第十四章中國(guó)醫(yī)術(shù)高啊
路易·德·馬爾蒙爵士的宴會(huì)被安排在了他郊外的莊園，馬車晃晃悠悠地轉(zhuǎn)到地方，已經(jīng)是下午五點(diǎn)多鐘的時(shí)候，陰霾了一整天的天空終于出現(xiàn)了已經(jīng)西斜的太陽。路易穿著那件綴滿獎(jiǎng)?wù)碌能姺?，在幾個(gè)月前鎮(zhèn)壓巴黎公社結(jié)束后的慶功宴上穿過之后，他始終沒有機(jī)會(huì)再穿上它。胸脯傲氣地抬高，一頭繼承于他的意大利母親的紅發(fā)雜亂的卷曲著，像是被風(fēng)吹亂的火苗，站在門口迎接客人時(shí)，他的方形下巴始終保持著上揚(yáng)的姿勢(shì)，雖然有過普法戰(zhàn)爭(zhēng)中的慘敗，但是在這個(gè)地方，拿破侖時(shí)代遺留下軍人榮耀仍然給這個(gè)曾在克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)戰(zhàn)爭(zhēng)和意大利馬堅(jiān)塔戰(zhàn)役的炮兵少校傲視一切的自信。
看見文桂走下馬車，馬爾蒙立馬迎了上去：“公使先生，歡迎觀臨寒舍?！?p> 文桂雖然一路上都不停地發(fā)著牢騷，卻好歹也是只混跡官場(chǎng)多年的老狐貍，剛剛在車?yán)镞€一副苦瓜面孔，腦袋一探出車外，立馬從烏云密布變成陽光燦爛，其變化之迅速，蜀中變臉?biāo)嚾硕家詰M形穢。文桂從跨出車門的那一刻就開始熱情地握住馬爾蒙的手，先是說了一大堆諸如：“哎呀，馬爾蒙閣下，沒想到這么快就見面了，我們真是投緣呀?！薄半m然我們分別時(shí)間不長(zhǎng)，但是與君一別，那是如隔三秋呀。”之類的寒暄，姚演照實(shí)翻譯，聽得馬爾蒙熱情的法國(guó)軍人感動(dòng)得那是熱淚盈眶，接著文桂又開始不著邊際地狂侃，一會(huì)兒說法國(guó)的建筑很結(jié)實(shí)（用石頭搭的當(dāng)然比木頭看起來牢固），一會(huì)兒又說法國(guó)的大餐禁看，讓人不忍心動(dòng)手，讓沈哲也不禁開始懷疑自己的短期記憶出現(xiàn)了偏差，那個(gè)剛才把巴黎說成窮鄉(xiāng)僻壤，把法國(guó)佬說成沒有大腦，沒有思維的西方蠻夷的人，是不是眼前這個(gè)文桂大人。
可憐了姚演雖然是個(gè)翻譯但是只是在同文館和洋人學(xué)的了兩下子，這還是頭一回出國(guó)，本來就已經(jīng)力不從心，偏偏馬爾蒙想著文桂這個(gè)清國(guó)大使自己有翻譯，而且又是私人宴會(huì)也沒和政府申請(qǐng)一個(gè)帶著，還得他一時(shí)中譯法，一時(shí)法譯中，不巧又趕上兩位主角的情緒極為高漲的時(shí)期，語速極快不說，常常是還沒等一方說完話，另外一方已經(jīng)接上，弄得姚演是焦頭爛額，別說一旁的沈哲聽不懂他到底在翻譯什么，連姚演自己也已經(jīng)搞不清楚從自己嘴里說出來的究竟是中文還是法文或者是他的第二外語俄文。反而是兩位當(dāng)事人，誰也沒注意到兩人中間的溝通橋梁已經(jīng)完全坍塌，仍然你一言我一語地相當(dāng)投緣，沈哲和姚演這兩只菜鳥這才弄明白，此時(shí)此刻，知不知道對(duì)方在說什么不重要，讓對(duì)方感受到自己火熱的心，那才是關(guān)鍵。
馬爾蒙與文桂兩個(gè)人突破了語言的障礙，老友重逢般得熱乎了十多分鐘，正在打量莊園西側(cè)剛補(bǔ)好的圍墻的沈哲忽聽見一句來自姚演那略帶京味兒的字正腔圓的中文：“馬爾蒙閣下問沈大人是什么人，好像上次沒見過。”
