聽內(nèi)爾老夫人說資料來自于部落里的一些歌謠時(shí)梁恩還以為對方會口述這些資料,結(jié)果沒想到這位老夫人從隨身的包里取出了一個(gè)平板電腦,然后通過關(guān)鍵詞搜索調(diào)出了一堆文件。
這些文件就是水獺部落所有流傳下來的歌謠了,每份文件都有曲譜和歌詞,而這些歌詞用拉丁字母標(biāo)示了輔助語言發(fā)音并在下方配有英文翻譯。
“我知道這個(gè)東西看上去不太像古老的傳承,但我想相對于傳統(tǒng)的口口相傳,這個(gè)辦法更有利于將...
聽內(nèi)爾老夫人說資料來自于部落里的一些歌謠時(shí)梁恩還以為對方會口述這些資料,結(jié)果沒想到這位老夫人從隨身的包里取出了一個(gè)平板電腦,然后通過關(guān)鍵詞搜索調(diào)出了一堆文件。
這些文件就是水獺部落所有流傳下來的歌謠了,每份文件都有曲譜和歌詞,而這些歌詞用拉丁字母標(biāo)示了輔助語言發(fā)音并在下方配有英文翻譯。
“我知道這個(gè)東西看上去不太像古老的傳承,但我想相對于傳統(tǒng)的口口相傳,這個(gè)辦法更有利于將...