第5章:第一張合照
從來(lái)不知道‘林兮葉’這三個(gè)字這么好聽(tīng)呢。——林兮葉
葉子蘇手上的南美客戶確認(rèn)下周三來(lái)訪,雖說(shuō)不是自己接洽,可看到海外部各路大神都神經(jīng)緊繃,不免也提著心,深怕自己出了岔子。
要知道公司那些大神都是什么級(jí)別,平時(shí)跟客戶講電話噼里啪啦不帶喘氣,美式英式發(fā)音隨意切換。同樣是英語(yǔ),為什么別人口中出來(lái)的如此優(yōu)雅動(dòng)聽(tīng)。
如果說(shuō)其他人的發(fā)音是古箏琵琶,那她只能是二胡了,還是她自己拉的二胡。
天天被被吊打了。
嗯,以后可別說(shuō)是外語(yǔ)學(xué)院畢業(yè),給學(xué)校丟人。當(dāng)時(shí)就是這么想的。
海外部的每個(gè)人起碼都有兩項(xiàng)外語(yǔ)技能傍身,就程雨好歹日語(yǔ)證書(shū)也拿到手了。
她呢,專八考是考過(guò)了,同聲傳譯也算上的臺(tái)面,也大大小小接過(guò)寫(xiě)翻譯。但,山外有山人外有人,她的缺點(diǎn)可多了去了。
當(dāng)年選二外時(shí)候估計(jì)當(dāng)時(shí)腦子抽瘋,選了個(gè)緬甸語(yǔ)。
全班獨(dú)一份。
人家選了其他的,哪個(gè)不是各大外企的香餑餑。只有她,二外緬語(yǔ)三年。呵呵,遇見(jiàn)能講緬甸語(yǔ)的只有外教。
還不是正宗的!
當(dāng)年交錢(qián)是為了從老師那學(xué)東西,現(xiàn)在全交回給老師了,也不知道能不能退錢(qián)!
言歸正傳。
……
南美客戶一行八人十點(diǎn)鐘到公司,李特助在樓下大廳接待的,上來(lái)直接就去往會(huì)議室。
以前上國(guó)際商務(wù)課就聽(tīng)老師說(shuō)過(guò),談判桌上,對(duì)方來(lái)了多少人什么職位,我方同樣跟上。
所以業(yè)務(wù)主管,李特助,技術(shù)部主管,成本核算部主管,業(yè)務(wù)部3個(gè)組長(zhǎng)還有企劃部主管都是湊人數(shù)的。
說(shuō)是湊人數(shù),林兮葉接到通知打印文件送進(jìn)去,真心沒(méi)想到人家全程用西班牙語(yǔ)交流!而且口音都超漂亮!
如果不是場(chǎng)合不允許她都要直接打call雙擊666了。
繼不敢承認(rèn)自己是英語(yǔ)專業(yè)后,也不能承認(rèn)學(xué)過(guò)西班牙語(yǔ)。
沒(méi)錯(cuò),大二下學(xué)期因緣際會(huì)認(rèn)識(shí)了個(gè)從哥倫比亞大學(xué)來(lái)的交換生Mario小帥哥,跟著學(xué)了半年,基本交流無(wú)障礙。
對(duì)了,絕對(duì)不是想網(wǎng)上說(shuō)的‘想學(xué)好外語(yǔ),找個(gè)歪果男友教學(xué)’。
自從Mario回國(guó)后,她都沒(méi)什么機(jī)會(huì)開(kāi)口西語(yǔ)了。沒(méi)想到今天不僅能聽(tīng)到這么漂亮的發(fā)音,還讓她再次開(kāi)口說(shuō)起這個(gè)能跟上帝交流的語(yǔ)言。
……
“Hola,perdona,dónde está el ba?o,por favor?(你好打擾一下!請(qǐng)問(wèn)洗手間在哪?)”
林兮葉還在想當(dāng)年,突然一個(gè)聲音插進(jìn)來(lái),還是特好聽(tīng)的西班牙語(yǔ)。
連忙起身轉(zhuǎn)頭一看是南美客戶那個(gè)高個(gè)子的帥小伙,這顏值真耐打!
