那中年美婦叫自己“非娘”,這是我如今的名字?
非娘?非,不是;非娘,不是娘?這稱呼好奇怪啊!難道就沒(méi)人覺(jué)得別扭嗎?
突然間,靈感一現(xiàn),金非記起古漢語(yǔ)中“娘”一般指年輕女子,多指少女,近鄰日本至今還用“娘”字指年輕女性。
非娘,是因?yàn)樗拿譃椤胺恰?,人家可以喊她金非娘,若是排行老二,可以喚作金二娘。咦,怎么和母夜叉孫二娘有點(diǎn)相似了。
金非有些疑惑的琢磨...
那中年美婦叫自己“非娘”,這是我如今的名字?
非娘?非,不是;非娘,不是娘?這稱呼好奇怪啊!難道就沒(méi)人覺(jué)得別扭嗎?
突然間,靈感一現(xiàn),金非記起古漢語(yǔ)中“娘”一般指年輕女子,多指少女,近鄰日本至今還用“娘”字指年輕女性。
非娘,是因?yàn)樗拿譃椤胺恰?,人家可以喊她金非娘,若是排行老二,可以喚作金二娘。咦,怎么和母夜叉孫二娘有點(diǎn)相似了。
金非有些疑惑的琢磨...