第三十一章 逆轉(zhuǎn)馬戲團(tuán)(六)
成步堂:這正是最后的關(guān)鍵!
木下:……
成步堂:托米所看到的“馬庫(kù)斯”的身影……實(shí)際上并不是人!
(法庭嘩然)
成步堂:托米所目擊的只不過(guò)是這個(gè)胸像!
狩魔冥:我反對(duì)!你在胡說(shuō)什么!被目擊的人影身上披著披風(fēng)!
成步堂:披風(fēng)是掛在胸像上的!(拍案)是胸像兩側(cè)的撲克牌撐開(kāi)了披風(fēng)!
狩魔冥:是誰(shuí)將披風(fēng)掛上去的呢?
成步堂:這并不重要!
法官:請(qǐng)等一下,辯護(hù)人!是誰(shuí)將披風(fēng)掛到胸像上的……這不是非常重要的問(wèn)題嗎?
成步堂:(提出人物「團(tuán)長(zhǎng)」)
法官:是……被害者立見(jiàn)七百人自己?
成步堂:我把那天夜里發(fā)生的事,在這里再現(xiàn)一下。
木下用繩子將木箱放置在現(xiàn)場(chǎng)后,將繩子系住胸像,使其懸掛于窗口,準(zhǔn)備向木箱正上方投擲。
另一邊,團(tuán)長(zhǎng)讓馬庫(kù)斯在房間等待,自己穿上馬庫(kù)斯的衣服前往現(xiàn)場(chǎng)。換裝的原因恐怕是團(tuán)長(zhǎng)不想被別人發(fā)現(xiàn),但在宿舍入口處還是被木住勉和利羅認(rèn)出。
之后,團(tuán)長(zhǎng)到達(dá)現(xiàn)場(chǎng),正要拿起腳下的木箱時(shí),木下大作估算時(shí)機(jī)適時(shí)松開(kāi)繩子……在這一時(shí)刻,大魔術(shù)開(kāi)始上演了。被害者被胸像命中,隨后……披風(fēng)掛到胸像上……
狩魔冥:(汗)等等,成步堂龍一!這絕不可能!
成步堂:反駁還為時(shí)過(guò)早,狩魔檢察官,馬戲團(tuán)的表演尚未結(jié)束。
撞擊時(shí)的沖擊使披風(fēng)掛到了胸像上。聽(tīng)到撞擊聲,小丑托米向窗外望去……這時(shí),披風(fēng)已然掛到胸像上。而木下坐在輪椅上,看不見(jiàn)窗下的情況,所以他并不知道現(xiàn)場(chǎng)被托米目擊。
接下來(lái),完成犯罪的木下當(dāng)然要進(jìn)行兇器回收,將系在胸像上的繩子拉回去。于是便出現(xiàn)“空中消失的殺人犯”這精彩的一幕。這就是大魔術(shù)的秘底。
(法庭寂靜無(wú)聲)
成步堂:能夠?qū)嵤┻@一犯罪行為的……(拍案)就是能夠從案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)正上方投擲兇器的人!木下!……唯有你!
狩魔冥:真是漫長(zhǎng)的“故事”。不過(guò),你是否能證明你所說(shuō)的是“事實(shí)”呢?在法制之庭擁有發(fā)言力的是證物和這個(gè)鞭子……
法官:當(dāng)然,還有這個(gè)木槌。辯護(hù)人,如狩魔檢察官所言,請(qǐng)出示證據(jù)!證明大魔術(shù)“揭秘”是“真實(shí)”的證物……
成步堂:證物就是馬庫(kù)斯的3大標(biāo)志……高禮帽、披風(fēng)和白玫瑰!托米的證言中存在著兩個(gè)疑點(diǎn)。
狩魔冥:高禮帽和白玫瑰。
成步堂:而這兩個(gè)疑點(diǎn)卻可以在剛才的魔術(shù)揭秘中找到答案!在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)馬庫(kù)斯的禮帽,昨天托米卻說(shuō)“飛離現(xiàn)場(chǎng)的犯人戴著高禮帽”!解釋只有一個(gè),托米見(jiàn)到的“高禮帽”其實(shí)是胸像上的!