一時(shí)間沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)回話。
“額…”
客戶以為她聽(tīng)不懂西班牙語(yǔ),重新用蹩腳的英語(yǔ)重復(fù)一遍。
“Excuse me,Could you tell me where is the toilet?”
聽(tīng)說(shuō)南美挺多客戶英語(yǔ)不差但講的都不咋地,果然如此。
其實(shí)林兮葉大可用英語(yǔ)回答,但她又怕客戶萬(wàn)一沒(méi)聽(tīng)懂。一個(gè)男的總不至于讓她一個(gè)女孩子帶她去找洗手間吧!
然后就豁出去了,指著大門(mén)口說(shuō)到
“Sigue todo recto y lugo gire a la derecha.(您直走然后右拐就看到了。)”
客戶說(shuō)了句Gracias(謝謝)就走了。
林兮葉深深舒的那口氣足以表明她有多緊張。
‘幸好公司的洗手間不用左拐右拐?!?p> 剛想轉(zhuǎn)過(guò)身坐下,眼角掃到站在會(huì)議室門(mén)口的葉子蘇。余光中似乎看到他眼底的驚訝還有些驚喜的認(rèn)可!
林兮葉有點(diǎn)意外了。
可此時(shí)能做的就只有微笑,所以她沖葉子蘇笑了笑。殊不知這一笑讓葉子蘇心動(dòng)的信號(hào)越發(fā)強(qiáng)烈了。
不一會(huì)客戶回來(lái)走到她桌前敲了敲,再次微笑著說(shuō):“Gracias 謝謝!”
我去,笑起來(lái)更帥!
林兮葉小心臟有點(diǎn)砰砰的沖他傻笑回了句:“De nada不客氣!”
等客戶走后她對(duì)著程雨用口型說(shuō)了句‘真的好帥??!’。
坐旁邊的程雨給她丟了支筆,以發(fā)泄自己沒(méi)能被搭訕的不滿和沒(méi)聽(tīng)懂的抓狂。
“林兮葉,你會(huì)講西語(yǔ)???真看不出來(lái)?!?p> 講話的是業(yè)務(wù)B組的吳曉婷,人長(zhǎng)的漂亮業(yè)績(jī)也不差,就是愛(ài)針對(duì)新來(lái)的員工。
比如程雨,比如她林兮葉。
后來(lái)才知道業(yè)務(wù)部那些未婚女生中,她絕對(duì)屬于才貌雙全款,又會(huì)說(shuō)漂亮場(chǎng)面話,那還不吃香啊。
未曾想,她和程雨來(lái)了。估計(jì)是覺(jué)得有種愛(ài)被分割了。
哦,她挺厲害的,海歸碩士+土耳其語(yǔ)+法語(yǔ),還會(huì)點(diǎn)日語(yǔ),重點(diǎn)她之前是高級(jí)翻譯專業(yè)。林兮葉大學(xué)最崇拜的大神就是這個(gè)專業(yè)。
程雨總是說(shuō)她是咸水王八土掉渣,還挺押韻。
林兮葉還沒(méi)回話,程雨就懟回去了。
“我們家小兮兮的技能哪能這么容易被看出來(lái)了!不像有些人,能一鏡到底?!?p> “程雨,你什么意思?”
小橙子的隱晦詞怕是只有林兮葉才能懂,可此時(shí)又不能笑出來(lái)。
好怕程雨的解釋……
“不懂?一鏡到底大概意思就是沒(méi)啥能耐還總是bibibi吧,”
真是怕什么來(lái)什么,雖然這解釋已經(jīng)比第一次她聽(tīng)到的好太多了!
吳曉婷已經(jīng)開(kāi)始炸毛了,聲音有些高了。
“程雨,你再說(shuō)一遍!”
“我就……”
“好了!里邊還有客戶呢,成何體統(tǒng)!”
