7
劉明最近有些委屈。
確定了翻拍意愿,劉明督促法務(wù)部連夜制作了合同,發(fā)了過(guò)去。
混沌上下,就連秦躍也不過(guò)是才入坑幾年,沒(méi)什么經(jīng)驗(yàn)。
孫皓只能求助邱華,這不看就算了,一看的話
“這簡(jiǎn)直是欺人太甚!”
邱華加了劉明的QQ,起初聽(tīng)孫皓說(shuō)邱華要參與改編,劉明是比較高興的。
可是邱華直接一通破口大罵:
“當(dāng)我們好欺負(fù)是吧!”
“還合作呢?這現(xiàn)在不就是掛個(gè)名嗎?劇本不參與,拍攝不參與。你糊弄誰(shuí)呢?”
劉明腦子發(fā)蒙,“這這這……”
“我還那那那呢!”
“我這不是想著兩人還要日更,怕他們累著嘛?”劉明無(wú)力辯解道。
邱華不聽(tīng),繼續(xù)口嗨,好久才道:“算你還有些良心!”
“額,”劉明徹底無(wú)語(yǔ)了。
…………
兮月一度以為孫皓是處女座。
訂立了正式合同,編劇當(dāng)晚就聯(lián)系到了兩人,三人小組正式成立,開(kāi)始就改編事宜展開(kāi)討論。
小說(shuō)翻拍在國(guó)內(nèi)尚無(wú)過(guò)多可借鑒的先例,無(wú)論是新娛還是混沌,對(duì)此都是格外謹(jǐn)慎,不敢妄動(dòng)。
如果說(shuō)小說(shuō)更多是激發(fā)讀者想象的話,那么電視劇則是要給觀眾直面的視覺(jué)沖擊。
特效固不可少,但還有更重要的,那就是劇本,換句話說(shuō),就是臺(tái)詞。
無(wú)論是孫皓還是兮月,所寫作品皆有千余章,字?jǐn)?shù)百萬(wàn)有余。完全翻拍是不可能做到的,只能選取一些片段。
片段的選取也不是可以馬馬虎虎的,選擇經(jīng)典片段自然是極好的。
但還要考慮邏輯關(guān)系,人物性格表現(xiàn)等等。
小說(shuō)還可以水一水,但電視劇要求每集務(wù)必是精華。如此就有不少要求了。
第一,矛盾沖突相對(duì)激烈。如此才有看點(diǎn),也是收視率的初步保障。雖不是整日打打殺殺,但和反派的日常交鋒是少不了的。
如此,便有了大家所說(shuō)的“狗血?jiǎng)∏椤薄?p> 第二,故事情節(jié)要集中。要是一集換一個(gè)地圖,資金不允許,結(jié)構(gòu)也會(huì)松散,吸引不了觀眾。
第三,感情線要突出。再好的故事,沒(méi)有情感描寫。收視率總是高不上去的。
事實(shí)上,很多軍旅片都有感情線,縱使是《亮劍》、《雪豹》這樣的經(jīng)典之作也不能免俗。
而這很多時(shí)候都是無(wú)奈之舉,制片人自然是想給大家塑造出硬漢形象,盡可能完整地展現(xiàn)軍旅生涯。
但收視率是不可忽視的因素。
電視劇的拍攝成本雖比不得電影,但依然是一個(gè)極為龐大的數(shù)字。
娛樂(lè)公司想造星,制片方想要回本。而這些,都與收視率有著密切關(guān)系。
第三,人物形象鮮明。通過(guò)有限的描寫,要使每一個(gè)形象變得栩栩如生,活靈活現(xiàn)。
是無(wú)惡不作的劊子手?還是古靈精怪的少女?
