他剛搬到這個(gè)新社區(qū)，而這是她上班的第一天。
將物品都搬出箱子后，他去了超市。她正在收銀臺(tái)后工作，學(xué)習(xí)著這份工作所需要的每一項(xiàng)技能。
在他結(jié)賬時(shí)，他們第一次見(jiàn)面了，他對(duì)她的甜美的容貌印象深刻，但她沒(méi)有額外的精力去關(guān)心顧客長(zhǎng)什么樣子。記住每一個(gè)她必須做的步驟已經(jīng)使她累得喘不過(guò)氣來(lái)。
當(dāng)她掃描、稱重、核實(shí)他購(gòu)物籃中所有物品的價(jià)格時(shí)，他們的眼睛幾乎沒(méi)有交匯的機(jī)會(huì)。當(dāng)她交出收據(jù)時(shí)，她沒(méi)有注意到他臉上的笑容。當(dāng)他走開(kāi)的時(shí)候，他轉(zhuǎn)過(guò)身去看了她一眼，但由于她沒(méi)有任何反應(yīng)，他感到很失望。她太擔(dān)心了，因?yàn)樗氡Ｗ∵@份得之不易的工作。
故事繼續(xù)著，隨著他不斷地光顧那家超市，懷揣著哪天能夠同她交談的希望。但是，事情并沒(méi)有像他所期望的那樣發(fā)展。有時(shí)候他們確實(shí)能在超市中見(jiàn)面，但是他們的談話卻總是超不過(guò)三句，而談話的內(nèi)容總是和他所買的東西相關(guān)。即使是當(dāng)她在他拿商品的架子前卸東西時(shí)，他們之間最親密的互動(dòng)僅僅是一個(gè)微笑。他找不到勇氣開(kāi)始一段對(duì)話，而她也害怕同顧客談話而違反超市的規(guī)定。
她下班后，她的朋友們不斷地問(wèn)她，他是誰(shuí)？是誰(shuí)給了她一種以前從未有過(guò)的心情？她沒(méi)有回答。她有男朋友，她不想讓他和她之間的這種小感情傷害到她和她男朋友之間的關(guān)系。
在那些孤獨(dú)的漫漫長(zhǎng)夜，他曾想過(guò)，在超市關(guān)門之前，跑去商店，請(qǐng)她到他的公寓喝一杯。但他從來(lái)沒(méi)有實(shí)施這個(gè)瘋狂的想法。他害怕任何公開(kāi)的羞辱。他所擁有的驕傲使他遠(yuǎn)離了他極度渴望的生活。
因此，除了那些禮貌的微笑，友好的凝視，還有那些輕聲細(xì)語(yǔ)外，什么事都沒(méi)有發(fā)生。他禮貌的舉止既深深吸引著她，同時(shí)又激怒著她。她從小就夢(mèng)想有一天能和一個(gè)紳士在一起，但她也討厭男孩們?yōu)榱吮漂偹憩F(xiàn)出的那種禮貌和被動(dòng)。
對(duì)他來(lái)說(shuō)，她可能的拒絕一直是一種憂慮?；蛘哒f(shuō)，一個(gè)來(lái)自她的默許可能會(huì)讓他陷入更尷尬的境地。他一直在掙扎，當(dāng)這種掙扎把他推向極端時(shí)，他感到無(wú)比的無(wú)助。
最終，他不得不搬到一個(gè)新的地方。他腦子里有著許多的挫敗感，其中一個(gè)就是害怕再也見(jiàn)不到她。大約在他搬出去前一周，他又去了那家超市購(gòu)物。那天她正在工作，穿著她一整年來(lái)都穿著的那套制服。這是她工作一周年紀(jì)念日，所以她的情緒相當(dāng)高漲。雖然她不記得正是在一年前她第一次見(jiàn)到他，但那天她十分想看到他來(lái)超市。
然后她看見(jiàn)了他，當(dāng)他正站在肉鋪前面，不知道該拿哪一包時(shí)?？吹剿茈y決定買什么，她很高興。她喜歡他的優(yōu)柔寡斷，她認(rèn)為這是他體貼人的證據(jù)。
