鏡中人霜鬢， 十年一隙風(fēng)。
（一）
天籟
潺潺幽谷間，
澈澈青石流。
草蛐蟬吟樹，
啼鳥天籟圖。
——2022.10.23
注：
在幽暗的山谷中，傳來了潺潺的流水聲，
那清澈的溪水在長滿青苔的石頭上流淌著。
蛐蛐在草里叫著，蟬在高樹上上吟唱，
伴著山里的鳥啼聲，形成了衣服天籟之音的美妙畫面。
?。ǘ?p> 云
霞紅如烈火，
潔白似雪棉。
舒成百般物，
卷作千重山。
——2022.10.23
注：
晚霞染紅的云層，就如烈火般紅紅火火，
晴天里，潔白無瑕的云彩又如雪和棉花一般潔白柔軟。
當(dāng)它舒展開來的時(shí)候，就會(huì)變幻出各種各樣的形狀，
當(dāng)它收卷起來的時(shí)候，又幻作重重的山巒，雄壯巍峨。
（三）
暮秋
梧桐零星葉，
日照枯枝黃。
風(fēng)起翔天漫，
道高落木床。
2022-10.21
注：
梧桐樹上的枯葉也落的差不多了，只剩下一些星星點(diǎn)點(diǎn)的掛著，
在太陽的照射下，枯枝更加顯得枯黃。
一起風(fēng)吹來，吹落了樹葉，吹起了落葉，枯葉漫天飛舞，
等風(fēng)停了，路上又厚厚的鋪起一層落葉，形同用黃葉鋪成的大床一般。
?。ㄋ模?p> 晨霧
秋霧繞人眼，
滿城煙雨中。
梧桐飛黃葉，
翠茂已昨風(fēng)。
——2022.10.14
注：
秋天的煙霧濃濃的環(huán)繞在身邊，看不清太遠(yuǎn)的距離，
整個(gè)城市也被籠罩在這霧氣中的細(xì)雨下。
梧桐樹上已經(jīng)開始飄落著枯敗的黃葉，
它那郁郁蔥蔥的樣子也隨著秋天的到來已經(jīng)成為了過去。
?。ㄎ澹?p> 曉晨
時(shí)鐘催人醒，
霜露裹衣寒。
啟明未歸去，
喧鬧城市間。
——2022.10.13
注：
一聲又一聲的時(shí)鐘將我從睡夢中吵醒了，
夜里下的白霜露珠，寒冷得讓我裹上了厚厚的衣服。
天邊那啟明星還在亮著，還未消去，
城市里卻早已人流喧鬧，開始了一天的勞動(dòng)。
?。?p> 霜鬢
凄凄窗前雨，
肅肅枝頭風(fēng)。
無心揮塵鏡，
霜鬢十年冬。
——2022.10.10
注：
窗前下著凄涼的雨，
樹林的枝頭吹著肅肅的風(fēng)。
我無意地擦去沾滿灰塵的鏡子，
卻看到了鏡中的鏡子已經(jīng)雙鬢斑白，才想起不知不覺又已經(jīng)過了十年。
（七）
山楓
遙見山山火，
心切呼人往。
車水山前滯，
山山紅艷楓。
——2022.10.10凌晨
注：
我遠(yuǎn)遠(yuǎn)的就看見了每座山都起了熊熊烈火，
心里很急切都慌忙到處叫人，要趕往山里救火。
可是等裝滿水的馬車到了山腳下的時(shí)候，大家都停下來腳步不再前進(jìn)，
原來這不是什么火，還是那紅了葉的漫山楓樹。
（八）
無題
閑時(shí)好云詩，
才文卻小兒。
百人一騷客，
我輩只爾爾。
——2022.10.10凌晨
注：
我閑來無事的時(shí)候總是喜歡作些詩，
然后文采卻如同小孩子一般，并沒有多深的才學(xué)。
現(xiàn)在的社會(huì)，一百個(gè)人當(dāng)中就有一個(gè)是滿腹經(jīng)綸的作家詩人，
我只不過是其中一個(gè)平平庸庸、毫不起眼的一個(gè)罷了。
（九）
十年
黑云催天暮，
秋葉蕩角窗。
鏡中人霜鬢，
十年一隙風(fēng)。
——2022.10.10凌晨
注：
黑黑的云層讓天空早早地黑了下來，
那枯黃的秋葉卻在窗戶的角落邊飄蕩著。
我照了照鏡子，卻是已經(jīng)雙鬢斑白，
十年的時(shí)間就如果縫隙里吹過的一陣風(fēng)，眨眼睛就匆匆而過了。
?。ㄊ?p> 秋去
小道鋪黃葉，
蒼木見枯枝。
曉風(fēng)吹人顫，
秋去苦寒來。
——2022.10.9
注：
小路上都鋪滿了枯黃的樹葉，
蒼勁的大樹都已經(jīng)能看見枯萎了的枝條。
早晨的風(fēng)吹來頓時(shí)讓人感到顫顫發(fā)冷，
秋天已經(jīng)過去了，現(xiàn)在，寒冷痛苦的冬天就接踵而至了。
?。ㄊ唬?p> 佛照寺
秋覽佛照寺，
陰云祥日開。
風(fēng)清佛臺(tái)闊，
福光照我來。
——2022.10.7
注：
在秋天里，我游覽了一番佛照寺，
本來是陰云天氣，到了那兒就開始晴開了。
微風(fēng)清爽的吹著寺廟前那開闊的佛臺(tái)上，
吉祥瑞澤的陽光將我照在了其中。