在1月7號回到波士頓的時候，凱爾特人在紐約和奧蘭多的兩場比賽取得了一勝一負的成績，他們在麥迪遜花園廣場擊敗了紐約，卻又出人意料地在奧蘭多輸給了魔術(shù)?？蛨鲋米钤愀獾牡胤骄驮谟谇蜿牳緵]有時間好好訓練，這導致凱爾特人在比賽中很快回復到原先的打法中——那種強調(diào)半場陣地配合和全場緊逼防守的大學生式打法。
這導致在奧蘭多的比賽中全隊進攻啞火，首節(jié)就被魔術(shù)壓著打，之后整場比賽球隊都沒有翻過身來，遭到了魔術(shù)的復仇。萊昂當然知道球隊進攻體系的建設(shè)非一朝一夕的事，或許要整整一個賽季和一個夏天的時間才能看到效果?？墒乾F(xiàn)在，他急需解決一個技術(shù)上的小問題，也就是在二次快攻中策應(yīng)內(nèi)線的站位、跑動以及戰(zhàn)術(shù)后續(xù)處理的問題。
這個問題在1月9號對陣圣安東尼奧馬刺隊的比賽中徹底暴露。當?shù)倌罚嚳虾痛笮l(wèi)－羅賓遜鎮(zhèn)守三秒?yún)^(qū)的時候，萊昂就發(fā)現(xiàn)所謂的低位策應(yīng)點和木樁子也沒什么區(qū)別，無論是托尼－巴蒂、克里斯－安德森或者波塔潘科，在球隊的快速反擊中完全起不到策應(yīng)掩護的作用。除了象征性地倒手和做一個掩護換人，他們在進攻中的角色被完全邊緣化了。
蒂姆－鄧肯在防守端精準的站位以及恰到好處的干擾，讓萊昂明白為什么當年奧爾巴赫如此想要得到這名球員，乃至愿意復出半支球隊的代價。二次快攻的一大缺陷就是基本放棄了進攻籃板的沖搶，作為彌補就是二次快攻有著很高的進攻成功率以及較為輕松的戰(zhàn)術(shù)終結(jié)方式。
結(jié)果凱爾特人在雙塔的封鎖下既沒有打出二次快攻，也失去了對前場籃板的奪取，這直接導致球隊上半場落后9分——這個分差看似不高，可是比賽已經(jīng)完全落入了馬刺節(jié)奏。
下半場卡羅爾和萊昂果斷決定改變打法，減少了外線的一個投射點，增加前場籃板的沖搶，克里斯－安德森和丹尼斯－羅德曼兩人輪番場上攪局，依靠積極的拼搶和在第三節(jié)帶領(lǐng)凱爾特人打出了一波進攻高潮，將分差一度縮小到了兩分。
然后蒂姆－鄧肯出現(xiàn)了，第四節(jié)馬刺依靠他在低位的進攻連續(xù)得分，凱爾特人嘗試使用車輪戰(zhàn)阻擋鄧肯，卻還是無法抵擋石佛連得10分，并用兩個蓋帽封殺了凱爾特人反超的希望。91：88，凱爾特人在主場3分惜敗馬刺，但是萊昂心里清楚，兩只球隊的差距并不只是3分而已。
“那種全力以赴沖刺卻還是跑不過對手散漫勻速跑的感覺并不好。”比賽結(jié)束后有個記者采訪了萊昂，萊昂只留下這句話。
整個晚上，萊昂都在思考如果改變目前戰(zhàn)術(shù)上的細節(jié)困難，訓練方法和總體前進方向是沒有問題的，可是這種小的戰(zhàn)術(shù)難題會經(jīng)常困擾萊昂，哪怕他的腦子比別人好使一百倍，也不意味著他會沒有煩惱?，F(xiàn)在的他，很需要一個能夠分享煩惱和提供意見的人，而卡羅爾所說的可以在戰(zhàn)術(shù)上和他共同討論的人，在一天后來到了波士頓。
……………………
10號晚上，萊昂接到了一個邀請，來自丹尼－安吉，請他到北區(qū)著名的“無名餐廳”吃龍蝦。這家店快有百年的歷史，它名字的由來在于第一任店長常對人說“沒有名字，來吃吧”而得到了“無名餐廳”之名。
因為11號晚上才會有比賽，所以10號一整天全隊都進行了高強度的訓練，萊昂也是有些饑腸轆轆，在回波士頓的路上接到安吉的電話后，就改變方向直接去了無名餐廳。
到達餐廳的時候他發(fā)現(xiàn)主教練卡羅爾、助理教練哈特以及球隊發(fā)展運營主管肯尼－卡爾都已經(jīng)抵達了參觀，在一個小包間里喝起黑啤酒來。除了這些凱爾特人管理層的人，萊昂還注意到了一個特殊的客人，坐在最里面位置的，穿著灰呢子上衣，頭發(fā)一絲不亂的英俊白人。
