾遍了,包括秦箏的臺詞他都已經(jīng)琢磨過了,他直接找到編劇,將他覺得不對勁的臺詞都跟...
秦箏念了幾句自己的臺詞,忽然道:“為什么臺詞著呢別扭呢?感覺讀著都不通順?!?p> “別挑了,這都是我給你改過的了,之前的更拗口,畢竟當時的社會背景跟現(xiàn)在還是有很大差別的,說話方式,遣詞用語也不太一樣,你得習慣,這還是近代戲呢,要是換成古裝戲,或者一些仙俠戲,那你就哭吧?!?p> 這劇本許牧已經(jīng)反復讀了好幾遍了,包括秦箏的臺詞他都已經(jīng)琢磨過了,他直接找到編劇,將他覺得不對勁的臺詞都跟...