前秦列傳·姜宇趙整竇沖韋鐘趙遷裴元略徐義孟欽僧涉王嘉
姜宇（族平子讓）趙整竇沖韋鐘趙遷裴元略徐義孟欽僧涉王嘉
●姜宇，天水人也。苻堅(jiān)時(shí)為長(zhǎng)水校尉，遷涼州刺史、南巴校尉。時(shí)梁州刺史韋鐘攻晉魏興，晉將毛武生伐蜀以救魏興，遣其前鋒督護(hù)趙福、將軍袁虞等將水軍一萬(wàn)，溯江而上。宇遣將張紹、仇生等水陸五千距之，戰(zhàn)于南縣，福等敗績(jī)。遷寧州刺史，鎮(zhèn)墊江。還為尚書。慕容沖起兵關(guān)中，以宇為前將軍，與苻琳率眾三萬(wàn)，拒沖于灞上，為沖所敗，死之。
族平子，初為秦州別駕。時(shí)堅(jiān)饗群臣于前殿，樂(lè)奏賦詩(shī)。平子詩(shī)有“丁“字，直而不曲。堅(jiān)問(wèn)其故，平子曰：“臣丁至剛，不可以屈，且曲下者之不正之物，未足獻(xiàn)也?！皥?jiān)笑曰：“名不虛行?！耙蜻獮樯系凇?p> 族讓，長(zhǎng)樂(lè)公丕侍郎。時(shí)堅(jiān)遣慕容垂至鄴，丕謀襲擊垂，讓諫曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴(yán)兵衛(wèi)之，密表情狀，聽敕而后圖之（情狀：情形、狀況）?！柏闹?，館垂于鄴西。
及垂反于河內(nèi)，引兵還攻鄴，丕使讓誚（qiao四聲）讓垂，且說(shuō)之曰：“過(guò)而能改，今猶未晚也。“垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全長(zhǎng)樂(lè)公，使盡眾赴京師，然后修復(fù)國(guó)家之業(yè)，與秦永為鄰好。何故暗于機(jī)運(yùn)，不以鄴城見歸？若迷而不復(fù)，當(dāng)窮極兵勢(shì)，恐單馬求生，亦不可得也?！白寘柹?zé)之曰：“將軍不容于家國(guó)，投命圣朝，燕之尺土，將軍豈有分乎？主上與將軍風(fēng)殊類別，一見傾心，親如宗戚，寵逾勛舊，自古君臣際遇，有如是之厚者乎？一旦因王師小敗，遽有異圖。長(zhǎng)樂(lè)公，主上元子，受分陜之任，寧可束手輸將軍以百城之地乎？將軍欲裂冠毀冕，自可極其兵勢(shì)，奚更云云！但惜將軍以七十之年，懸首白旗，高世之忠，更為逆鬼耳！“垂默然。左右請(qǐng)殺之，垂曰：“彼各為其主耳，何罪！“禮而歸之。丕以為參軍。
丕既為垂所圍，進(jìn)退路窮，司馬楊膺勸丕歸晉，丕猶未從。會(huì)晉將謝玄遣其將顏肱、劉襲敗將軍桑據(jù)，克黎陽(yáng)。丕懼，乃遣從弟就與參軍焦逵請(qǐng)救于玄。丕書稱假途求糧，還赴國(guó)難，須軍援既接，以鄴與之，若西路不通，長(zhǎng)安陷沒(méi)，請(qǐng)率所領(lǐng)保守鄴城。乃羈縻一方，文降而已。
逵、讓密謂楊膺曰：“今禍難如此，京師阻隔，吉兇莫審，密邇寇仇，三軍罄絕，傾危之甚，朝不及夕（密邇：接近）。觀公豪氣不除，非救世之主，既不能竭盡誠(chéng)款，速致糧援，方設(shè)兩端，必?zé)o成也。今日之殆，疾于轉(zhuǎn)機(jī)，不容虛設(shè)，徒成反覆。宜正書為表，以結(jié)殷勤。若王（晉）師之至，必當(dāng)致身。如其不從，可逼縛與之。茍不義服，一人力耳。古人行權(quán)，寧濟(jì)為功，況君侯累葉載德，顯祖初著名于晉朝，今復(fù)建崇勛，使功業(yè)相繼，千載一時(shí)，不可失也?！扳咚剌p丕，自以力能逼之，乃改書而遣逵等，并遣濟(jì)南毛蜀、毛鮮等分房為任于晉。
丕征東參軍徐義、宦人孟豐以讓、膺謀告丕，丕皆戮之。