(法庭嘩然)
法官:原來(lái)如此,那樣考慮就沒(méi)有問(wèn)題了!
狩魔冥:我有異議!第2個(gè)疑點(diǎn)怎么解釋?腹語(yǔ)師說(shuō)曾目擊到馬庫(kù)斯的白玫瑰!但小丑卻說(shuō)沒(méi)看見(jiàn)白玫瑰!
成步堂:請(qǐng)?jiān)倩貞浺幌?,披風(fēng)掛上胸像的瞬間!披風(fēng)是從胸像前方掛上的!這樣一來(lái),白玫瑰就轉(zhuǎn)到了胸像的背部,所以小丑托米沒(méi)能看到白玫瑰!
(法庭嘩然)
法官:真是令人吃驚。辯方的推理聽(tīng)起來(lái)雖然匪夷所思,卻又處處符合情理!
木下:(異常平靜)成步堂??煞裉嵋粋€(gè)問(wèn)題?
成步堂:請(qǐng)講。
木下:你對(duì)我們馬戲團(tuán)的情況是否做過(guò)調(diào)查?
成步堂:怎么?
狩魔冥:殺人動(dòng)機(jī)是什么?立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)對(duì)證人有大恩,馬戲團(tuán)的人都知道。證人為何要?dú)⒑ψ约旱亩魅?
(法庭嘩然)
狩魔冥:法官大人,請(qǐng)聽(tīng)證人陳述和團(tuán)長(zhǎng)的關(guān)系,以及此前的生活。
=證言詢問(wèn)=
第5句>>提出證物「木箱」→選擇第二項(xiàng)“木箱の重さ”→選擇第一項(xiàng)“知っている”
法庭答辯:
移動(dòng)胸像的方法:ルーサー
犯人身影:マックスの胸像
將斗蓬披到胸像上的人:團(tuán)長(zhǎng)
證明大魔術(shù)“揭秘”是“真實(shí)”的證據(jù):マックスのポスター
同日下午2時(shí)27分地方法院第2法庭
證言十一
~關(guān)于被害者立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)~(證人:木下大作)
1.小時(shí)候,我和弟弟被雙親拋棄。
2.之后被立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)的馬戲團(tuán)收養(yǎng)。
3.從9歲開(kāi)始表演雜技。
4.希望有朝一日能報(bào)答團(tuán)長(zhǎng)的大恩……
成步堂:立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)被害的原因我已經(jīng)知道,沒(méi)有必要再詢問(wèn)木下!
法官:木下殺害立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)的動(dòng)機(jī)是什么?
成步堂:法官大人。立證殺害團(tuán)長(zhǎng)的動(dòng)機(jī)是不可能的。因?yàn)槟鞠赂揪蜎](méi)有殺害被害者的理由。
狩魔冥:傻瓜的傻瓜邏輯連傻瓜都自愧不如……你忘了嗎?不是你告發(fā)這個(gè)證人是“殺害立見(jiàn)七百人的真兇”嗎?
成步堂:從結(jié)果上看……是那樣的。
法官:結(jié)果上……
成步堂:木下,你當(dāng)然不會(huì)有殺害團(tuán)長(zhǎng)的動(dòng)機(jī),因?yàn)槟阏嬲霘⒌母揪筒皇菆F(tuán)長(zhǎng)!
(法庭嘩然)
狩魔冥:(揮鞭)成步堂龍一!那你說(shuō)木下原本想殺害的人是誰(shuí)?
成步堂:(選擇人物「立見(jiàn)里香」)
成步堂:木下,你真正的目標(biāo)是她,對(duì)吧?
狩魔冥:我抗議!證人沒(méi)有回答的必要!這是惡意誘導(dǎo)詢問(wèn)!請(qǐng)辯方拿出這個(gè)證人對(duì)立見(jiàn)里香懷有殺意的證據(jù)!
