第410章 身家清白
西里爾從剛剛就感覺(jué)到,有人在跟著自己,但此刻的他對(duì)此并不感到擔(dān)憂,至少他不認(rèn)為是不開眼的無(wú)胄盟、一來(lái),此刻大街上人依舊潮洶涌,他們不可能光天化日之下對(duì)他動(dòng)什么手腳。
其次則是……在那節(jié)目被徹底擴(kuò)散之后,路上冷不防就會(huì)有人認(rèn)出他來(lái),雖然不見得會(huì)被叫住、大部分人在無(wú)法確定的狀況下也是不會(huì)亂叫的——但他基本懷疑是粉絲。
但他有些無(wú)奈的撓了撓頭,想來(lái)、自己還真是一個(gè)奇葩,才打了兩...
![](https://ccstatic-1252317822.file.myqcloud.com/portraitimg/2021-04-06/606b7bd5a9b90.jpeg)
吃土學(xué)者
上上章說(shuō)提到「恐怖馬丁」的英文名,來(lái)源于外服「Maria Nearl」活動(dòng)的「Breaking News」的「Nearl's Secret Base? Secret Bar Exposed! You Won't Believe Which Knights Drink Here!」這一新聞,節(jié)錄如下: At the end of Golden Feather Street, there is an unassuming bar with a strange name——Scary Martin. Such bars can be found all over Kazimierz, but this one is unique for one particular reason most people are unaware of. This bar's regular clientele are almost all retired knights. 這可以很好的論證店名可能采用的英文(維多利亞語(yǔ))翻譯問(wèn)題,畢竟,酒吧通常都是英文招牌居多。