外城區(qū)，蘇格蘭廳
亞倫再次來到了這個老地方，這次雷蒙斯警長對他的要求感到難堪，因為他對一個死去多時的魚販很感興趣。
魚販死在下城區(qū)的邊緣，由于當時有路過的巡警目擊尸體，他就將尸體帶回了蘇格蘭廳，準備和其他因意外而死的人一起拋進希娜河，最后尸體和水體上漂浮的垃圾一起進入希娜河的回收樞紐——一座巨大的蒸汽熔爐，所有東西都在那里統(tǒng)一焚化。
本來下城區(qū)死人是非常常見的，但自從醫(yī)學院里有一位教授愿意花重金收購他們的手里的尸體用來研究時，收集尸體就變成了巡警們?yōu)閿?shù)不多的副職。按理來說，這種行為雖然不犯法，但不道德。教會不允許這種行為，于是少數(shù)巡警代表大多數(shù)人偷偷搜刮死去的尸體來賺外快，最后再加收中介費，這對現(xiàn)在薪水不多的巡警來說是個很棒的差事。
不過由于事情見不得光，所以他們不敢產(chǎn)生爭端。
“照你們的意思來說，那個魚販的尸體被送到醫(yī)院去了？”面對雷蒙斯的說辭，亞倫還是感到不可置信。
這幫人居然敢打尸體的主意，要知道現(xiàn)在的市民對蘇格蘭廳怨念很深，他們干任何看起來不對勁的事，都會有人悄悄舉報。而偷盜尸體這種犯了禁忌的東西，居然沒被發(fā)現(xiàn)，真是女神保佑。
“算算時間的話，應該是的?！崩酌伤估蠈嵆姓J。
“有辦法弄出來么？或者你知道尸體放在哪兒嗎？”
“朋友，我勸你最好放棄。這兒只是外城區(qū)的分部而已，我們沒那么大權(quán)力。你要真是想了解更深層的東西，建議你潛入蘇格蘭場的數(shù)據(jù)庫，那里一定會有你想要的?！?p> 雷蒙斯嘴里的蘇格蘭場是整個警務(wù)系統(tǒng)的中樞，它被建立在內(nèi)城區(qū)最重要的地段，24小時保護著那里的議院系統(tǒng)和白金宮。而一個最底層的巡警最大的心愿，便是榮升蘇格蘭場的一名警司。
各自沉默了片刻之后，雷蒙斯也許覺得膩了，就接著和那幫警察開始打牌。他們這些做警察的也算是當?shù)氐暮戏髅?，只有更暴力的家伙才能?zhèn)住那幫下城區(qū)混混的理由十分充分，他們除了不殺人不搶劫不收高利貸，在街上調(diào)戲女性往往成為最大的娛樂項目。所以后來因為舉報的原因他們都不敢亂來了，休息時間只能縮在局子里喝酒打牌消遣時間。
亞倫從雷蒙斯的辦公桌上拿到一瓶啤酒，味道不算差勁，但很澀舌頭，就像嚼一只靴子。可能約德的好酒把他的口味養(yǎng)挑剔了。
“那我再問你最后一件事，你知道魚販生前的住址么？”他丟下那瓶低廉的酒，嘗試在魚販生前追究一些東西。
“地址？”雷蒙斯一邊思考一邊下牌，他踢了身邊的同事一腳，叫嚷著，“你，去把之前那個魚販的身份找出來。”
被踢的警察就是那個湊巧目擊魚販尸體的人，他在找資料的路上和亞倫開始閑扯，他認識亞倫，原因也許是這位偵探經(jīng)常光顧這里帶著那個漂亮的小助手。警察們很容易就記住了艾麗兒的名字和她愛吃什么，直到第四次也就是上次處理分尸案的時候，他們才對亞倫的印象深了一些，至少不會把名字叫錯。
杰姆，這是警察的名字。在開始回憶起當時的情景時，他仍然覺得有些說不上來的感覺。
“尸體很新鮮，但我總在心理暗示他死了很久，很奇怪的想法，當時我都以為我是不是傻掉了?！?p> “他是怎么死的？”
亞倫很不要臉的問出了這個問題，他明知道人是自己殺的，還要問這么蠢的問題來顯得自己十分無辜。許多過去的事令他變得健忘，但特定的事情卻十分敏感，他還記得魚販是叫麥克，死前表示自己還有一個兒子需要養(yǎng)活。
那么麥克有兒子，老婆人呢？一般死掉的市民都會被當?shù)匮簿瘓蠼o家庭，然后再做下一步打算，比如拋尸希娜河。但現(xiàn)在據(jù)雷蒙斯的表述來看，他們已經(jīng)準備拋尸了，跳過了家屬認領(lǐng)或是教會扶助這一環(huán)。
越想越糟，越理越亂，亞倫現(xiàn)在真想給自己來上一巴掌，為什么當時殺掉那個該死的奸商時，沒有調(diào)查清楚呢。不過這其實也正常，畢竟當時沒出那么多亂子，約德也以為這只是一次小小的意外而已，就像一顆良性腫瘤，把它割掉就覺得一切完美了?？烧l知道腫瘤又長出來并且成了惡性。
“初步判斷，魚販死于注射劑，至于是什么品種的藥品，暫時還不知道。他就是一個沒什么地位的窮鬼而已，我實在想不出理由那位教授為什么要買這種臭尸體。”杰姆好像想起什么，看了亞倫一眼，“對了，剛才我就想問了，為什么你迫切想知道魚販生前的事呢？”
