第54章 翻譯

　　“元老師?！?p>　　許可看到元揚(yáng)了。

　　“嗯，你怎么來(lái)這么早！”

　　元揚(yáng)話里似乎嫌人家早了，但是內(nèi)心知道她來(lái)還是挺期盼的。

　　“不早啊，不是說(shuō)八點(diǎn)到這嗎？正好提前五分鐘！”

　　許可看著手中的手表說(shuō)道。

　　元揚(yáng)和丁勇一愣：“你就是陸特助請(qǐng)來(lái)的法語(yǔ)翻譯？”

　　“對(duì)呀，你們不是知道嗎？她沒(méi)有跟你們說(shuō)嗎？”許可有些奇怪。

　　“她只說(shuō)定好了人，按時(shí)到只說(shuō)她的一個(gè)同學(xué)！沒(méi)說(shuō)是你呀！”

　　丁勇說(shuō)著也很驚訝。

　　“那現(xiàn)在知道也一樣，那怎么弄，那個(gè)法國(guó)人呢！”

　　“大概過(guò)十分鐘到吧，我先帶你去找導(dǎo)演，”

　　元揚(yáng)領(lǐng)著她往導(dǎo)演那邊去：“翻譯的報(bào)酬具體該多少你自己和導(dǎo)演談！”

　　“哦！”

　　許可哦了一聲。

　　“韓導(dǎo)，這是我托朋友找的翻譯，你們具體自己談吧！”元揚(yáng)說(shuō)著介紹著。

　　“哦，來(lái)了，我是不是在哪見(jiàn)過(guò)你，感覺(jué)面熟！”

　　韓導(dǎo)一看確實(shí)如此。

　　“那可能是上次你在我們小區(qū)取景拍攝見(jiàn)過(guò)的，和陸含嫣一起的，我叫許可，是她同學(xué)！”

　　許可伸出手介紹一下自己，一旁的元揚(yáng)也就轉(zhuǎn)身回去了。

　　“等會(huì)那個(gè)老外來(lái)了，幫忙翻譯一下，就是讓他說(shuō)些什么，然后動(dòng)作這塊，還有表情上……”

　　韓導(dǎo)介紹起這次拍攝的劇本，得先跟她介紹好，她才能更好介紹給老外。

　　“嗯哦，就是說(shuō)到這話的時(shí)候這樣……”

　　許可邊聽(tīng)著一邊這樣演示動(dòng)作來(lái)確認(rèn)。

　　不遠(yuǎn)處的丁勇看向他們：“元哥，這許可跟我們第一次見(jiàn)她那種感覺(jué)完全不一樣啊，簡(jiǎn)直是刮目相看！”

　　“什么感覺(jué)不一樣？你小子想干嘛！”

　　元揚(yáng)故意氣著說(shuō)道。

　　“我哪敢吶，你想到哪去了，我只是覺(jué)得第一次見(jiàn)面就像一個(gè)村姑進(jìn)城的感覺(jué)，現(xiàn)在怎么感覺(jué)她那是質(zhì)樸，總感覺(jué)越熟悉越感覺(jué)她身上的魅力越來(lái)越大了呢！”

　　丁勇的感覺(jué)更是元揚(yáng)的認(rèn)知，更合況他對(duì)于她，不知從什么時(shí)候開(kāi)始目光似乎總會(huì)留意到她身上。

　　“韓導(dǎo)，老法來(lái)了！”

　　副導(dǎo)演說(shuō)不對(duì)話了。

　　韓導(dǎo)抬頭：“就是這幾位？”

　　“那個(gè)許可是吧，麻煩你了，先帶他們化妝，服裝！”

　　韓導(dǎo)交待著再示意讓許可跟著一起翻譯一下。

　　“各就各位，大家準(zhǔn)備好，等會(huì)老外一出來(lái)，我們就開(kāi)拍?！表n導(dǎo)對(duì)著各部門說(shuō)。

　　畢竟化妝男性還是很快的，其中一位女性還是化過(guò)妝的，這幾個(gè)老外只有一個(gè)是法國(guó)人，主要說(shuō)話也是他了。

　　不到半小時(shí)，妝畢，準(zhǔn)備開(kāi)拍，韓導(dǎo)又交待了幾句許可。

　　一場(chǎng)兩場(chǎng)，單獨(dú)老外場(chǎng)景先拍著，元揚(yáng)看著許可背著那個(gè)包，在一遍又一遍地和老外講解著，比劃著，看的出來(lái)她的法語(yǔ)功底還是很好的，交流這些來(lái)一點(diǎn)也不吃力。

　　時(shí)而微笑傾聽(tīng)，時(shí)而愉快笑著，又時(shí)而認(rèn)真解釋著。

　　“哥，你看可可是不是特別有感覺(jué)？”

　　丁勇看到一時(shí)正在認(rèn)真看著許可的元揚(yáng)，感覺(jué)出了什么！

　　“什么？”

　　元揚(yáng)收回眼神，不好氣的問(wèn)到。

　　“呵呵，你也覺(jué)得！別裝！”

　　“裝什么，等會(huì)到我了！”

　　元揚(yáng)不想說(shuō)這樣的話。