在逆境中笑看那潮起潮落

　　如果是因為這場暴雨

　　如果還因為正值夏季

　　我們就對生活了無興趣

　　那我們還如何目空萬里

　　洪澇在我眼前不像是游戲

　　當大自然欺凌像我們這樣的老百姓

　　我們的房屋隨著泥土掩泣

　　我們的家什隨著河水無靠無依

　　當一千多萬人流離失所

　　當幾百條生命魂歸故里

　　威尼斯也只能是水中望月

　　夏威夷也只能在空中欣賞

　　怪只怪我們太愛這個世界

　　盡管整個世界早已滿目瘡痍

　　我們卻依舊要春風得意

　　灑脫地去笑看那紅塵萬里

　　死者逝矣

　　生者尤為珍惜

　　生命有時雖然脆弱得如同棉花輕彈

　　但我們?nèi)詴谀婢持行茨浅逼鸪甭?