“陪審團(tuán)的先生女士們,商議你們的裁決。”
法官哈維·布魯克靠在椅背上,又端起了酒杯。
陪審團(tuán)成員經(jīng)過短暫商討后,一位穿著黑色呢子大衣的年輕人從席位上站了起來,環(huán)顧四周后,高呼:
“無罪!”
…………
西維拉斯街的治安法庭外,上身穿著棕色厚夾克,下身穿著松垂燈籠馬褲的伍德·約翰遜滿臉感激,右手在馬褲上蹭了又蹭,然后才伸出來,道:
“謝謝你,阿德里安先生,我真是不知道該如何感謝你?!?p> 羅爾斯伸出手,和他握了握,笑著答道:“這是我應(yīng)該做的,而且你已經(jīng)支付了報(bào)酬不是嗎?”
“不不不,我知道像您這樣的大人物來說,那10蘇勒的報(bào)酬遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,只是您心軟善良才接了我事務(wù)律師的委托。本來我以為那些錢只能夠我的事務(wù)律師來替我上法庭辯護(hù)的,根本沒想能請(qǐng)動(dòng)一位大律師,還是您這樣的頂級(jí)大律師?!?p> 在魯恩王國,律師分為大律師和事務(wù)律師,后者負(fù)責(zé)不用上庭的事務(wù),比如,搜集證據(jù),與當(dāng)事人談話,幫人擬定遺囑,監(jiān)督財(cái)產(chǎn)分配和提供法律咨詢服務(wù)等種種事情,當(dāng)然,他們也可以代表當(dāng)事人出席最初級(jí)的治安法庭,為簡(jiǎn)單的案件辯護(hù)。
而大律師就是研究證據(jù),上庭為當(dāng)事人辯護(hù)的律師,根據(jù)魯恩王國的法律,他們必須保持客觀的態(tài)度,所以不能直接與當(dāng)事人接觸,只能通過助手,也就是事務(wù)律師,來完成情況的搜集,每個(gè)人都是真正的法律專家,擁有出眾的口才和極高的辯論水平。
由于兩類律師各有分工,當(dāng)事人的訴訟費(fèi)用就不可避免地增多了。在一般案件中,當(dāng)事人都必須同時(shí)聘請(qǐng)兩個(gè)律師;如果案件涉及皇家利益或者案情特別復(fù)雜,則必須再聘請(qǐng)皇家大律師,這樣當(dāng)事人就可能要同時(shí)負(fù)擔(dān)3位律師的費(fèi)用。
不過,對(duì)于伍德·約翰遜這樣涉及金額不超過一金鎊的案件,一個(gè)初級(jí)事務(wù)律師就可以為其辯護(hù)。但正由于兩種律師分工不同,使得事務(wù)律師在法庭辯護(hù)有些良莠不齊。
而約翰遜一旦輸?shù)?,要求返還鍍金馬具和賠償只是最基本的要求,法官的判罰輕則為烙刑或鞭刑,重則為流放南大陸或者某個(gè)島嶼,甚至在幾十年前都可以被判處絞刑。羅爾斯清楚的記得自己瀏覽的相關(guān)判決,最嚴(yán)重的是一個(gè)叫安德魯·布朗寧的十三歲男孩,因?yàn)橥盗艘粋€(gè)調(diào)羹而被判處絞刑。
…………
希爾斯頓區(qū),梧桐路47號(hào),阿德里安律師事務(wù)所。
羅爾斯已經(jīng)換上了一件紫色繡有金邊的晨衣,律師袍雖然寬大,但是硬翻假領(lǐng)卻讓他這半個(gè)月很不舒服。
倚靠在沙發(fā)上,羅爾斯輕輕活動(dòng)這頸部,看著正在幫自己整理判例集的年輕人:
“洛克,說說看你對(duì)今天約翰遜先生案子的看法?!?p> “約翰遜先生真的太可憐了,他只是想讓他的兒子去讀文法學(xué)校而已,卻……”
“格蘭特先生!”羅爾斯停下了活動(dòng)頸部的動(dòng)作,看著自己前方的年輕人,“請(qǐng)問你是從哪所律師學(xué)院畢業(yè)的?”
