第17章

　　　　遵照醫(yī)囑，那天晚上羅切斯特先生很早就上床了，第二天早晨也沒有早起。后來他下樓來處理事務(wù)，因為他的代理人和一些佃戶到了，等著要跟他說話。

　　阿黛勒和我現(xiàn)在得騰出書房，用作每日來訪者的接待室。樓上的一個房間生起了火，我把書搬到那里，把它作為未來的教室。早上我覺察到桑菲爾德變了樣，不再像教堂那么沉寂，每隔一兩個小時便回響起敲門聲或拉鈴聲，常有腳步聲在大廳中經(jīng)過，各種語調(diào)的陌生口音也在...