●趙整，字文業(yè)，略陽(yáng)（氐）人也。整本名凝，或名正，仕前涼為西平太守。堅(jiān)既并涼，以整為武威太守，入為著作郎、黃門（秘書）侍郎。與朱彤請(qǐng)誅諸鮮卑，堅(jiān)不從。整博聞強(qiáng)記，能屬文，好直言，上書及面諫，前后五十馀事。慕容垂夫人得幸于堅(jiān)，堅(jiān)與之同輦游于后庭，整歌曰：“不見雀來(lái)入燕室，但見浮云蔽白日?！皥?jiān)改容謝之，命夫人下輦。
堅(jiān)嘗與群臣飲酒，以秘書監(jiān)朱肜為正，命人人以極醉為限。整作《酒德之歌》曰：“地列酒泉，天垂酒池，杜康妙識(shí)，儀狄先知。紂喪殷邦，桀傾夏國(guó)，由此言之，前危后則?！皥?jiān)大悅，命整書之以為酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。
長(zhǎng)樂(lè)公丕等將出鎮(zhèn)，堅(jiān)送丕至灞上，諸氐別其父兄，皆慟哭，哀感路人。整因侍宴，援琴而歌曰：“阿得脂，阿得脂，博勞舅父是仇綏，尾長(zhǎng)翼短不能飛。遠(yuǎn)徙種人留鮮卑，一旦緩急當(dāng)語(yǔ)誰(shuí)！“堅(jiān)笑而不納。
初，秦之未亂也，關(guān)中土然，無(wú)火而煙氣大起，方數(shù)十里中，月余不滅。堅(jiān)每臨聽訟觀，令百姓有怨者舉煙于城北，觀而錄之。長(zhǎng)安為之語(yǔ)曰：“欲得必存當(dāng)舉煙?！坝譃橹{曰：“長(zhǎng)鞘馬鞭擊左股，太歲南行當(dāng)復(fù)虜?！扒厝撕趱r卑為白虜。慕容垂之起于關(guān)東，歲在癸末。竟如整言。
初，整以關(guān)中佛法之盛，乃愿出家，堅(jiān)惜而未許。堅(jiān)死，方遂其志，更名整。后遁跡商洛山，專精經(jīng)律，晉雍州刺史郗恢欽其風(fēng)尚，逼共同游。終于襄陽(yáng)，年六十余。
初，秦之史官，有趙淵、車敬、梁熙、韋譚相繼著述。堅(jiān)嘗取而觀之，見茍?zhí)笮依钔?，怒而焚滅其本。后著作郎董朏（fei三聲）追錄舊語(yǔ)，十不一存。及劉裕入關(guān)，曾訪秦國(guó)事，又命其梁州刺史吉翰問(wèn)諸仇池，并無(wú)所獲。而整既隱于山，著書不輟，有馮翊、車頻助其經(jīng)費(fèi)。整卒，翰乃啟頻纂成其書，以宋元嘉九年起，至二十八年方罷，定為三卷。而年月失次，首尾不倫。河?xùn)|裴景仁又正其訛僻，刪為《秦紀(jì)》十一篇?！?p> ●竇沖，武都氐人也。苻堅(jiān)時(shí)為左將軍。堅(jiān)欲定漢川、巴蜀，以姚萇為龍?bào)J將軍，謂萇曰：“朕本以龍?bào)J建業(yè)，龍?bào)J之號(hào)未曾假人，今特以相授，山南之事一以委卿。“沖進(jìn)曰：“王者無(wú)戲言，此將不祥之征也，惟陛下察之。“堅(jiān)默然。
行唐公洛據(jù)平州反，沖逆戰(zhàn)于中山，大破之。遷鉅鹿公睿衛(wèi)將軍長(zhǎng)史，別討慕容沖于河?xùn)|，大破之。睿既死，沖還為左軍將軍。從圍姚萇于北地，萇軍渴甚，遣其弟鎮(zhèn)北尹買率勁卒二萬(wàn)決堰。沖率眾敗其軍于鸛雀渠，斬尹買等萬(wàn)三千級(jí)。復(fù)拜左將軍。
慕容沖遣其將高蓋率眾夜襲長(zhǎng)安，入于南城。沖與前禁李辯等擊敗之，斬首千八百級(jí)，分其尸而食之。堅(jiān)敗，沖奔據(jù)茲川，復(fù)有眾數(shù)萬(wàn)。堅(jiān)子丕既立，拜為梁州牧。沖又欲東入漢川，安定人皇甫釗、京兆人周勛等謀納沖，晉梁州刺史周瓊收斬之，遣使告急于雍州刺史朱序，沖乃退。
