第5章：交易和交情
在門(mén)上敲了兩下作為提醒之后，瓦里納推開(kāi)二號(hào)桌球室的房門(mén)走了進(jìn)去。
卡斯帕斯·坎立寧正在一個(gè)人揮桿打球。
他是一個(gè)年過(guò)半百的老頭，臉上有一道翻口的巨大傷疤，從右眼角一直拉伸到右側(cè)嘴邊，第一眼看到會(huì)有一種此人兇惡的感覺(jué)。不過(guò)當(dāng)他走動(dòng)起來(lái)的時(shí)候，瘸拐的腿腳就會(huì)大大削減這種惡感。
這是基于外在形象而產(chǎn)生的第一印象。
實(shí)際上，瓦里納對(duì)他的了解更深一層。在原著中，面對(duì)偽裝成普通人的克萊恩，他除了收費(fèi)略高，一直都表現(xiàn)得相當(dāng)熱心和誠(chéng)信。
當(dāng)然，這樣的表現(xiàn)也有可能和“老頭”的面子有關(guān)，所以瓦里納也打算蹭一蹭光。
“你是誰(shuí)？找我做什么？”
卡斯帕斯注意到走進(jìn)來(lái)的是一個(gè)陌生的年輕人，語(yǔ)氣微沉。
“我想要一把左輪手槍?zhuān)粋€(gè)腋下槍袋，外加30發(fā)配套彈藥?！?p> 瓦里納先提要求，隨后笑著補(bǔ)上一句：“是‘老頭’介紹我來(lái)的。”
卡斯帕斯用毫不掩飾的目光將瓦里納上下打量了兩遍，然后說(shuō)了句題外話(huà)：“呵，你看上去可不像一個(gè)偵探，年輕人?！?p> 這可能是一句隱晦的勸導(dǎo)，又或者只是在暗指他面相不夠成熟。
瓦里納沒(méi)有多想，很快回道：“是這樣的沒(méi)錯(cuò)，你看人很準(zhǔn)?！?p> “所以我需要付出多少？”
“3鎊。”
卡斯帕斯報(bào)價(jià)之后給出解釋?zhuān)骸斑@雖然比正規(guī)的武器商店要貴，但我這里不查驗(yàn)持槍證明。”
“還算合理的價(jià)格，我可以接受?！?p> 瓦里納一邊說(shuō)著，一邊從右邊褲兜里掏出三張1鎊面額的鈔票遞給對(duì)方。
他早上出門(mén)的時(shí)候帶上了自己一年多來(lái)攢下的所有積蓄，一共差不多20鎊的樣子，其中三張5鎊面額的鈔票單獨(dú)放在左邊褲兜。也正因?yàn)槿绱?，他的左手幾乎一整天都插在褲兜里?p> 這樣的行為無(wú)疑會(huì)影響到他的外在形象，但和丟失大半積蓄的風(fēng)險(xiǎn)相比，代價(jià)顯然微乎其微。
“爽快，在這等我5分鐘。”
卡斯帕斯驗(yàn)過(guò)鈔票之后，一瘸一拐地走了出去，不一會(huì)兒就取來(lái)一個(gè)牛皮紙包裹。
瓦里納拆開(kāi)包裹，也不細(xì)看，直接就將那把銀白色的手槍別到了后腰處的褲帶上——他不懂用槍?zhuān)戳艘彩前卓?，腋下槍袋也需要穿戴在外套?nèi)部，顯然沒(méi)法馬上派上用場(chǎng)。
至于那盒子彈和槍袋，它們被分別塞進(jìn)外套兩邊的口袋。
這一次的交易他更多是為了和卡斯帕斯初步建立交情。當(dāng)然了，買(mǎi)到的槍也不會(huì)全無(wú)用處，畢竟別人又不知道他不懂用槍。
有了這次交易作為鋪墊，瓦里納再次開(kāi)口，說(shuō)出他此行真正的目的：
“我聽(tīng)說(shuō)你認(rèn)識(shí)一些非常厲害的家伙，很神秘、厲害到不講道理的那種，能幫我介紹嗎？”
卡斯帕斯本來(lái)都已經(jīng)去拿桌上的球桿了，聽(tīng)到這樣的要求，他猛地回過(guò)身來(lái)，用森冷的目光重新打量瓦里納。
這種打量持續(xù)了好幾分鐘，期間卡斯帕斯一言不發(fā)，制造出強(qiáng)大的壓迫氣場(chǎng)，試圖讓對(duì)面的年輕人知難而退。
但瓦里納撐了過(guò)去，沒(méi)有露出膽怯的神色。
