在經(jīng)過了相當(dāng)長時(shí)間的研讀劇本之后,曹軍對(duì)塑造武田這個(gè)人物,有了很大的信心。
不過,在《風(fēng)聲》這部電影中,曹軍他所說的日語臺(tái)詞,又成了一大障礙。
因?yàn)椴苘娔玫绞值?,?頁A4紙的日語臺(tái)詞。
為了不假他人之口,曹軍專門請(qǐng)了日語老師,把他所有的臺(tái)詞日文,用音標(biāo)標(biāo)出來。
曹軍是先從最基本的音標(biāo)開始學(xué)起,一點(diǎn)點(diǎn)攻下每一句臺(tái)詞。
雖然這個(gè)過程挺辛苦的,但曹軍還...