當(dāng)他轉(zhuǎn)向她的方向時(shí)，她走向他。當(dāng)他們?cè)絹?lái)越親近時(shí)，她臉上帶著微笑，一個(gè)強(qiáng)顏歡笑式的微笑。他被她的信息弄糊涂了，不知道她那笑容背后隱藏著什么。他對(duì)她笑了笑，在她先打招呼后，他才強(qiáng)迫自己打招呼，并對(duì)她的勇敢感到驚訝。不知道為什么她終于有了打破僵局的力量，也許這與她當(dāng)天的心情有關(guān)。
在他結(jié)賬時(shí)他們又見(jiàn)面了。她為之前發(fā)生的事感到難堪，而他正在和自己做思想斗爭(zhēng)，很難決定他是否應(yīng)該為了他的愛(ài)情放手一搏。接著，她不敢再一次嘗試了，而他也厭倦了和自己的爭(zhēng)斗，向自己的懦弱投了降。他離開(kāi)超市時(shí)，對(duì)自己的仇恨與日俱增，但與此同時(shí)，當(dāng)他們?cè)谌怃伕浇鼤r(shí)，她的微笑和問(wèn)候仍使他保持著希望，并沒(méi)有讓他那歡快的情緒完全消失殆盡。
他走后，她就沒(méi)把他放在心上。她和她的男朋友訂了一頓晚餐來(lái)慶祝她的這一天，對(duì)此她很期待。
到達(dá)公寓后，他把所購(gòu)買的商品留在了廚房，然后把自己鎖在廁所里。他一開(kāi)始就想懲罰自己，但后來(lái)他想到了一個(gè)主意，想到他可以給她留張便條，上面寫(xiě)著他的名字和電話號(hào)碼。他已經(jīng)從她一直穿在制服的名牌上知道了她的名字。他在走出廁所前練習(xí)發(fā)音。他回到臥室，拿出一張橙色的便條，在練習(xí)了幾次筆跡后，在上面寫(xiě)上他的名字和電話號(hào)碼。疊好紙條后，他把它放在夾克口袋里，口袋里還有他的手機(jī)和家里的鑰匙。然后他離開(kāi)公寓，去了那家超市。
他花了將近半個(gè)小時(shí)在超市外面的停車場(chǎng)來(lái)回徘徊，試圖走進(jìn)超市，但總是在超市的玻璃門前回頭，透過(guò)玻璃往柜臺(tái)所在的方向看。他腦子里想著太多的東西，只是這一次，他不想再做個(gè)懦夫。
最終他走進(jìn)了超市，漫無(wú)目的地穿過(guò)一個(gè)有一個(gè)的貨架，在去柜臺(tái)找她之前。他在排隊(duì)結(jié)賬時(shí)，她什么也沒(méi)注意到。他手里沒(méi)有東西，只有這張紙條，他非常害怕自己會(huì)再次失敗。
當(dāng)她看到他時(shí)，她感到無(wú)比驚訝，而當(dāng)他把紙條交給她時(shí)，她說(shuō)不出話來(lái)。他尷尬地對(duì)她說(shuō)：“這是我的名字和電話號(hào)碼。如果你想給我打電話或者留短信的話?！?p> 把紙條展開(kāi)后，她大笑起來(lái)。她擠了擠自己的眼睛，不得不低下頭來(lái)遮住臉上的笑容。她想把自己最美麗的一面留給他，而一個(gè)大大的微笑，在她眼里，已經(jīng)損害了她的形象。最后，她說(shuō)，“好的?！比缓笮⌒牡匕鸭垪l折起來(lái)放進(jìn)口袋里。這一天已經(jīng)給了她太多的歡樂(lè)。
“謝謝。”他說(shuō)，然后匆匆走出超市，跑向家去。
可是這個(gè)故事并沒(méi)有一個(gè)皆大歡喜的結(jié)局。
他等了整整一個(gè)星期，等她打電話來(lái)。不知為什么，他覺(jué)得很尷尬，不敢再走進(jìn)超市。但無(wú)論是在那一周，還是在他搬到新地方之后，他什么也沒(méi)等來(lái)。最后，他放棄了等待，幾年后換了電話號(hào)碼。
他們也一直沒(méi)有再見(jiàn)面。
他一直不知道，那天晚上，她男朋友在吃飯的時(shí)候向她求了婚，她答應(yīng)了，然后把訂婚戒指戴在了手指上。
而她，在和丈夫離婚后，花了幾十年的時(shí)間尋找他的那張便條。她不知道的是，那天晚上，在收到那張便條后，她把它放在了兩張鈔票之間，而這兩張鈔票卻被作為小費(fèi)，送給了那頓晚餐的侍者。