丕死，南安王登立于隴右，以沖為南秦州牧。遷為大司馬、都督隴東諸軍事、雍州牧。巴蜀流人據(jù)弘農(nóng)以附，復(fù)以沖為左丞相，屯于華陰。晉雍州刺史郗恢擊沖，走之，沖還據(jù)野人堡。登遷沖為右丞相。沖矜才尚人，自請(qǐng)封天水王，登不許，沖遂自稱秦王，改元元光。登因攻之，沖請(qǐng)救于姚萇，登退。會(huì)登為姚興所殺，強(qiáng)熙、楊多起兵攻興，推沖為盟主。興先討楊多，平之。沖弟彰武與沖離貳，沖奔強(qiáng)熙。熙聞興將至，率戶二千奔秦州。竇沖走汧川（水），汧川氐仇高執(zhí)送之。沖從弟統(tǒng)率其眾降于興。
●韋鐘，京兆人。堅(jiān)既滅前燕，以鐘為魏郡太守。遷青州刺史。長(zhǎng)樂(lè)公丕攻晉襄陽(yáng)，鐘以梁州刺史圍晉魏興太守吉挹于西城，拔之。還為尚書。會(huì)堅(jiān)敗于淮南，慕容沖起兵關(guān)中，執(zhí)鐘，以其子謙為馮翊太守，使招集三輔之民。馮翊壘主邵安民等責(zé)謙曰：“君雍州望族，今乃從賊，與之為不忠不義，何面目以行于世乎？“謙以告鐘，鐘自殺，謙奔晉。
族儒，堅(jiān)散騎侍郎。堅(jiān)滅前燕，儒與申紹俱為繡衣使者，循行關(guān)東州郡，觀省風(fēng)俗，勸課農(nóng)桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節(jié)行，燕政有不便于民者，皆變除之。
●趙遷，天水人，仕苻堅(jiān)為尚書。從平代，還為洛州刺史，遷徐州刺史，鎮(zhèn)彭城。會(huì)堅(jiān)自淮南敗歸，謝玄北伐，次于下邳，遷棄彭城奔還。玄前鋒張?jiān)缸愤w及于碭山，轉(zhuǎn)戰(zhàn)而免。入為尚書左仆射。堅(jiān)既棄長(zhǎng)安，百官奔散，遷奔姚萇。萇與群臣宴，酒酣，言曰：“諸卿皆與朕北面秦朝，今忽為君臣，得無(wú)恥乎！“遷曰：“天不恥以陛下為子，臣等何恥為臣！“萇大笑。未幾卒。
●裴元略，蓋河?xùn)|聞喜人也。仕堅(jiān)為尚書。堅(jiān)自平諸國(guó)之后，國(guó)內(nèi)殷實(shí)，遂示人以侈，懸珠簾于正殿，以朝群臣，宮宇車乘，器物服御，悉以珠璣、瑯玕（gan一聲）、奇寶、珍怪飾之。元略諫曰：“臣聞堯、舜茅茨，周卑宮室，故致和平，慶隆八百。始皇窮極奢麗，嗣不及孫。愿陛下則采椽之不琢，鄙瓊室而不居，敷純風(fēng)于天下，流休范于無(wú)窮，賤金玉，珍谷帛，勤恤人隱，勸課農(nóng)桑，捐無(wú)用之器，棄難得之貨，敦至道以厲薄俗，修文德以懷遠(yuǎn)人。然后一軌九州，同風(fēng)天下，刑措既登，告成東岳，蹤軒皇以齊美，哂二漢之徙封，臣之愿也?！皥?jiān)大悅，命去珠簾，以元略為諫議大夫。及謀伐晉，出為巴西、梓潼二郡太守，使密具舟師。
●茍輔，南安人，苻堅(jiān)新平太守。初，石季龍末，清河崔悅為新平相，為郡人所殺。悅子液后仕堅(jiān)，為尚書郎，自表父仇不同天地，請(qǐng)還冀州。堅(jiān)愍之，禁錮新平人，缺其城角以恥之。新平酋望深以為慚，故相率距姚萇，以立忠義。
會(huì)萇攻新平，輔將降之，郡人遼西太守馮杰、蓮勺令馮翊（羽）、尚書郎趙義、汶山太守馮苗等諫曰：“天下喪亂，忠臣乃見。昔田單守一城而存齊，今秦之所有，猶連州累鎮(zhèn)，郡國(guó)百城。臣子之于君父，盡心焉，盡力焉，死而后已，豈宜貳哉！“輔大喜曰：“此吾志也，但恐久而無(wú)救，郡人橫被無(wú)辜。諸君能爾，吾豈顧生哉！“于是憑城固守。