文桂聞言，如夏至午時(shí)的陽光般燦爛的笑容在臉上僵硬了半秒，卻聽見一個(gè)比姚演還年輕的聲音嘰里呱啦的冒出一大通鳥語，還沒來得及回頭瞅沈哲搞清楚到底發(fā)生了個(gè)什么狀況，卻見離自己不到一尺的路易·德·馬爾蒙若有所悟地瞇起眼睛將沈哲打量了一番，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭也對(duì)沈哲說了句法文，而沈哲則是微笑地點(diǎn)了一下頭。文桂看的是不明所以，忙問杵在一旁正調(diào)理自己混沌大腦的姚演，剛才那兩個(gè)都說了什么，姚演先是一愣，稍稍回憶了一秒道：“沈大人說自己就是一個(gè)畫畫的，祖上通過土耳其從陸路來到歐洲，他一直想要回國(guó)但是沒錢沒有機(jī)會(huì)，這次遇到了大清的使團(tuán)，大人好心收留愿意帶他回國(guó)，所以就跟著了。那個(gè)馬爾蒙閣下，問沈大人等一會(huì)兒吃晚飯能不能給他女兒畫幅畫像，沈大人答應(yīng)了?！蔽墓鹇犃T不明白沈哲是何用意，如果是不想讓法蘭西方面知道他早就來巴黎了，大可以編一個(gè)身體不適之類的幌子來掩蓋，用不著編個(gè)這么曲折的故事，不過不明白歸不明白，到底自己也得順著他，于是以文桂的一貫作風(fēng)也沒怎么太多表示，便一笑過去了。
路易·德·馬爾蒙將他的一眾東方友人帶入房?jī)?nèi)，這個(gè)莊園在1870年的普法戰(zhàn)爭(zhēng)或是1871年的巴黎公社時(shí)期大概也是被洗劫過的，墻壁上還殘存著沒來得及修繕的彈痕和被火燒灼過的痕跡，最顯眼的地方懸掛著馬爾蒙騎著戰(zhàn)馬手執(zhí)軍刀的油畫，地步寫了一行小字——“永遠(yuǎn)忠誠(chéng)于瑪利·埃德米·帕特里斯·莫里斯·德·麥克馬洪將軍”沈哲登時(shí)明白了，這位行伍出身的法蘭西第三共和國(guó)的外長(zhǎng)是站在麥克馬洪一邊的極端保王派而并非和現(xiàn)任的法蘭西第三共和國(guó)總統(tǒng)——路易·阿道夫·梯也爾處在同一陣營(yíng)，怪不得他會(huì)對(duì)這些來自極端皇權(quán)至上的國(guó)度的使臣表現(xiàn)出如此之大的熱情。
馬爾蒙并沒有邀請(qǐng)?zhí)嗤馊?，與宴者除了清國(guó)的幾個(gè)使臣則是和馬爾蒙同屬極端保王派的同袍，而馬爾蒙非常體諒清國(guó)習(xí)俗地規(guī)定了此次宴請(qǐng)，女眷不可參加，一眼掃過去，總計(jì)人數(shù)不超過15，完全沒有法蘭西喧鬧奢靡的宴會(huì)氛圍，沈哲有點(diǎn)失望，但文桂臉上卻在夸張地笑容中難得地出現(xiàn)了幾分愜意的神色，沈哲一時(shí)不好總結(jié)，這到底是東西方文化差異呢，還是年齡造成的審美差異。
整個(gè)席間，可以充當(dāng)翻譯的算上沈哲也只有三個(gè)人，所有人都深知溝通資源的緊缺，席間不到萬不得已基本只吃不說，只有馬爾蒙和文桂兩個(gè)主角還借著沈哲滔滔不絕。
此時(shí)的法蘭西政治風(fēng)氣開放，第三共和國(guó)政府真正穩(wěn)定也只有短短五個(gè)月的時(shí)間，軍武出身，又有麥克馬洪撐腰的馬爾蒙談起總統(tǒng)梯也爾也是絲毫不避諱自己的不滿之情，說到激動(dòng)處簡(jiǎn)直是怒發(fā)沖冠恨不能將那個(gè)圓咕隆冬的小丑給碎尸萬段，而與席的法蘭西高官們也是義憤填膺地附和，聽得文桂心驚膽顫，幾乎覺得自己正在被卷入一場(chǎng)異國(guó)的謀反案，蘇武牧羊的故事在他的腦中一遍一遍的回放，終究還是覺得自己是沒有蘇武當(dāng)年那么年輕的年紀(jì)也難得有蘇武那么大的毅力，要是真像蘇武那樣被囚禁在哪個(gè)草場(chǎng)，他直接躺地上讓羊群踩死。