三十五、小老師

　　果然，平時(shí)不聽課，臨時(shí)抱佛腳似乎并不是那么容易的事兒。男生寢室的那一群人，這兩天就跟無頭蒼蠅似的，不知道方向，不知道如何入手。

　　三加一成績好，于是好幾個(gè)人都跑去瑞的房間求救。希奇古怪的問題一大堆，連瑞和蚜都有些招架不住了！

　　平時(shí)一到月考周，蟲就跑出去自娛自樂了。昨天被葉泉教訓(xùn)了一頓，還嘰里咕嚕羅嗦了老半天，所以今天她很太平，待在寢室做個(gè)好孩子。

　　到了飯點(diǎn)，眼看那一群人還沒有消停的勢頭，紫紋覺得是不是應(yīng)該給他們弄點(diǎn)吃的？兩人在樓下餐廳下了一些面條，紫紋搞了一大鍋雞蛋肉醬，吃完了之后又搞了一鍋面，帶上去給他們隔壁寢室分食。

　　他們之所以都擠在蚜的房間，是因?yàn)樗麄冞€是有些忌憚葉泉的，那人脾氣好像不太好，怕麻煩。

　　葉泉和紫紋一人端了一個(gè)大鍋來到蚜和瑞的房間的時(shí)候，所有人都被食物的香味兒吸引過來了。

　　“怎么今天多了這么多人？”葉泉皺眉，“面條不夠?。∶咳松俪砸稽c(diǎn)吧！”

　　“謝謝！謝謝！沒事兒，我們帶了干糧！”眾人表示，有紫紋做的美食加餐已經(jīng)是比他們的原計(jì)劃好了不少了。

　　“休息一下吧！勞逸結(jié)合？”紫紋覺得這群人真辛苦，當(dāng)然最辛苦的，還是蚜和瑞。

　　宿舍房間里到處都是書本，筆記本，紙，筆，高光筆……看來是在劃重點(diǎn)，解卷子難題。唯一幸免的，就只有瑞的那個(gè)私人小角落，沒人敢碰這個(gè)潔癖的東西??！不然答案沒要到就被趕出去，不劃算了。

　　吃飯就吃飯吧，還是有人止不住問問題，特別是現(xiàn)在泉和蟲這兩個(gè)大神在，好機(jī)會(huì)啊！就比如隔壁的陳磊，因?yàn)楹褪诙际抢?，他們管他叫大磊?p>　　“蚜，我們英文作文題下來了，考的是將來夢想。我想開自己的門店，當(dāng)個(gè)體戶，外國人個(gè)體戶怎么說？”

　　大磊的問題一問出來，幾乎所有人都愣住了，對(duì)??！個(gè)體戶是啥？蚜甩了大磊一個(gè)鍋?zhàn)?，無奈地求饒：“能不能換一個(gè)難度低一點(diǎn)兒的夢想?。磕氵@不是為難我們嗎？”

　　“哦！”大磊一臉愁云，他不就是想當(dāng)個(gè)個(gè)體戶嗎？就這一個(gè)夢想，怎么就這么難呢？換夢想？他對(duì)其他事兒沒感覺，寫不出來??！

　　紫紋實(shí)在是聽不下去了，管閑事兒的毛病又出來了。

　　“那個(gè)大磊啊，你可以用entrepreneur這個(gè)詞，那是自我創(chuàng)業(yè)者的意思，可以嗎？個(gè)體戶不就是自我創(chuàng)業(yè)嗎？”

　　“?。∠x，你太厲害了！居然能想出一個(gè)那么高級(jí)的詞，這下一定能及格了！”大磊眉開眼笑，“但是，這個(gè)詞怎么拼？怎么感覺不像英文單詞？”

　　“這個(gè)詞起源于法語，由于英國有過幾個(gè)法國國王，所以很多上層階級(jí)詞匯，都是法語演化過來的。比如牛肉是beef，不是ox。我寫給你看？”

　　“哎喲喂！崇拜了，崇拜了！滿分大大果然出語不凡！”大磊看著筆記本上的這個(gè)長單詞，越看越高大上。

　　紫紋這么一參與，其他的人都興奮了，問題接踵而來。

　　“那蟲大大，我想當(dāng)歌手，但不是Singer，是那種自己寫，自己伴奏，自己唱的那種音樂人。我查了音樂人，說是musician，但是我覺得這個(gè)詞太籠統(tǒng)了！怎么解？”

　　“這個(gè)啊，可以在musician前面加個(gè)前綴，變成indie-musician，就是原創(chuàng)歌手的意思。”

　　“那巡回演出呢？”

　　“大型的巡回演出和旅行同一個(gè)詞，叫tour，如果是小型的歌迷會(huì)啊，小規(guī)模的單場演出啥的，可以叫g(shù)ig。排練的話，叫rehearsals。”