萇為土山地道，輔亦為之?；驊?zhàn)山峰，萇眾死者萬(wàn)有余人。輔乃詐降，萇將入，覺(jué)之，引眾而退。輔馳出擊之，斬獲萬(wàn)計(jì)。久之，糧竭矢盡，外救不至，萇遣吏謂輔曰：“吾方以義取天下，豈仇忠臣乎？卿但率見眾男女還長(zhǎng)婁，吾須此城置鎮(zhèn)?！拜o以為然，率男女萬(wàn)五千口出城，萇圍而坑之，男女無(wú)遺。獨(dú)馮杰子終得脫，奔長(zhǎng)安。堅(jiān)追贈(zèng)輔等官爵，皆謚曰節(jié)愍侯，以終為新平太守。
●徐義，咸陽(yáng)人，丕征東參軍。丕既嗣位，拜吏部尚書，封縣公。遷尚書令、加右光祿大夫，又遷司空、右丞相。丕既敗，義為慕容永所獲，械埋其足，將殺之。義誦《觀世音經(jīng)》，至夜中，土開械脫，于重禁之中若有人導(dǎo)之者，遂奔楊佺期，佺期以為洛陽(yáng)令。
●孟欽，洛陽(yáng)人也。有左慈、劉根之術(shù)，百姓惑而赴之。苻堅(jiān)召詣長(zhǎng)安，惡其惑眾，命陽(yáng)平公融誅之。俄而欽至，融留之，遂大宴郡僚，酒酣，目左右收欽。欽化為旋風(fēng)，飛出第外。頃之，有告在城東者，融遣騎追之，垂及，忽然已遠(yuǎn)，或有兵眾距戰(zhàn)，或前有溪澗，騎不得過(guò)，遂不知所在。堅(jiān)未，復(fù)見于青州。苻朗尋之，入于海島。
●僧涉者，西域人也，不知何姓。少為沙門，苻堅(jiān)時(shí)入長(zhǎng)安。虛靜服氣，不食五谷，日能行五百里，言未然之事，驗(yàn)若指掌。能以秘祝下神龍，每旱，堅(jiān)常使之咒龍請(qǐng)雨。俄而龍下缽中，天輒大雨，堅(jiān)及群臣親就缽觀之。卒于長(zhǎng)安。后大旱移時(shí)，堅(jiān)嘆曰：“涉公若在，豈憂此乎！“
●王嘉，字子年，隴西安陽(yáng)人也。輕舉止，丑形貌，外若不足，而聰睿內(nèi)明?；谜Z(yǔ)笑，不食五谷，不衣美麗，清虛服氣，不與世人交游。隱于東陽(yáng)谷，鑿崖穴居，弟子受業(yè)者數(shù)百人，亦皆穴處。石季龍之末，棄其徒眾，至長(zhǎng)安，潛隱于終南山，結(jié)庵廬而止。門人聞而復(fù)隨之，乃遷于倒獸山。苻堅(jiān)累征不起，公侯已下咸躬往參詣，好尚之士無(wú)不師宗之。問(wèn)其當(dāng)世事者，皆隨問(wèn)而對(duì)。好為譬喻，狀如戲調(diào)；言未然之事，辭如讖記，當(dāng)時(shí)鮮能曉之，事過(guò)皆驗(yàn)。
堅(jiān)將南征，遣使者問(wèn)之。嘉曰：“金剛火強(qiáng)。“乃乘使者馬，正衣冠，徐徐東行數(shù)百步，而策馬馳反，脫衣服，棄冠履而歸，下馬踞床，一無(wú)所言。使者還告，堅(jiān)不語(yǔ)，復(fù)遣問(wèn)之，曰：“吾世祚云何？“嘉曰：“未央。“咸以為吉。明年癸未，敗于淮南，所謂未年而有殃也。人侯之者，至心則見之，不至心則隱形不見。衣服在架，履杖猶存，或欲取其衣者，終不及，企而取之，衣架逾高，而屋亦不大，覆杖諸物亦如之。
姚萇之入長(zhǎng)安，禮嘉如堅(jiān)故事，逼以自隨，每事諮之。萇既與苻登相持，問(wèn)嘉曰：“吾得殺苻登定天下不？“嘉曰：“略得之?！叭O怒曰：“得當(dāng)云得，何略之有！“遂斬之。先此，釋道安謂嘉曰：“世故方殷，可以行矣?！凹未鹪唬骸扒淦湎刃?，吾負(fù)債未果去?！岸矶腊餐?，至是而嘉戮死，所謂“負(fù)債“者也。苻登聞嘉死，設(shè)壇哭之，贈(zèng)太師，謚曰文。及萇死，萇子興字子略方殺登，“略得“之謂也。嘉之死日，人有隴上見之。其所造《牽三歌讖》，事過(guò)皆驗(yàn)，累世猶傳之。又著《拾遺錄》十卷，其記事多詭怪，今行于世。