聽了老師的問題,陳小莫也是不由得眉頭一皺,說實話用英語來翻譯中文的古詩的確是有點難度的。
要知道就連用中文的成語翻譯成英文那都是十分困難的事情。有的人如果英語水平?jīng)]有到達一定深度的話,那答出來的意思也都是南轅北轍的。
此刻,陳小莫能夠明顯的感覺到來自朱涓老師深深的惡意,他不知道為什么這個老師要這么做。要知道在這才只是高中開學的第一節(jié)課。
班級里其他的同學現(xiàn)在都噤若寒蟬,誰都不敢出聲。他們原本聽這個老師講課聽得津津有味的,結(jié)果突然間老師就點名那個叫陳小莫。
一開始老師提的問題他們其實也沒有感覺到什么不對勁,畢竟雖然朱涓老師講話的語速有點快,但他們也不是完全沒有聽懂。
可當講臺上的朱涓老師再次像那個男同學提問,而且這次提問的問題就連那些英語不好的同學們都知道翻譯古詩難度的時候。
同學們就反應過來了,這老師哪里是在提問?。∵@分明就是要給這個回答的同學難看啊。
此刻,所有的同學都不敢出聲,他們生怕自己一不小心也成為那個倒霉的家伙。
李卷原本還想給陳小莫一點支援的,但奈何他英語也不是特別好,所以現(xiàn)在只能愛莫能助的看著。
此刻,陳小莫即使是滿心的疑問,但他也不是吃素的??!想了想,很快陳小莫就用一口流利的英格蘭口音的英語完美的回答了問題。
李卷本來還在擔心陳小莫,結(jié)果一聽那一口流利英語也是不由得小聲吐槽道:“臥槽!老鐵你英語這么牛的嘛!”
位于班級前排原本背對陳小莫的南宮云,也是好奇的轉(zhuǎn)頭看著那個站在班級角落的男生。
此時班級里其他的同學也都如同南宮云一樣,一個個伸著頭好奇的看著那個男生。
講臺上,朱涓有種挫敗的感覺。她沒有想到這個班級竟然有英語這么好的同學。她也沒有想到因為自己一不小心的測試,結(jié)果竟然測出來一個英語天才。
難怪這家伙不聽自己講課,英語都這么好了,在來聽自己的課。簡直就像一個高中生去幼兒園學習漢語拼音一樣。無奈開口道:“
陳小莫同學,你很好。我原本看你在開小差,所以想要通過提問,讓你認真聽課,但沒有想到你英語竟然這么好?!?p> 陳小莫聽了老師的解釋也是總算知道,為什么這個老師第一節(jié)課就要這么為難自己了。
同時陳小莫也感覺到了自己被老師誤會了,連忙尷尬解釋道:“
老師你誤會了,我其實是有在聽你講課的。我只是覺得我不用看課本,也能記住你講的內(nèi)容,所以我才會看著窗外?!?p> “這也難怪了?!弊约簞倓偪疾斓牡谝粋€問題,語速可是比講課的語速快了足足一倍不止啊。
連自己剛剛那語速都能輕松對答,這個也難怪陳小莫可以邊聽課邊看風景了。朱涓想了想接著道:“
陳小莫同學,通過剛剛的提問。老師已經(jīng)知道你的英語水平了,以你現(xiàn)在的水平,已經(jīng)可以在高考的戰(zhàn)場上取得很好的成績了。
所以老師決定任命你為我們班級的英語課代表,以后在老師的英語課上你可以不需要聽課了?!?p> 陳小莫都驚呆了,沒有想到開學第一節(jié)課英語,老師就赦免自己,讓自己以后不需要在聽英語課!
這不就意味著自己以后英語課可以惡補一下魔法基礎(chǔ)嘛。他有些興奮的看向老師確認道:“真的嘛?老師?!?p> “真的,以你現(xiàn)在的英語水平,確實不需要上我的英語課了。不過老師還是希望你可以繼續(xù)學習英語?!?p> 原本還在驚訝中的同學,聽到朱娟老師說陳小莫以后英語課上可以不用聽講也是比較羨慕的。
但他們也不會太在意,原本這種事情就不是他們能夠遇到的。以他們那初中水平的英語真的是不敢不聽課。
在這開學第一天,陳小莫也是在高一九班出明了。大家都知道班級里出現(xiàn)了一個英語大神。
在被特赦不用聽講后,陳小莫就拿起了那本名叫《魔法基礎(chǔ)》的書。他對于這個世界太無知了,所以現(xiàn)在迫切的要了解這個世界。
。。。
時間在陳小莫沉浸在書籍里的時候過得很快。
兩個小時的英語課很快就結(jié)束了,在這兩個小時里陳小莫也就僅僅看了那本書的說明部分。
陳小莫都有些絕望了,你妹呀!你一本書這么可以這么厚??!就單單書的簡介就有十幾頁之多。陳小莫都不知道自己要看到什么時候。
下課鈴一響,陳小莫就和李卷一起走出校門。一路上這李卷仿佛開了迷弟模式一樣,瘋狂的詢問著陳小莫為什么英語這么好。
陳小莫心想這家伙估計已經(jīng)忘記了,就在兩個小時之前他還埋汰過自己的事情。
可是,作為被罵鋼鐵直男的某人來說,這是不可原諒的。你想想如果你的兄弟突然對你說:“你不行。”那你會不會。。
敷衍著那個在耳邊像蜜蜂一樣嗡嗡直叫的李卷,不一會兩人就到了校門口。陳小莫面帶笑容的目送著李卷上了車。他有些解脫道:“?。?!耳邊終于清凈了?!?p> 今天陳小莫不需要等待陳雨蝶,因為陳雨蝶現(xiàn)在在莊北一中的人氣實在太大了。
別說高一年了,就連高二高三年級的學姐學長們,認識陳雨蝶的人都有不少。
陳小莫實在擔心自己要是跟陳雨蝶一起回家的話,應該很快就會成為全校的公敵吧。
可能很快就會有不少陳雨蝶的愛慕者來追殺自己吧。想想陳小莫都感覺背后冷汗直流,不由暗想到,
“還好我機智,早上來上學的時候,就猜到會有這種情況發(fā)生了。早早的和陳雨蝶那家伙說了以后不等她。”
邁著愉快的步伐,陳小莫感覺自己格外開心。自己不會在因為讓陳雨蝶等太久而被她收拾了。
啊??!呸呸呸,什么被她收拾?我怎么會有這種想法呢?不行,不行,我必須改掉我這個毛病。
ps:求收藏!