“因為……我在調(diào)查一點事情，”亞倫愣了愣，小心的撒了一個謊，“是約德讓我問的?！?p> 一旦事情扯上約德的名字，那么很多人就會拒絕再深入這個話題。所以亞倫一直用他來擋刀，非常好用。眼前的杰姆警官也是，聽到這個名字之后，聳聳肩不再追究下去，接著在資料堆里找那個熟悉的身份編碼。
亞倫打開房間的門通風，抽出一支香煙后點燃。他發(fā)現(xiàn)最近很多事都變得撲朔迷離了起來，之前的情婦失蹤案是的，本該結(jié)束的致幻劑事件也是的?？墒乾F(xiàn)在警察告訴他說，麥克死于注射劑，而不是槍殺。要么是警察的腦子壞了，要么他就是個真正的白癡。
轉(zhuǎn)輪手槍時刻帶在身邊，從不會落下。那前陣子親手用這把槍殺的麥克是假的？這怎么可能。
“找到了！”
杰姆的叫聲中斷了偵探恍惚的狀態(tài)，他急忙掐掉了香煙強迫自己清醒，目光朝著杰姆手里的文件看過去。
編碼尾號6467，除卻之前一大串相同的編碼，這就是魚販麥克的一生。
“下城區(qū)，班尼街97號。”杰姆皺著眉頭去翻后面的資料，發(fā)現(xiàn)什么都沒了，只有這么簡單的一頁。
“這就是大多數(shù)市民最真實的樣子，除了一個代表身份的編碼還有生前住過的地方，其他一切都是廢話，只會浪費紙張?！?p> ……
下城區(qū)邊緣，希娜4號港，班尼街。
希娜河是一條貫通東西的長河，它從西邊的山脈通向最東邊的入?？?。而在柏倫城里，由于走私眾多，很多小港口由最初的經(jīng)營不善再到被約德納入名下發(fā)展至今，成了大港口。為了給實權(quán)貴族一點面子，以及更低調(diào)的賺錢，除了最大的希娜港，其他港口都沒有名字，人們就只能以數(shù)字代稱。
按照地址，亞倫來到了一個十分熟悉的地方。也正是和麥克當初約定碰頭的附近。轟鳴的火車一直在這里鳴笛長行，周圍的窮人很多，他們正在露天集市里購買廉價的食材。住在柏倫近郊的農(nóng)民，會在收獲季節(jié)里把蔬果采摘下來，然后趁夜趕往柏倫，來到貧民區(qū)出售日夜顛簸有些壞掉的蔬果。
這里一切都跟前陣子差不多，臟亂還很吵鬧。
這樣來看的話，麥克在臨死前還是有一定防備的，如果他死了，他的尸體很快就會被周圍的人甚至妻子發(fā)現(xiàn)，然后抓住兇手扭送警局。只是他高估了其他人的同情心，槍響和汽笛聲融為一體，人們只看到一個男人倒在泥濘里，就像是睡著了。他們只在意了幾秒鐘就接著做自己手邊的事情。啊，是的，他只是睡著了而已，待會兒他就會自己起來了，用不著自己擔心他。
而行兇的偵探只用不到一秒的時間平復呼吸，然后消失在蒸汽白霧里。
亞倫點上一支煙，試圖用煙味驅(qū)散空氣里濕潤的魚腥味。破敗的公寓樓前蹲著一個玩死魚的孩子，他把死魚用鐵簽串成一束，然后架在廢紙上把紙點燃，就這樣孩子在短暫的火堆上炙烤發(fā)臭發(fā)爛的死魚，玩的很高興。
“這孩子！”
一個女人從屋里跑出來打了他一巴掌，用水把火堆澆滅，然后連著鐵簽扔掉了那串烤魚?？蘼暫痛蛄R聲混在一起，而一位自稱警長的人來到她們面前，所有的聲音戛然而止。
“夫人，有點事我想問一下?！?p> 還是雷蒙斯的證件，那幫警察閑得蛋疼，成天就在局子里打發(fā)時間，所以這份證件被亞倫物盡其用一下，也不是沒有道理。
“先生……啊警長，請，請問有什么事么？”女人愣了一下，似乎是沒想到有朝一日會被蘇格蘭廳的警長問話。
“這上面的男人，你認識么？”亞倫掏出一張黑白相片，那是他從麥克的檔案袋上撕下來的。
照片上的男人猥瑣且蓬頭垢面，身上的衣服破破爛爛，還穿著殺魚用的圍裙。跟亞倫當初見到麥克的時候沒多少變化。
女人認真的看了一遍，直擺手，“不，警長，我不認識他。”
亞倫皺眉，從女人奇怪的表情來看，似乎他才是個精神病，隨便拿個不認識的照片來問她認不認識。如果不是礙于他的身份，也許這個暴躁強勢的女人早就開始罵他了。
他收起照片，越過女人進入房間。房間里的裝飾非常陳舊簡單，幾大箱用來裝魚的箱子堆放在角落，這些魚也許是要趕在夜市出售，剛才女人正在搬運其中一箱。
看起來沒什么能問出的東西了，亞倫在心里盤算下一步的行動，返身想走，但在門口他迎面碰上一個男人。這個場景不禁令他聯(lián)想起之前的情婦案，怎么現(xiàn)在的男人女人都這么不檢點？麥克才死了多久，這女人已經(jīng)跟別的野男人好上了。
“麥克，這位是蘇格蘭廳的警長！”女人急忙跑到男人身邊，一臉歉意的向他介紹亞倫。
偵探愣了一下，一股源自內(nèi)心深處的茫然與惡寒逼上了頭頂。