“別得意,”就在卡斯特和陳賢相顧無言的時候,杜良已經(jīng)走了過來,嘲諷地一笑,“就你們這當(dāng)老師的,一個月能有幾千塊錢?窮酸鬼,秦笙遲早都會醒悟過來,知道一張臉是吃不飽飯的。”
陳賢作為一個專業(yè)的私人翻譯,此時很是盡職盡責(zé)地將杜良的話用西語轉(zhuǎn)述給了卡斯特,就連語氣都模仿了出來。
不過,這話一說完,卡斯特和陳賢都有一種——這家伙是不是腦子里塞了翔?
他?卡斯特?每個月幾千塊?靠他這張臉吃不飽飯?
開什么玩笑呢!
作為俱樂部高價簽進(jìn)去的明星球員,在出事之前,卡斯特的身價幾乎可以排到全球足球明星收入的前十名!這還是卡斯特不喜歡接代言的結(jié)果。如果他也像其他人那樣狂攬代言、雜志,憑著他的賽場成績和那張臉,完全可以輕松一年賺取上億的……美金。
還真別說,就憑他這張臉,就憑他是卡斯特,別說是吃飽飯,就是吃山珍海味吃到撐死,也完全沒有問題的。
這也是他們還沒遇到球迷,如果被認(rèn)出來,那些瘋狂的粉絲有的甚至愿意掏出身家買他一雙球鞋!
哪怕卡斯特現(xiàn)在出了點兒意外,今年暫時退出了賽季,人氣值也不是一般人可以比較的。
而且,就算今年卡斯特沒有出征賽季,少了許多贊助資金,但也有上千萬美金的基本年薪在。更別說其他還沒加在其中的額外收入了。
所以,杜良這話在卡斯特和陳賢聽來,就跟笑話沒什么兩樣。
“陳賢,C國是不是有一句古話叫——天冷了小王就要破產(chǎn)?”卡斯特從前總是笑得一臉陽光,出事后就像是被遮上了烏云,只有在秦笙面前才會重現(xiàn)溫暖,現(xiàn)在面對杜良這個挑釁者,自然是不甘示弱,“我覺得,我可以試試?!?p> 陳賢只慶幸,還好這男生聽不懂西語。另外一個女生心思也沒有放在他們這兒,好像是在想著其他事情。
否則,卡斯特此時輕蔑的神情,和他的話完全不在一個調(diào)子上,實在是……
不是叫“天涼王破”嗎?“小王”是個什么鬼!
還有,這貌似是霸道大總裁小說里面的套路吧,什么時候變成C國的“古話”了!
陳賢真是十分佩服自己的功力了,竟然能夠一本正經(jīng)地翻譯成另一個風(fēng)格:“這位同學(xué),禍從口出,你應(yīng)該不想耽誤了你們家的生意吧?”
說著,他狀似不經(jīng)意地轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)手腕上的手表。
杜良在看到卡斯特的表情不同剛才的時候,就已經(jīng)覺得有些奇怪了。此時聽到陳賢的話,張嘴就要諷刺:“嗤,就憑你們?我杜良最喜歡對你們這種不自量力的人動手,告訴你們,我有的是辦法讓你們在這B市待不下去,如果識相,就給我離秦……”
他話未說完,就突然卡住了。
杜良的眼睛定在了陳賢的手腕上,那是一塊白金色的男士手表,表盤上甚至還鑲著細(xì)小的鉆石。
杜良家里的條件即使是在音樂學(xué)院這種燒錢的地方也算得上是很好的,當(dāng)然不可能沒有點兒奢侈品欣賞水平。
這腕表絕對不是山寨貨,就連上面的鉆石都是真的,完全沒有那種水貨所用的塑料感。
而這款手表的樣式,杜良簡直不要太熟悉了。這是江詩丹頓剛出不久的限量款,最低價都是上百萬,他已經(jīng)心水很久了。可惜,這表不僅價格貴,還是有價無市,一般人很難買得到。
杜良一是不可能拿出那么多錢,二也沒有那個國外的人脈幫忙搶購,所以只能看著雜志上的圖片過過干癮。
但是現(xiàn)在……
這塊手表居然出現(xiàn)在了一個外教的翻譯手上!
也是,能夠請得起一個隨行翻譯的,還可能是普通的外教嗎?
連他的翻譯都能用上這么好的東西,更別說是卡斯特本人了。雖然不知道他為什么要裝成沒錢的老師,來這兒上課,但是……杜良直覺這人還真不是他能對付的。至少,這個翻譯剛剛說的話恐怕不是開玩笑。
他感覺自己臉上燙得發(fā)慌,有一種裝逼不成反被打臉的羞恥感。
“我……打擾了,我先走了。”杜良一把扯過夏曉雯就要離開。
誰知道夏曉雯被他這么一扯倒是從恍惚中清醒過來,一把揮開了杜良的手,在他身上捶打著:“你是不是看上秦笙了?你對得起我嗎你?我今天不……”
她這力道可不是什么“拿小拳拳捶你胸口”,而是使了狠勁兒的,讓杜良痛得低呼出聲。
先是秦笙被人“搶”了,偏偏還報復(fù)不得,現(xiàn)在夏曉雯還讓他在對方面前丟了份兒。杜良怒急攻心,“啪”地一掌就甩到了夏曉雯的臉上!
淡粥
PS:陳賢:裝逼利器,你值得擁有!老板,謝謝你的年終獎~ 卡斯特:不用謝,反正以后扣你獎金的機(jī)會還很多。 陳賢:…… 恭喜土豆升級為本書粉絲榜的舉人\(≧▽≦)/