軍士情緒才安定下來。李廣讓部下列為圓形兵陣，匈奴向漢軍發(fā)起猛烈攻擊，箭密的像雨一樣射過來。漢軍死傷超過一半，漢箭也快用完了。李廣命令將士拉滿弓弦不發(fā)射，由他親自大黃弓射向他們的副將，射殺好幾個人，攻勢才緩和下來。
恰巧傍晚，漢軍將士面無血色，而李廣神色鎮(zhèn)定自然，越發(fā)加緊巡視陣地，軍中都佩服其神勇。第二天，又力戰(zhàn)匈奴，雖然傷亡過半，但是所殺也超過己方死亡之?dāng)?shù)。
恰巧，博望侯張騫軍隊支援也到，匈奴軍隊便解圍后離開。漢軍疲憊，無法追擊，也撤兵返回。
漢朝律法：博望侯延誤軍機(jī)，應(yīng)當(dāng)處死，用金錢贖身免為庶人。李廣功過相抵，沒有封賞。
驃騎將軍霍去病深入腹地二千余里，與合騎侯公孫敖失去聯(lián)系，不能會合。驃騎將軍越過居延澤，經(jīng)過小月氏，到達(dá)祁連山，俘獲單桓、酋涂王，及相國、都尉以及投降者二千五百人，斬首俘虜三萬二百級，俘獲小王七十多人。漢武帝增封霍去病食邑五千戶，封其副將有功者，鷹擊司馬趙破奴為從票侯，校尉高不識為宜冠侯，校尉仆多為煇渠侯。
合騎侯公孫敖行軍時滯留不進(jìn)，不與驃騎將軍會合，應(yīng)該斬首，用錢贖身免為庶人。
當(dāng)時，諸位老將率領(lǐng)的將士、戰(zhàn)馬、兵器都不如驃騎將軍，驃騎將軍所用都經(jīng)過挑選，但他的確敢深入敵軍腹地，經(jīng)常與慓悍的騎兵走在大軍前面；老天對他軍隊也有所庇佑，不曾陷入困境。但是諸位老將經(jīng)常潦倒失意不能建功，從此驃騎將軍地位越來越親信尊貴，和大將軍衛(wèi)青差不多了。
匈奴入侵代郡、雁門郡，殺戮擄掠幾百人。
江都王劉建與其父親易王劉非寵愛的淖姬等人及妹妹劉征臣通奸。劉建有一次在雷陂游玩，天空刮起大風(fēng)，劉建讓兩名郎官乘小船進(jìn)入湖中央。小船被強(qiáng)風(fēng)吹翻，落入水中，緊拽船，在水面忽上忽下。劉建站在旁邊大笑，命令不要救他們二人，致使二人被活活淹死。
劉建專做淫亂暴虐，總共有三十五人無辜慘遭被殺。他知道自己罪大惡極，害怕被殺，與其王后成光越族婢女請神上身，祝告鬼神漢武帝進(jìn)行詛咒。又聽說淮南王、衡山王的陰謀，劉建也建造兵器，偽造皇帝玉璽，準(zhǔn)備謀反。事情敗露后，有司請求漢武帝將其逮捕處決，劉建自殺，王后成光等人都棄市，江都王封國被廢除。
膠東王劉寄去世。
秋季，匈奴渾邪王投降。這時，匈奴渾邪王、休屠王居住在西方地區(qū)，被漢軍擒殺幾萬人，當(dāng)時單于惱怒渾邪王駐守西部卻被漢軍殺死、俘虜了幾萬人，打算把他們召去處死，渾邪王與休屠王害怕，計劃投降漢朝，先派人在邊境攔截漢人，讓他向漢武帝報告。
這時，大行李息正在黃河邊筑城，見到渾邪王使者，讓人駕馭驛站車馬疾行報告朝廷。漢武帝聽說之后，擔(dān)心他們用詐降而偷襲邊境，便命令驃騎將軍霍去病率領(lǐng)軍隊前往迎戰(zhàn)。
休屠王對投降漢朝感到有些后悔，渾邪王將他殺死，吞并他的部下。驃騎將軍渡過黃河后，與渾邪王部眾遙遙相望。渾邪王副將見到漢軍，很多人不愿投降，紛紛逃走。
驃騎將軍便策馬奔馳進(jìn)入匈奴大營，與渾邪王相見，將想要逃跑八千人全部斬殺，讓渾邪王獨(dú)乘驛車先到皇帝巡行的住處，又率領(lǐng)渾邪王部眾渡過黃河。投降者有四萬多人，號稱十萬人。渾邪王到長安后，漢武帝賞賜幾十萬；封渾邪王食邑一萬戶，為漯陰侯，封他的小王呼毒尼等四人都為列侯。又增封驃騎將軍霍去病食邑一千七百戶。
渾邪王投降漢朝時，漢朝征收二萬兵車用來迎接，朝廷沒錢，只能向民間百姓賒購馬匹，有的百姓把馬匹藏起來，結(jié)果馬匹不夠用。漢武帝大怒，想要斬殺長安縣令，右內(nèi)史汲黯說道：“長安縣令沒有罪，只有將我殺了，百姓才肯交出馬匹。況且匈奴背叛他的君主投降漢朝，漢朝只需慢慢讓沿途各縣準(zhǔn)備馬車按照次序接運(yùn)過來，何至于讓天下騷動不安，讓中國疲勞困敝反而侍奉夷狄之人呢！”
漢武帝默然不語。等到渾邪王到達(dá)長安城，商人因為與匈奴人做買賣，獲罪應(yīng)當(dāng)處死有五百多人，汲黯請得被見的機(jī)會，在未央宮的高門殿見到了漢武帝，他說道：“匈奴攻打往來要路的關(guān)塞，斷絕和親友好關(guān)系，我國發(fā)兵征討他們，死傷者不可計數(shù)，而耗費(fèi)數(shù)以百億計的巨資。
愚臣以為陛下俘獲匈奴，會把他們作為奴婢，賞賜給從軍而死的家屬，并將俘獲的財物，都一并給予他們，以謝天下付出的辛勞，滿足百姓的心愿。
如今縱然不能做到，也不能因為渾邪王率領(lǐng)幾萬人來投降，傾盡府庫財物來賞賜他們，征調(diào)百姓侍養(yǎng)他們，譬如供奉驕橫的兒子一樣，那些無知百姓怎么知道在長安城中做買賣，而被文官以非法出售邊關(guān)財物罪名受到懲處呢！
陛下縱然不能用匈奴的財物來答謝天下，又用苛細(xì)的法律條文來殺害無知者五百多人，正所謂是為保護(hù)樹葉而傷害樹枝了。我私下認(rèn)為陛下這樣做是不可取的。
漢武帝默然不允許，說道：“我好久沒有聽到汲黯的話了，現(xiàn)在又開始在這胡說八道了?！?p> 過了不久之后，漢武帝將渾邪王投降的部屬分別遷徙到沿邊五郡的舊要塞之外，都在黃河以南，保持他們原有風(fēng)俗，設(shè)立五個屬國。從此金城河西岸，傍南山直到鹽澤一帶，便沒有匈奴人了，匈奴斥候有時候來但已很少了。
休屠王太子日磾與母親閼氏、弟弟倫都沒入官府，派到少府管轄的黃門養(yǎng)馬。過了很長時間，漢武帝游樂飲宴檢閱馬匹，漢武帝身邊圍滿宮女，日磾?shù)葞资藸狂R從宮殿下經(jīng)過，沒有人不偷看皇上身邊的宮女，只有日磾不敢抬頭看。