“你找他們有什么事？”卡斯帕斯眼見(jiàn)自己的把戲沒(méi)能奏效，于是選擇讓步，“奉勸你一句，如果你沒(méi)有必須的理由，最好不要接觸他們?！?p> “關(guān)乎性命?！?p> 瓦里納語(yǔ)氣堅(jiān)定：“如果沒(méi)有那種人的幫助，我應(yīng)該活不了多久了?！?p> 卡斯帕斯沒(méi)有再問(wèn)，他丟下一句“在這里等著”，然后再次蹣跚著離開(kāi)了這間桌球室。在他身后，瓦里納長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了口氣。
很好，一切順利。
瓦里納這一連串的舉動(dòng)其實(shí)都帶有賭博的性質(zhì)。進(jìn)入酒吧的時(shí)候，他擔(dān)心卡斯帕斯存不存在；見(jiàn)到人的時(shí)候，他擔(dān)心對(duì)方認(rèn)不認(rèn)識(shí)“老頭”；而在達(dá)成武器交易之后，他又擔(dān)心馬里奇和莎倫小姐這對(duì)搭檔在不在。
現(xiàn)在看來(lái)，他先前的擔(dān)憂(yōu)是多余的。
十多分鐘后，卡斯帕斯返回，看到瓦里納正坐在有些骯臟的沙發(fā)上，小口地喝著杯中的酒水。
“跟我來(lái)，他同意見(jiàn)你一面。”
兩人從拳擊臺(tái)側(cè)邊穿過(guò)，來(lái)到酒吧靠廚房的一間棋牌室，敲門(mén)，得到允許后入內(nèi)。
瓦里納看到的景象就像原著里描述的那樣，臉色蒼白的馬里奇和十幾個(gè)同樣臉色蒼白的活尸在里面玩撲克。
卡斯帕斯關(guān)門(mén)離開(kāi)，而看上去大約三十歲的馬里奇則是邁步走到瓦里納的近前方。他用隱含惡意的攝人目光盯住瓦里納，直接問(wèn)道：
“你想要得到什么樣的幫助？”
瓦里納沒(méi)有直接回答，而是選擇用行動(dòng)說(shuō)明。
他側(cè)移兩步，來(lái)到一處燈光的陰影中，然后矮身蹲伏。就是這樣簡(jiǎn)單的動(dòng)作，卻讓他的存在感大幅下降，幾乎消失在陰影當(dāng)中。
當(dāng)然，這是對(duì)普通人的效果，不包括馬里奇這樣的非凡者。
“我明白了，”馬里奇看完表演后微微點(diǎn)頭，“說(shuō)說(shuō)吧，你知道多少？”
瓦里納恢復(fù)站姿，說(shuō)道：
“我通過(guò)一些門(mén)路了解到，像我這樣的情況似乎被稱(chēng)作‘半個(gè)非凡者’，如果不能成為真正的‘非凡者’，活不了多久就會(huì)暴斃而亡?！?p> “而想要成為真正的‘非凡者’，我需要找到一瓶魔藥?！?p> “差不多就這些了?！?p> 馬里奇隨手拿起一個(gè)活尸身邊的酒杯喝了一口，點(diǎn)頭說(shuō)道：
“你了解的信息大體沒(méi)錯(cuò)，但魔藥不是找到的，而是找到配方和材料以后自行配置，現(xiàn)配現(xiàn)用?！?p> “還有，魔藥有等級(jí)分別，從序列9開(kāi)始，9、8、7、6逐級(jí)往上，普通人只能喝序列9的魔藥。亂喝的話(huà)，死亡恐怕是最好的下場(chǎng)?！?p> “序列9的魔藥也分為很多種，但當(dāng)你選定了其中一個(gè)，那么除了它所對(duì)應(yīng)的后續(xù)魔藥，其他所有的魔藥對(duì)你來(lái)說(shuō)都是比穿腸毒藥還要可怕的東西?！?p> 在極為簡(jiǎn)略地介紹了魔藥體系之后，馬里奇的表情嚴(yán)肅起來(lái)，再次盯住瓦里納，告誡道：
“你的情況更加特殊！”
“你沒(méi)得選擇，你只有喝下和你剛才表現(xiàn)出來(lái)的特質(zhì)相符合的序列9魔藥，才能解決你身上的隱患?！?p> “記住，你需要的魔藥配方是‘刺客’，一般而言，它大約價(jià)值200鎊?！?p> 話(huà)到這里，馬里奇便不再開(kāi)口。
瓦里納見(jiàn)狀，摘下頭上的鴨舌帽，然后彎腰行了一禮，用期盼的語(yǔ)氣問(wèn)道：
“那么先生，請(qǐng)問(wèn)你有我需要的魔藥配方嗎？”