電視劇不是文言文,少有人會(huì)愿意深入分析,所以人物形象,觀眾是需要輕松知曉的。
也就是這一點(diǎn),對(duì)劇本的要求尤其高。
第三人稱到第一人稱的轉(zhuǎn)化,并不是簡(jiǎn)單地把“他”換成“我”,一詞一句都有待商榷,還要考慮句子的整體語(yǔ)感。
長(zhǎng)句要濃縮,這也不是簡(jiǎn)單的縮句:把一應(yīng)修飾語(yǔ)全部刪除,只留主謂。短句的話,尤其是四言古風(fēng),是不合適出現(xiàn)在角色臺(tái)詞中的。
但這些往往有著較好的故事性和韻律感,在讀者層面也有著較大的傳閱量和認(rèn)可度。改編為歌曲是極好的選擇。
幾人對(duì)于音樂(lè)都是外行人,說(shuō)不出其中的道道來(lái)。更別說(shuō)親自參與歌曲制作了。頭都大了。
孫皓這就較起勁來(lái)了。
大白天,兩人仍然完成日更任務(wù),累的半死。然而一到夜晚,孫皓就滿血復(fù)活了。比如:
有一次,兮月剛合上眼,手機(jī)就響了起來(lái),一看,孫皓發(fā)來(lái)了視頻邀請(qǐng),接通。
“我覺(jué)得吧,這一處‘嘿,小塊頭’沒(méi)有‘嘿,小子’用的好!”
兮月和編劇面面相覷,“就因?yàn)檫@?”
可孫皓明顯沒(méi)這覺(jué)悟:“我覺(jué)得吧,發(fā)聲者本就是江湖游俠,快意率真,小子雖有些輕蔑,但是要更合適他的人物形象?!?p> 兮月呵欠連天,睡意漫卷而來(lái),連忙擺擺手:“沒(méi)錯(cuò),你說(shuō)的很對(duì)!”
“是吧,”孫皓沾沾自喜,臉上直刷刷四個(gè)大字——快來(lái)夸我。
兮月哭笑不得,“我猜,你一定沒(méi)女朋友吧!”
“嗯嗯嗯,你咋曉得?”
兩人同時(shí)雷倒。
“你最棒,你最棒”兩人哭笑不得。
劇本前前后后改了幾十遍,按孫皓的話來(lái)說(shuō):“這才勉勉強(qiáng)強(qiáng)嘛?再修改個(gè)它百八十次吧?!?p> 瀕臨崩潰的編劇不敢怠慢,趕緊交給劉明,上交備案。
劇組籌備不過(guò)幾天,審批很快下來(lái)了。
接下來(lái)就是選角了,新娛文化旗下藝人雖多,但有檔期的很少,更別說(shuō)是已經(jīng)成名的藝人了。
新娛害怕偷雞不成蝕把米,想要讓新人“第一個(gè)吃螃蟹”,試試水。但劉明卻希望由自帶流量的藝人出演,以保證最基本的收視率。而混沌方面想要選擇最符合角色氣質(zhì)的藝人,做到本色出演。
選角任務(wù)三方相互推諉。選來(lái)選去,始終沒(méi)有讓三方都滿意的。讀者對(duì)這次改編也很有興趣,紛紛說(shuō)他們心中的理想人選,吵成一團(tuán)。
尋找到一個(gè)各方都滿意的人選已經(jīng)不可能,難道翻拍就要這樣被扼殺在搖籃之中嗎?
不,劉明把選角范圍擴(kuò)大到練習(xí)生??尚聤势煜戮毩?xí)生多為音樂(lè)舞蹈生,有演技的練習(xí)生并不好找,劇組為此耽擱了不就。
劇組甚至想過(guò)讓孫皓成為主演,可見(jiàn)是真的黔驢技窮了。
“劉導(dǎo),這是初試過(guò)的演員的試妝照!”助理遞過(guò)來(lái)一打照片。
“不行,不行,不行”劉明的頭差點(diǎn)搖成撥浪鼓。
“這都什么玩意?”他怒不可遏,直接將照片砸在桌上。
對(duì)此,孫皓和兮月都是無(wú)可奈何,翻拍,古風(fēng)著裝是勢(shì)不可少的。
顏值差些沒(méi)有什么,通過(guò)化妝完全可以彌補(bǔ)。可演技真得是硬傷,本來(lái)一場(chǎng)離別戲,差點(diǎn)被演成重逢的喜劇。
而老戲骨的話,壓陣自然是極妥的,做男女一號(hào)是不行的。
“也許,我可以試試?!比她R齊回頭。