第65章 注釋

　　　　[1]帕里斯是希臘神話中特洛伊國王普里阿摩斯之子，因誘拐了斯巴達(dá)國王墨涅拉奧斯的妻子海倫，從而挑起了特洛伊戰(zhàn)爭。（本書注釋如無特殊說明，為譯注。）

　　[2]中世紀(jì)騎士傳奇《特里斯丹和綺瑟》的主人公。騎士特里斯丹奉命赴愛爾蘭，為叔父科努瓦爾國王馬克迎娶金發(fā)姑娘綺瑟。在返回途中，特里斯丹和綺瑟誤喝了本該讓綺瑟和國王馬克永生相愛的魔水，兩人墜入情網(wǎng)。但這對(duì)難以擺脫愛情糾葛的戀人后來只...