穿著雙排扣呢制大衣,留著金發(fā)的年輕人愣在原地,呆呆的看著羅爾斯:“呃,是中殿律師……”
羅爾斯再次打斷了格蘭特的話語,“請(qǐng)告訴我,大律師和事務(wù)律師的區(qū)別?”
雖然對(duì)羅爾斯突然發(fā)脾氣而感到不知所措,但洛克·格蘭特知道,作為一名實(shí)習(xí)律師,要對(duì)自己指導(dǎo)律師的刁難全盤接受,否則很難繼續(xù)在律師道路上走下去。更何況羅爾斯不僅是自己的指導(dǎo)律師,還是自己的老板。
“大律師主要負(fù)責(zé)辯護(hù)……”
“對(duì)!辯護(hù)!記住,我們的工作只有辯護(hù),沒有其他!不需要你關(guān)心客戶是不是可憐,是貧窮還是富有,是正義還是邪惡!”羅爾斯索性惡人做到底,完全不打算讓洛克把話說完。
洛克已經(jīng)僵住了,在他心中羅爾斯作為一家律師事務(wù)所的老板,卻幾乎免費(fèi)為許多根本付不起律師費(fèi)的可憐人辯護(hù),絕對(duì)是一位仁慈而富有同情心的人。可現(xiàn)在羅爾斯卻對(duì)他說,根本不關(guān)心客戶是否可憐,甚至連客戶是否是正義與邪惡都不管。
羅爾斯看著呆住的洛克,放緩了語氣:“這不是在教導(dǎo)你要去成為一個(gè)沒有準(zhǔn)則的律師,而這正是成為一個(gè)優(yōu)秀大律師的最基本原則。”
“怎么可能?”洛克·格蘭特已經(jīng)徹底混亂了,他完全不理解羅爾斯在說些什么。
“你認(rèn)為如何才能成為一個(gè)優(yōu)秀的大律師?”
“熟悉律法,極佳的口才?”洛克努力使自己的大腦轉(zhuǎn)動(dòng)起來,可聽了羅爾斯剛剛的話就仿佛被人打了一悶棍似的,大腦仍然是迷迷糊糊的。
“熟悉律法可以讓你成為法律專家,極佳的口才可以讓你成為雄辯家。但這些都只是成為一個(gè)大律師的前提?!?p> “前提?”
“是的,前提!而要想成為一個(gè)優(yōu)秀的大律師,尋找漏洞的能力才是必不可少的。無論是法律上的漏洞,還是對(duì)手語言上的漏洞,更重要的是心靈上的漏洞!”
羅爾斯站了起來,用食指戳了戳自己的心臟。
洛克摸著自己的心臟,喃喃道:“心靈上的漏洞?”
“大律師和事務(wù)律師各自的工作不同,這一點(diǎn)是因?yàn)轸敹鞯膫鹘y(tǒng),雖然有很多法律人士支持兩者合并,可我卻不這么認(rèn)為。一旦大律師與當(dāng)事人走的太近,了解的太過深入,就很容易感情用事,被對(duì)手找到心靈的漏洞。輸與贏,就是一瞬間的事情?!?p> 看著仍然有些迷惑的洛克,羅爾斯皺了皺眉道:“我是如何贏得這場(chǎng)辯護(hù)的?”
“您是……呃……抱歉先生?!甭蹇擞X得自己好像一只卷毛狒狒。
“我先是讓陪審團(tuán)同情約翰遜先生,然后利用陪審團(tuán)的壓力來使得亨德勒說出與約翰遜先生的協(xié)議,最后提及亨德勒因?yàn)椤豆任锓ò浮繁粡U除,而欠下的那一大筆債務(wù),讓他徹底說不出來話?!?p> “亨德勒就是這樣被我抓住心靈漏洞,才輸?shù)暨@起案子的!”
羅爾斯拍拍洛克的肩膀,“你先回去休息吧。我打算休息一個(gè)星期,你在這段時(shí)間看一看我之前的案例集,然后去治安或者刑事法庭旁聽?zhēng)讏?chǎng)?!?
燈前客
新書求收藏