沈哲見文桂的臉?biāo)查g散發(fā)大義凌然的烈士神采，忙趁馬爾蒙與他的眾兄弟們慷慨激昂的檔子，向文桂解釋說法國(guó)人就是這個(gè)樣子的，他們這一行絕對(duì)不會(huì)出什么差錯(cuò)，心里卻在思索要不要趁此機(jī)會(huì)向文桂透露一下關(guān)于麥克馬洪會(huì)在兩年后即1873年取代阿道夫·梯也爾成為法蘭西第三共和國(guó)的第二任總統(tǒng)，反正文桂對(duì)他也算是不錯(cuò)了，他現(xiàn)在給文桂點(diǎn)提示，也算是對(duì)文桂先前提點(diǎn)他的報(bào)答，但是話剛到嘴邊，卻又咽了回去，按照他的規(guī)劃，大清朝在這幾年之內(nèi)遲早是要和這個(gè)法蘭西第三共和國(guó)翻臉的，現(xiàn)在倒不如任由文桂傾向于執(zhí)政政府的梯也爾派，日后他也可以以麥克馬洪逼阿道夫·梯也爾下臺(tái)為理由與法蘭西當(dāng)局決裂，從而收回法蘭西在華的全部利益，這么一想，說出口的話就變成：“就算是他們支持的那個(gè)麥克馬洪伯爵，也是要忠于他們的總統(tǒng)的。”片刻后又補(bǔ)充了一句：“法國(guó)總統(tǒng)才是法蘭西的最高決策者?！蔽墓饘?duì)法蘭西知之甚少，就連法國(guó)混亂的政局更替都是剛才在來得路上靠沈哲的解釋理清楚的，在與外國(guó)的交涉方面幾乎是對(duì)沈哲言無不聽，聽無不信，問沈哲道：“那我大清結(jié)交的對(duì)象仍然應(yīng)該是法蘭西的總統(tǒng)了？”
“那是自然?！鄙蛘軇傁朐俳忉寧拙?，周圍的環(huán)境卻陡然喧囂了起來——盤子摔碎的聲音和女仆的尖叫聲此起彼伏，餐桌上的有的人站起來看向發(fā)生混亂的角落，有的則是直接跟著馬爾蒙快步走過去，順著馬爾蒙推開的人群，沈哲看見一個(gè)身材高大的中年人躺在地上，臉色蒼白，走進(jìn)了再看，那人正是馬爾蒙的管家，此時(shí)他的瞳孔擴(kuò)大，胸口已經(jīng)停止了起伏，沒有任何生存跡象。
“喂，馬克，喂。”馬爾蒙用腳踢了踢管家的肩膀，神色頗為緊張，臉漲的通紅，以軍人的直覺，他斷定眼前的管家已經(jīng)是一具尸首，可是這個(gè)管家一直身體健壯，又只有三十多歲，無病無災(zāi)，怎么能說死就死了。馬爾蒙不甘心，探下身子探他的頸動(dòng)脈，臉色霎時(shí)由紅轉(zhuǎn)白，死了，真的是死了。
文桂一看人家家里出了人命，在中國(guó)，遇到這種事，那通常是走為上策讓，給人家留時(shí)間好好處理后事，剛抬腳想要?jiǎng)耨R爾蒙節(jié)哀順變就告辭，卻感覺身邊猛然刮過一陣風(fēng)，在定眼一看，沈哲居然湊到了那具尸體旁邊，將尸體緊閉的嘴撬開，先用手在里面扣了扣，后猛地將尸體的頭往后一抬，捏著尸體的鼻子往尸體的嘴里吹起，垂把，有志氣身子，猛垂死者胸口，不知是事實(shí)還是想象，眾人幾乎聽見了肋骨斷裂的聲音，如此周而復(fù)始。文桂想阻止沈哲卻又不想當(dāng)著這么多人的面難堪，馬爾蒙也是顧著大清公使的面子，強(qiáng)壓著脾氣，看這個(gè)畫師到底想干什么？