　　“學(xué)到了，學(xué)到了！”這些專業(yè)詞匯，網(wǎng)絡(luò)翻譯器上都查不到的呢！

　　“我也有問題！我日語里男生女生分詞不清楚！”

　　“這個(gè)??？日語受到大航海時(shí)代的葡萄牙語影響，很多的詞匯跟拉丁語系有些掛鉤，也就是元音結(jié)尾。男用的詞，大多是O和E結(jié)尾，女用的，大多數(shù)都是A結(jié)尾。

　　“想想名字，比如球星小羅納爾多，西文是Ronaldinho，O結(jié)尾，比如女名Daniella，A結(jié)尾。就像如葡萄牙語說謝謝，男生會(huì)習(xí)慣說obrigado，女生則大多會(huì)說obrigada?！?p>　　“還是有些糊涂?！?p>　　“那你就從男女個(gè)性方面去想，想象一個(gè)武士，說話啊呀，啦呀的，不正常吧？多沒威嚴(yán)？”

　　“??？”

　　“算了，擺事實(shí)講道理！”紫紋隨即轉(zhuǎn)頭對(duì)低頭看書的葉泉發(fā)令，“葉泉！”

　　“嗯？”

　　“我口渴，給我到杯茶？”

　　“哦！”

　　“懂了吧？‘嗯’字輕聲，屬于E音?！丁諳結(jié)尾！標(biāo)準(zhǔn)男生用詞?！?p>　　“唉？你這是拿我開涮呢？”

　　“聽見沒有？‘呢’，e結(jié)尾?！弊霞y繼續(xù)。

　　“那女生會(huì)怎么回答？”

　　“女生聽到名字，會(huì)問‘什么事??？’啊，A結(jié)尾。讓她倒水，會(huì)說‘好噠’，噠，A結(jié)尾?！?p>　　“懂了，懂了！”原來還能這么學(xué)語言??！

　　這些基本問題就這么持續(xù)著，教了他們?nèi)绾慰焖偎愠銎椒綌?shù)來節(jié)省解題時(shí)間。比如12x12的三位數(shù)一次是位數(shù)相乘，個(gè)位數(shù)相加，個(gè)位數(shù)相乘。

　　比如5結(jié)尾的二位數(shù)相乘，是十位數(shù)乘以十位數(shù)加一，十位數(shù)雙偶數(shù)后兩位25，奇偶配后兩位75。也就是說，25x25，2x3=6，答案是625，35x45，3x(4+1)=15，答案是1575。

　　這么一說，草稿紙就省了許多，考試因?yàn)閬聿患巴瓿深}目而丟的分，都能過及時(shí)補(bǔ)缺了！聽解題的那一眾，眼里都閃著星星，連蚜也拿著筆記本在那邊啃吱啃吱地猛記。

　　“你們?cè)趺床挥洠俊毖撂ь^問泉和瑞。

　　葉泉回了他一句：“小兒科！”瑞沉著地回答了他一句讓他郁悶的答案：“奧數(shù)內(nèi)容，小學(xué)就學(xué)過了！”

　　“靠！你知道？那你以前怎么不教我？”

　　“沒有意識(shí)到你的等級(jí)那么菜而已?！比鸬幕卮鹱屟了查g想找地洞鉆一鉆，唉！拼了老命才進(jìn)前二十的人，他容易嗎？

　　接下來紫紋又回答了幾個(gè)古文和白話文里常用的混淆詞。比如“再”，通常是指遞“二”，“犧牲”是指牲口，不是翹了的意思。再比如“去”字，在文言文中是“離開”的意思，而白話文通常是指“到”的意思，完全相反。例如“去海城”，古代是離開海城，而不是到海城去的意思。

　　看著這些刷刷刷記筆記的人，紫紋心想：“這些人平時(shí)有沒有在聽課啊？怎么那么基本的東西，都會(huì)不知道呢？”

　　“開眼界了吧？”葉泉對(duì)著訝異著的紫紋說，“你這種神級(jí)別的人，是不會(huì)懂人世間凡人的疾苦的！”

　　“就是，就是！”蚜也贊同，“要不是你能幫到我們，我早就勸你回火星去了，別碾壓我們地球人！”

　　“我沒那么老！”

　　“?。俊?p>　　“火星上有大氣層的年代在30幾億年前，現(xiàn)在住不了人！”

　　“你怎么知道？”

　　“天文學(xué)，星球歷史自己去看！火星和地球是雙子星，只不過火星英年早逝罷了！”葉泉頭也不抬地回答。

　　“我不想和你們說話了！星球歷史？你們真變態(tài)！”

　　“我睏了，先回去睡了！你也早點(diǎn)回來？”葉泉對(duì)紫紋說。

　　“嗯！一會(huì)兒就回去?！贝蛄藗€(gè)哈欠，紫紋也覺得她堅(jiān)持不了多久了。