這是一本英文版的《青春之歌》。
方小芹拿在手里，都直接拿反了，遞給于姜，她卻沒接。
宋師的表情和語氣有些夸張。
“哎喲，我們的于技術員就是不一樣啊，竟然還看這種螞蟻文字的書，我是一個字都看不懂?！?p> 于姜有一半是故意的，想要在方小芹面前顯擺一下，另外一半，卻是也想讓江啟明見識到自己的高雅和方小芹的無知。
因為她始終認為，像江啟明這樣優(yōu)秀的男人，是不應該看上方小芹這樣淺薄無知的女人。
她低著頭。
“其實我也就是在工作之余偶爾翻一翻，看了好幾遍了，才勉強看懂?！?p> 宋師從方小芹手里把書拿過去翻了翻，然后搖了搖頭，又遞給了旁邊的人，這么高大上的書，誰看得懂啊。
最后有人傳給了江啟明，江啟明甚至都沒伸手去接。
“我也看不懂，我就是個大老粗，也虧得是在部隊上去歷練了幾年，不然就是個地里刨食的農民，哪里能看懂這些?！?p> 于姜的臉上帶著一種滿足的笑，隨口背了一段里邊的經典句子出來。
于姜的發(fā)音并不標準，還有些磕磕巴巴，不過聽在這群不懂的人耳里，卻覺得高大上得很，宋師更夸張，還帶頭開始鼓掌，都要夸出花來了。
“于技術員就是厲害，是我們電器廠所有人學習的榜樣。”
“其實也沒多高深，多查字典多看幾遍也就能懂了，在閑暇的時候，有時間還是可以打發(fā)下時間的，我宿舍里還有幾本原版書，你們誰要看，可以找我來借?！?p> 這話分明就是對著江啟明說的，這下方小芹的臉上真的掛不住了，這女人竟然當著自己的面撩自己的男人，難道當她是空氣般的存在嗎？
江啟明看到方小芹沉下去的臉，就開始犯怵。
已經不想在這里耗費時間了，見到方小芹的那一刻，他就想拉著她離開，兩人單獨相處，與其吃這些大魚大肉，還不如吃她給自己買的煎餅果子呢。
此刻，江啟明終于說話了。
“小芹，你累了吧，王主任，時候也不早了，要不我先帶媳婦回家休息了?！?p> 方小芹氣不過，就是要走，也要把這口氣出了再說，她拿起來擺在桌子上的這本書，用幾乎純正的美式發(fā)音，讀了好長一段。
對一個前世在國外生活過兩年的人來說，看這樣一本書，那簡直就是不費吹灰之力。
方小芹說得輕描淡寫。
“這本書我以前也看過，不過是上初中的時候了，確實是經典。”
周圍一下鴉雀無聲。
不過，看著書上密密麻麻做的筆記，看得出來，于姜讀這本書的時候，讀得并不容易，方小芹也懶得再給誰留面子了，也不是自己先挑起事端的。
“不過要看懂外文書，還是先夯實下基礎才行，不然這樣囫圇吞棗看一遍，還不如直接看翻譯過來的?！?p> 桌子上所有人都被方小芹那口純正的英語驚呆了，這還是一個農村婦女該有的本領嗎？
于姜的臉上更是帶上了羞愧，連忙把書抓過來塞到了背包里邊。
“我主要是沒時間，工作太忙了，不然也能學得很好一些。”
方小芹沒再計較，也不想和這幫人耗下去了，站了起來。
“確實是有些累了，啟明，要不你陪王主任他們繼續(xù)喝酒，我就先回去休息了。”