文桂心中緊張得緊，手心的汗幾乎就要滴下來了，心道恭親王說沈哲是個(gè)挺靠譜的后生，可從今天踏進(jìn)這個(gè)莊園開始，這位沈大少爺哪有一件事靠譜過，當(dāng)然，現(xiàn)在這么擺弄人家尸體是最得寸進(jìn)尺的，雖然管家只是個(gè)仆人，但是再怎么說死者為大，看著此情此景，和馬爾蒙幾乎鐵青的臉，文桂知道馬爾蒙此時(shí)心中定然不滿，但沈哲畢竟有他萬萬不敢冒犯的家世，但要是因此讓法蘭西人認(rèn)為大清輕視法蘭西，那還真是得不償失，又遇見突然聽見一陣劇烈地咳嗽，他還沒反應(yīng)過來，整個(gè)廳堂已經(jīng)沸騰了起來，文桂只聽姚演在自己的耳邊用微顫的聲音說了一句：“沈大人……沈大人他把死人救活了?！?p> 此時(shí)在歐洲，現(xiàn)代意義上的心肺復(fù)蘇術(shù)不能說還沒雛形，但至少肯定是沒成熟，更別提普及，再加上被東方古老文化神秘感的局勢(shì)，在場(chǎng)之人無不認(rèn)為沈哲使用的是某種東方的巫術(shù)
馬爾蒙指揮仆人將剛剛蘇醒還未緩過勁來的管家赴會(huì)房?jī)?nèi)，更是瞪大驚詫的雙眼問道：“你不是畫畫的嗎？”
沈哲本來想著自己只要謹(jǐn)慎小心，不越雷池半步，這輩子也不用向別人解釋所謂的未來技術(shù)，但是奈何樹欲靜而風(fēng)不止，人命攸關(guān)他也終于不得不跳入了雷池，不過好在，這個(gè)雷池他還算是早有準(zhǔn)備的：“在我們中國(guó)的傳統(tǒng)意義上死亡問兩種，第一種是大腦死亡，這種死亡任誰都救不了，另外一種是心臟驟然停止跳動(dòng)，成為猝死，也就是假死，在假死還沒有發(fā)展為真正死亡之前，其實(shí)都是可以逆轉(zhuǎn)死亡狀態(tài)的，剛才那可先生的情況臉色紺白，瞳孔放大意識(shí)喪失，這是明顯的猝死癥狀，只要以口對(duì)口提供呼吸，在意外力按壓胸口輔助心臟重新跳動(dòng)，就可以讓人起死回生?！鄙蛘芡ｎD了一下，看了眼眼睛發(fā)直的法國(guó)人，和在姚演的幫助下終于聽明白的臉色發(fā)白的文桂又補(bǔ)充道：“這種方法在一千七百多年前的醫(yī)術(shù)里就早有記載了。”
“不過就算現(xiàn)在就回來了也是暫時(shí)的，馬克先生突然停止呼吸因該是其他病因所致，還是因該找醫(yī)生做一次檢查。”
馬爾蒙聞言雖是在點(diǎn)頭，但心思卻已到了別處——明天得要張羅一下讓皇家醫(yī)學(xué)院往大清國(guó)派幾個(gè)留學(xué)生了。
良久，又對(duì)仍然有些沒緩過神來的文桂感嘆：“公使大人，貴國(guó)的醫(yī)術(shù)真是厲害呀?！?p> ————————————+————————
PS：東漢張仲景《金匱要略》：“救自縊死，旦至暮，雖已冷，必可治；暮至旦，小難也，恐此當(dāng)言陰氣盛故也。然夏時(shí)夜短于晝，又熱，猶應(yīng)可治。又云：心下若微溫者，一日以上，猶可治之方。徐徐抱解，不得截繩，上下安被臥之，一人以腳踏其兩肩，手少挽其發(fā)，常弦弦勿縱之；一人以手按據(jù)胸上，數(shù)動(dòng)之；一人摩捋臂脛，屈伸之。若已僵，但漸漸強(qiáng)屈之，并按其腹，如此一炊頃氣從口出，呼吸眼開，而猶引按莫置，亦勿苦勞之，須臾，可少與桂枝湯及粥清，含與之，令濡喉，漸漸能咽，及稍止，若向令兩人以管吹其兩耳，好，此法最善，無不活也。凡中暍死，不可使得冷，得冷便死，療之方：屈草帶，繞暍人臍，使三兩人溺其中，令溫。亦可用熱泥和屈草，亦可扣瓦碗底，按及車缸，以著暍人，取令溺須得流去，此謂道路窮，卒無湯當(dāng)令溺其中，欲使多人溺，取令溫，若湯，便可與之，不可泥及車缸，恐此物冷，暍既在夏月，得熱泥土，暖車缸，亦可用也?！?p> 此為世界上記載最早的心肺復(fù)蘇術(shù)。
————————————+————+—————————
沉痛悼念南京大屠殺30萬遇難同胞
愿逝者安眠，生者長(zhǎng)記