第二章：女族長尼娜·鐵砧

　　無論人類到多大年紀哪怕行將就木，只要活著一天，就會把子女當成永遠長不大的幼童。矮人也不例外，何況瓦蘭從小沒了爹，號角堡的前皇后對他呵護備至，等到瓦蘭胡子下穿了五個金環(huán)也沒試過讓他獨當一面。尼娜總覺得到處惹事生非，熱衷于杯中物的瓦蘭還沒準備好。

　　其實只要她靜下心多想想，兒子行為不端又何嘗不是對母親大權(quán)獨攬的一種抗議。矮人活不了精靈那么久，一百歲既成年，瓦蘭都兩百多歲了，還在母親手下...