外卷40：《舊地書·惡列·古木后傳》

　　古木初月，啟地于瘠壤之上，而建邦于毫土之野，而始破道而惡萌眼，致使道亂條纂，物臭糜舊。

　　古木二月，以地勢(shì)起興，三板立德，修筑為地之精燦，自恃力強(qiáng)，邀眾客入朝同盟，引禍盡也。

　　古木三月，蒙題王薨，斃葬于文客門前，文客速衰，大神踤鐘靜諸公以肆大統(tǒng)。古木臧之而薄涼蒙題王，各謀不喜，與little boy共辦杰廟，封蒙題王為文客，各謀為謀客，little boy為武客。古木不悅，墮廟破像，little boy憤，踹席座，立刀以影五月，古木逐之。

　　古木四月，老康除大內(nèi)主管位，斂?jī)?nèi)外之庭，點(diǎn)三奸五忠。時(shí)朝中之人力諫古木行窩竊之道而絕苔岑，古木默允之，后至滑稽樂(lè)園行惡謙，不得歸心。

　　古木五月，老康左遷，古木不爽，以醫(yī)戲伶女松氏為仕，然前后不同。時(shí)歲侵，古木欲攜松氏親架出征，左右斥之不允，否聽(tīng)。繞遠(yuǎn)欲攻，武將安然傳報(bào)地城破，古木遂攜肱骨之眾東向，亡亟逃旯，以御敵守。

　　古木二年，老康暗與各謀、古木協(xié)意自保，枯港否，開(kāi)門應(yīng)敵。老康不祿，古木以其身報(bào)，回故城，簽危條，犯眾惡。月末，各謀振桌，喚little boy，安然等將以兵諫之，稱“新年兵諫”，刺古木立大神。后葬古木于舊地城圉下，謚號(hào)地哀宗，廟號(hào)哀祖。

　　翻譯：古木初月（據(jù)考證為2024.8），古木（枯港）在一片貧瘠的土地上開(kāi)辟領(lǐng)地，建立邦國(guó)。然而，它從一開(kāi)始就破壞了正道，對(duì)大眼萌狼作惡（一說(shuō)萌生邪惡的念頭），導(dǎo)致道路（一說(shuō)大道）混亂，萬(wàn)物腐朽，舊有的秩序被徹底顛覆。

　　古木二月，古木憑借地勢(shì)崛起，樹(shù)立了三塊功德碑，修建了輝煌的建筑，自恃力量強(qiáng)大，邀請(qǐng)眾多賓客加入同盟，結(jié)果卻引來(lái)了無(wú)盡的禍患。

　　古木三月，蒙題王去世，被葬在文客門的前庭。文客的勢(shì)力迅速衰落，大神、碎忠、靜諸公等人趁機(jī)掌控大權(quán)（一說(shuō)大神敲鐘平定諸公而窺伺文門大統(tǒng)）。古木對(duì)蒙題王的去世表現(xiàn)冷淡，各謀對(duì)此不滿，與Little Boy一起建立了三杰宗廟，封蒙題王為文客，各謀為謀客，Little Boy為武客。古木對(duì)此感到不悅，摧毀了廟宇和三人的拜像。Little Boy憤怒地踢翻了席座，持刀威脅五月，古木將Little Boy驅(qū)逐。

　　古木四月，老康擔(dān)任大內(nèi)主管的職位，掌控了內(nèi)外的權(quán)力，列出了三奸五忠的名單。當(dāng)時(shí)朝中有人力勸古木采取偷竊的手段，斷絕與其他人的聯(lián)系（一說(shuō)斷絕兩地的關(guān)系），古木默許了這一建議。后來(lái)，古木在滑稽樂(lè)園中表現(xiàn)出虛偽的謙遜，卻未能贏得人心。

　　古木五月，老康被貶職，古木對(duì)此感到不滿，任命醫(yī)戲伶女松氏為官，但前后態(tài)度不一。當(dāng)時(shí)正值災(zāi)年，古木想帶著松氏親自出征，左右大臣勸阻，但古木不聽(tīng)。繞遠(yuǎn)路進(jìn)攻時(shí)，武將安然傳來(lái)地城被攻破的消息，古木與眾臣商討，也只得帶著親信向東逃亡，試圖抵御敵人，守住領(lǐng)地。

　　古木二年，老康暗中與各謀、古木達(dá)成協(xié)議，決定自保。然而，枯港不同意，打開(kāi)城門迎接敵人。老康去世，古木親自為其報(bào)仇，回到故城，簽署了危險(xiǎn)的條約，激起了眾怒。月末，各謀拍案而起，召集Little Boy、安然等人發(fā)動(dòng)兵諫，稱為“新年兵諫”，刺殺古木，立大神為新主。最終，古木被葬在舊地城的城墻（馬廄）下，謚號(hào)為“地哀宗”。