程雨還沒(méi)來(lái)得及懟上去,就被同組的老同事喝住了。
……
剛休戰(zhàn)兩分鐘,會(huì)議室門(mén)開(kāi)了。以葉子蘇為首一帶一走出會(huì)議室,小帥哥殿后。聽(tīng)這意思是要去參觀公司一圈然后去吃午飯。
?。ㄎ髡Z(yǔ)打字麻煩,以下對(duì)話全中文)
林兮葉跟著其他人一樣剛剛都站了起來(lái),在等候發(fā)落的感覺(jué)。
太慘了~
“林兮葉,過(guò)來(lái)下?!?p> 突然葉子蘇叫了她名字,這是第一次聽(tīng)到他叫她名字呢。
林兮葉走了過(guò)去,就聽(tīng)到小帥哥跟葉子蘇的對(duì)話。
“Su,我可以請(qǐng)她帶我逛一逛回公司嗎?”
葉子蘇有些驚訝于Alvaro的請(qǐng)求,他可沒(méi)忘了剛剛Alvaro跟他說(shuō),
“你公司有一個(gè)女孩子笑起來(lái)很漂亮,我很喜歡?!?p> 所以他自然是不樂(lè)意,但又不能直接回拒,只能委婉的說(shuō)問(wèn)問(wèn)林兮葉的意見(jiàn)。
“這是我不好做主,但可以先問(wèn)問(wèn)她意見(jiàn)?!?p> “Hola,我是Alvaro,我可以邀請(qǐng)你帶我參觀貴公司嗎?”
本來(lái)林兮葉西語(yǔ)也沒(méi)那么好,加上西語(yǔ)的語(yǔ)速普遍都很快,她反應(yīng)就得慢半拍??煽偛荒苤闭f(shuō)讓人說(shuō)慢點(diǎn)或重復(fù)一遍吧?
下意識(shí)想用英語(yǔ)回,就聽(tīng)到旁邊的人開(kāi)口翻譯。
“他想讓你帶他參觀下我們公司。”
“可我西語(yǔ)不靈光??!”
聽(tīng)到葉子蘇的聲音,一雙明亮干凈的眸子忽閃忽閃的對(duì)上了那雙深邃的眼瞳。似乎深不可測(cè),似乎清澈見(jiàn)底。特別吸引人。
但現(xiàn)在不是想這些的時(shí)候啦,林兮葉暗自甩了甩頭。
媽耶,她這幼稚園水平哪能帶人參觀啊。
萬(wàn)一搞砸了呢。
突如其來(lái)的兩眼對(duì)望,不單林兮葉覺(jué)得吸引人,葉子蘇此刻都能聽(tīng)到自己心口傳來(lái)的跳動(dòng)聲,撲通撲通的。一時(shí)間不知該怎么去形容那雙燦若繁星的明眸。
稍稍移開(kāi)眼才能順暢呼吸,偷偷的做了個(gè)深呼吸動(dòng)作,方才從她眼中看到了不安和驚訝,仿佛讀懂了她內(nèi)心。
葉子蘇開(kāi)口說(shuō)道,估計(jì)連他都不察覺(jué)聲音中的溫柔。
“不用有顧慮,該談的都談得差不多了。”
“當(dāng)然如果你不想去,我?guī)湍愀f(shuō)。”
葉子蘇自然是向著她,見(jiàn)她默不作聲就想跟Alvaro說(shuō)。
“那竟然這樣,葉主管沒(méi)事,我可以的?!?p> 如果不是聽(tīng)到她后面嘟囔的那句“反正我那蹩腳西語(yǔ),聽(tīng)得難受的人又不是我。”葉子蘇差點(diǎn)就相信她的信心滿滿了。
看到葉子蘇點(diǎn)了點(diǎn)頭,林兮葉這才微笑的回客戶。
“我只會(huì)講一點(diǎn)點(diǎn)西語(yǔ),如果您不嫌棄,接下來(lái)請(qǐng)讓我為您帶路。”
表情滿分!誠(chéng)意滿分!發(fā)音嘛,不重要!