萊昂一眼就認出了他，是底特律活塞現(xiàn)任的主教練，里克－卡萊爾——一個曾經(jīng)的凱爾特人。
“你來了萊昂，坐在這兒！坐在里克旁邊，迪克說你們倆可以討論戰(zhàn)術(shù)到天明。”丹尼－安吉招呼萊昂在卡萊爾身邊坐下，這讓萊昂感覺有些奇怪，因為明天凱爾特人在主場要迎戰(zhàn)的對手就是底特律活塞隊。
“你好，我聽說過你，?？怂梗R昂，了不起的人，從球探升為助理教練，歷史最快?！笨ㄈR爾端起酒杯對著萊昂淡淡地說道，然后一口將杯子里的杜松子酒喝光。
卡萊爾的話讓范圍略顯尷尬，迪克－哈特對萊昂解釋道：“里克的話并沒有惡意，他很多時候只是把事情陳述出來，不帶情感偏好的?！比R昂只是點了點頭，他也早就聽說卡萊爾是個不善交際的主教練，一向和球員處不好關(guān)系。
很快萊昂就能察覺到這位活塞的年輕主教練不僅心直口快，而且一絲不茍，比如在給自己倒酒的時候，他總是把酒倒到玻璃杯的三分之一花紋線上，并且會在液面穩(wěn)定后才開始喝，并且一喝就是一大口。
其實卡萊爾并不是一個喜歡喝酒的人，只是來到波士頓這個他球員職業(yè)生涯最重要的地方，面對滿桌熟悉的朋友，他不得不干了一杯又一杯。像安吉、卡爾這樣曾經(jīng)的隊友兼好友自不必說，迪克－哈特曾經(jīng)和他一起在印第安納輔佐拉里－伯德，兩人一攻一守珠聯(lián)璧合幫助球隊打進了總決賽。
約翰卡羅爾和卡萊爾同樣有著共事的經(jīng)歷，他們都曾經(jīng)在卡列西莫的手下從事球隊管理、建設(shè)工作，兩個人性格很合得來，卡萊爾直爽容易得罪人，而卡羅爾溫和從不與人交惡。
想到自己曾經(jīng)在這里度過的美好球員時光，和拉里－伯德在奪冠夜通宵、與肯尼－卡爾一同嚼煙葉差點暈過去，在波士頓花園廣場經(jīng)歷山呼海嘯，在大游行中互噴香檳。當然，還有面前美味的海鮮以及老朋友之間的敘舊，這些讓卡萊爾的酒一杯接著一杯，很快就有些醉了。他的酒量不算太好，對比起來萊昂不知灌了多少杯，看起來也就是撒泡尿就完事的樣子。
大家酒酣耳熱的時候，迪克－哈特對萊昂說道：“里克是我見過最好的進攻戰(zhàn)術(shù)專家，或許在球迷眼里他不是很出名，可是在教練圈子里，里克的進攻水準是人所共知的。如果你有什么問題，完全可以和里克討論一下。”
萊昂看著卡萊爾有些醉醺醺的樣子，也不知道該如何開口，而且明天卡萊爾就要作為對手的主教練站在對面替補席上，現(xiàn)在討論凱爾特人的戰(zhàn)術(shù)細節(jié)問題，讓他有泄漏機密的感覺。
卡萊爾又喝掉了一杯杜松子，這種酒的酒性還是挺烈的。他的臉開始紅的發(fā)亮了，聽到哈特的話，他轉(zhuǎn)過頭來對著萊昂然后一字一頓的說道：“我知道……你想……打快速進攻……而且是二次快攻，但是……但是……你們的陣型……有點奇怪……沒有完全拉開，似乎……似乎有點像三角站位，可是……”
卡萊爾說道可是的時候，實在有些忍不住胃里翻涌的感覺，一下子趴在桌子上吐了起來。看樣子卡萊爾真的有些喝多了，萊昂趕忙給卡萊爾遞了一張紙，還倒了一杯水。這群老家伙已經(jīng)有段時間沒一起這樣，像年輕時候那樣對著啤酒大喝特喝了，所以不僅卡萊爾，大伙兒都有些醉意。
“為什么不接著說下去里克，說下去！”安吉拿起一個酒瓶對卡萊爾吼道。
卡萊爾喝了點熱水看上去好了一些，他倒在靠背椅上，閉著眼睛，表情有些痛苦，看樣子酒勁不會那么快消去。過了大概一分鐘，大家都以為卡萊爾可能睡著了，這時候他突然說道：“你們的陣型太扁平了，一個想要建立三角站位的戰(zhàn)術(shù)陣型，必須足夠的豐滿，框架必須清晰，而不是用扁平化的站位扭曲對方的防守，你們的四號位或者五號位……要……要提上，然后需要內(nèi)切……底角不能再進行大范圍底線轉(zhuǎn)移了，你們不需要一切拉扯、扭曲對方防守陣型的跑動，擠壓才是根本……擠壓……擠壓……”
說完，卡萊爾又朝著桌子下面吐了一地。而萊昂看著吐得一塌糊涂的卡萊爾，心里已經(jīng)決定，以后要盡力把他拉到凱爾特人來，教教他應(yīng)該怎么喝酒。