成步堂:(提出證物「張り紙」)木下,你是否見(jiàn)過(guò)這個(gè)?
*告殺人者
半年前的那件事,你已經(jīng)忘記了吧?
我這里有決定性的證據(jù)。
今夜10點(diǎn),到宿舍前的廣場(chǎng)來(lái)。
木下:那是……
成步堂:這是從立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)的衣服口袋里發(fā)現(xiàn)的紙條。
法官:被害者的口袋?
成步堂:紙條是木下寫(xiě)的,內(nèi)容是邀某人在案發(fā)之夜10點(diǎn)去廣場(chǎng)。
(法庭嘩然)
法官:原來(lái)立見(jiàn)七百人是被那張紙條叫過(guò)去的!
成步堂:(點(diǎn)頭)木下將紙條放進(jìn)某人的口袋,但那個(gè)人并不是立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)!
狩魔冥:難道是……?
成步堂:不錯(cuò),是米莉卡!
(法庭嘩然)
成步堂:不過(guò),米莉卡沒(méi)有想到那張紙條是給自己的。所以,在當(dāng)天早晨將紙條貼在了食堂。
狩魔冥:結(jié)果,紙條被其父立見(jiàn)團(tuán)長(zhǎng)看到?
成步堂:是的。團(tuán)長(zhǎng)代替自己的女兒前往現(xiàn)場(chǎng),結(jié)果成為米莉卡的替身慘遭殺害……!木下的證言說(shuō)“拿著胸像,再探身窗外是不可能的!”“我的下半身無(wú)法用力。”“如果那樣做,自己就會(huì)掉下去?!币簿褪钦f(shuō),案發(fā)時(shí)木下不能看到窗下來(lái)人是誰(shuí)。
(法庭嘩然)
狩魔冥:我反對(duì)!紙條上寫(xiě)“我這里有事件的決定性證據(jù)”,即是說(shuō),告發(fā)米莉卡是“殺人犯”!
成步堂:(拍案)正因?yàn)閳F(tuán)長(zhǎng)知道這點(diǎn),所以才應(yīng)邀前往現(xiàn)場(chǎng),目的就是替代自己可憐的女兒!
(法庭嘩然)
法官:等一下,成步堂!你知道紙條所寫(xiě)的“事件”是什么事件嗎?
成步堂:當(dāng)然知道!(拍案)“半年前的事件”……是這一切的導(dǎo)火索!
狩魔冥:紙條所寫(xiě)的“事件的決定性證據(jù)”是什么?
成步堂:(提出「調(diào)味料の小ビン」)
狩魔冥:你在開(kāi)玩笑嗎?成步堂龍一!
成步堂:當(dāng)然不是玩笑?!皼Q定性證據(jù)”就放在被害者想要拿起的木箱里面!
法官:辯護(hù)人,你想說(shuō)米莉卡使用這個(gè)小瓶殺了人?
成步堂:只能那樣考慮!
狩魔冥:那么請(qǐng)問(wèn),米莉卡殺了誰(shuí)?
成步堂:(選擇人物「バット」)木下的弟弟一平。
狩魔冥:我反對(duì)!木下的弟弟還沒(méi)有死!
成步堂:是的。但一平于半年前失去意識(shí),在木下看來(lái)弟弟已經(jīng)和被殺無(wú)異!
狩魔冥:檢方也調(diào)查過(guò)此事,證人的弟弟木下一平半年前遭到獅子襲擊而不省人事!雖然米莉卡是馴獸師,但獅子不會(huì)接受人的命令。也就是說(shuō),米莉卡絕不可能讓獅子襲擊人!
(法庭嘩然)
法官:那么,一平的事……
狩魔冥:不是“殺人事件”,只是意外“事故”。
成步堂:(拍案)獅子咬一平之事并不是什么事故!
成步堂:(提出證物「スカーフ」)
成步堂:木下!請(qǐng)問(wèn)這是一平的圍巾嗎?
木下:是的。
成步堂:這條圍巾是誰(shuí)送給一平的?
木下:米莉卡。