“OK,那我們走吧,另外其實(shí)你的西語(yǔ)說(shuō)得很好。我都能聽(tīng)懂,哈哈”。
林兮葉也回以一笑。想來(lái)Alvaro 也是個(gè)幽默風(fēng)趣的人。
只有葉子蘇才知道,此時(shí)此刻他非常不爽,覺(jué)得他們笑得很礙眼。
說(shuō)是讓她帶,其實(shí)李特助才是導(dǎo)游。自己只是跟在Alvaro身邊,時(shí)不時(shí)給他解釋下沿路看到的東西。
Alvaro很是照顧林兮葉,所以每次對(duì)話都刻意放緩了語(yǔ)速,交流起來(lái)似乎也沒(méi)啥障礙。
葉子蘇走在前面,時(shí)不時(shí)用余光瞄下偶爾交頭接耳的兩人,特別想立馬送客!
為什么林兮葉跟他走那么近?
為什么林兮葉笑起來(lái)讓人移不開(kāi)眼?
葉子蘇想著時(shí)候不動(dòng)聲色,暗戳戳在想找個(gè)機(jī)會(huì)結(jié)束這該死的參觀,連吃飯都不用安排就讓那一伙人滾蛋?!
“李特助,時(shí)間差不多了,先去吃飯吧。”
有時(shí)候他葉子蘇就是那種有想法就要做的人。看了一下手表,覺(jué)得也是時(shí)候了。
雖然不用像其他人那樣子長(zhǎng)篇大論講解公司發(fā)展歷程那些,足以讓林兮葉耗盡所有的西語(yǔ)詞匯了。
心想再不結(jié)束這溜達(dá),她真的詞庫(kù)告急,啥也不是了。
仿佛聽(tīng)到她內(nèi)心戲般,走在前邊的葉子蘇就說(shuō)了接下來(lái)他們要去吃飯了。
馬上解放了!可
“Lincy,你會(huì)一起去吃飯嗎?”Alvaro突然問(wèn)道。
不不不,我不去,我打死不去。
“這,”林兮葉一時(shí)間不知道怎么回答才算妥當(dāng)。
“不,她還有些事情要忙,就不跟我們一起吃了?!?p> 葉子蘇適時(shí)的替她解了圍,林兮葉此時(shí)看向他的眼神都是充滿了感激。
“那竟然這樣,離開(kāi)之前,我們拍一張合照吧?!闭f(shuō)著Alvaro就拉著林兮葉要去公司大logo那拍照。
葉子蘇的表情說(shuō)明了他極度不愿意拍這張照片,林兮葉站中間他沒(méi)意見(jiàn),憑什么Alvaro那頭豬站在她左邊。
當(dāng)時(shí),他的臉絕對(duì)很臭!
后來(lái)家里那張大合照,所有的電燈泡都不見(jiàn)了,只有他和林兮葉。
……
林兮葉因?yàn)檫@張合照,喜憂參半。
海外部的大神個(gè)頂個(gè)的強(qiáng),雖然嘴上是不說(shuō),被一個(gè)助理?yè)屃薈位,總是有些不悅。所以合照風(fēng)波那個(gè)禮拜,林兮葉在辦公室都是能多低調(diào)就多低調(diào),好在她上司是李君讓是葉子蘇。
喜在哪,喜在那張合照葉子蘇站在她旁邊,雖然他臉上表情不大好。
她過(guò)了好久都記得當(dāng)時(shí)站在葉子蘇旁邊心怦怦跳的感覺(jué),后來(lái)當(dāng)她形容給歐陽(yáng)雪的時(shí)候,歐陽(yáng)雪說(shuō)那就是心動(dòng)的感覺(jué)。
有點(diǎn)不可思議,但,隱約又好期待。

紅菱小鯉魚(yú)
葉老大:金發(fā)碧眼的,哪里好看啦? 小A君:就比你好看。(歪果仁口音) 葉老大:中文不會(huì),英語(yǔ)不靈光,腦袋也不靈光。 小A君:……我要取消訂單! 葉老大:消吧消吧,以后我公司不歡迎你了。 小兮兮:大可不必,錢(qián)該賺還是得賺。 PS:有會(huì)西語(yǔ)的小魚(yú)兒?jiǎn)?/p>