下課鈴響起來,韓雪正打算離開教室到外面透透氣,坐在前排的同學(xué)就過來圍住了她。
不知是看著她年輕,還是剛剛愉快的上課方式,讓他們覺得跟韓雪沒有距離,七嘴八舌地跟她聊起來——這是一種新奇的體驗。
“老師,你看起來很年輕啊,你幾歲???”
“老師,你是法語專業(yè)的嗎?”
“老師,你去過法國旅行嗎?”
“老師……”
韓雪一一回答。
“我今年25歲?!?p> “你們呢,幾歲?”
“我18歲?!?p> “我19歲?!?p> “我20歲?!?p> ……
七嘴八舌,很吵。韓雪沒有完全記住他們名字和年齡。
“老師,我們加一下微信吧?!?p> “我們建一個群吧,我們大家都在里面。”
“來來來,我來面對面建群。號碼是8888?!?p> “小伙伴們,現(xiàn)在我們面對面建群,號碼8888,麻利地加進來。”有人高聲喊道。
韓雪拿出手機,打開微信。但是不知道怎么樣面對面進群。
在回國之前,韓雪沒有太多接觸微信這個社交軟件,回來以后,也是哥哥讓她下載注冊,她才去的。
韓雪只好向旁邊的人求助,問道:“我怎么進去?”
站在韓雪旁邊是一個染成了栗子色長頭發(fā)的女孩,好像叫做周思嬡。
她探過頭看了一下,吐了吐舌頭說:“老師,我是外語渣。我看不懂?!?p> “我來看看。”
韓雪扭過頭,看到是謝籌。
韓雪把手機遞給他,他接過以后迅速地找到了地方,輸入了8888,然后她就見到自己進了一個群。
謝籌把手機遞給韓雪。
韓雪笑著說:“Merci(謝謝)?!?p> 謝籌也笑著回答:“Je vous en prie!(不客氣)。”
“啊,老師你真是會見縫插針教學(xué)啊?!庇型瑢W(xué)笑著說。
“咦,Je vous en prie!(不客氣)這個我們剛剛沒學(xué)吧?什么意思啊?”周思嬡問。
“不客氣的意思?!表n雪說:“‘不客氣’用法語來表達有三種,這需要我們根據(jù)不同的對象做出選擇:Je vous en prie,這是最為禮貌和客氣,對待上級、長輩或陌生人應(yīng)該用這一說法。剛剛謝籌用了這個;De rien,一般用于熟人朋友之間,表示‘不用謝,不客氣’;Il n'y a pas de quo,意思是‘沒關(guān)系’。相對于上面的表達,這種方式更隨意,對孩子說最合適不過了。也可以簡單地說‘Pas de quoi’?!?p> “你有法語基礎(chǔ)?”韓雪問。
“只會一點點的日常用語。”謝籌說。
韓雪點了點頭。
“喔歐~老師你是金大腿啊!”
什么?
韓雪扭過頭看發(fā)出聲音的男孩,他名字好像叫侯正文。
“看群。”侯正文。
韓雪打開手機,點開微信。不知道什么時候,群名改為了C大法語群。嗯,中規(guī)中矩的群名。
韓雪查看了歷史消息,看到有人在群里發(fā)了一個截圖——是朋友圈的截圖。
她沒有實名,網(wǎng)名就叫做萌世。萌世應(yīng)該是獲得了第一名的小隊,她把自己的獎品———Ladurée 鑰匙扣拍照放到朋友圈,還配文說第二名是La maison du chocolat,她吃了很好吃,第三名是0元紀(jì)念鈔。
這距離韓雪發(fā)獎品才沒多久,她的這一條消息就獲得了100多個贊,還有很多留言。嗯,看得出來她肯定交友廣闊。
萌世截圖上排第一的留言說——我擦,你們班老師是金大腿,請抱緊。這些東西都很貴的,她那么大手筆送給你們,厲害了【拇指】【拇指】【拇指】。然后,這條留言之下都是金大腿的留言。
微信群的同學(xué)看到萌世的截圖之后,立刻排起隊形。
“抱緊金大腿。”
“抱緊金大腿?!?p> “抱緊金大腿?!?p> ……
不知道什么時候,微信群名變?yōu)椋篊大美女老師金大腿法語群。
韓雪心想,這些小朋友真可愛。
本來還想著透透氣,沒想到直到上課鈴聲響起,他們還是圍著她不走。
第二節(jié)課繼續(xù)上課。
因為有第一節(jié)課做鋪墊,開始引入法語26個字母發(fā)音。
事實上,韓雪并不習(xí)慣先學(xué)字母發(fā)音,然后再學(xué)習(xí)單詞。她采用了簡單的日常用語,然后接入26個字母發(fā)音來引導(dǎo)。
一開始韓雪沒打算讓他們認(rèn)得很多,一節(jié)課學(xué)3個字母發(fā)音,然后通過3個字母發(fā)音來學(xué)習(xí)5-10個單詞,記住2-3句話。一個學(xué)期下來學(xué)會26個字母發(fā)音,記下500-1000個單詞,會200-300句日常用語,已經(jīng)差不多了。
*
兩節(jié)課下來,雖然站得腿累,但其實很有滿足感。
下課的時候,韓雪還擔(dān)心他們還會圍著她問話。
不過,下課鈴響了以后,她就知道是自己想多了。
大部分同學(xué)都給韓雪告別,說要換教室上下一堂課,希望她記得通過他們的微信申請。
韓雪笑著微笑點頭答應(yīng)。
看著大家陸續(xù)走出教室,韓雪也收拾好東西,去哥哥宿舍接奧斯陸。
到達哥哥宿舍的時候,韓雪才記起自己沒有鑰匙。
她站在門口給他打電話,他在電話那頭說已經(jīng)下課了,正在回宿舍的路上,讓她等一下。
韓雪看還有點時間,想起了西蒙尼,就打了一個國際電話。
中國下午4點,是法國的晚上11點左右——這個時候,是他的社交時間。
電話很快就接通了,傳來熟悉的性感嗓音。
“嗨,夏洛特?!?p> “晚上好,西蒙尼?!?p> “甜心,你是想我了嗎?”
“當(dāng)然,我很想你。”
“西蒙尼,快過來?!备吡恋呐曉陔娫捘穷^傳了過來。
“妨礙你約會了嗎?”韓雪問。
“當(dāng)然不,你任何時候找我,我都是有時間的?!蔽髅赡嵴f。
“西蒙尼,快點?!迸曈趾傲艘幌?。
“看來并不是這樣的?!表n雪說。
電話那頭傳來吵吵嚷嚷的聲音,韓雪說:“我明天再給你打電話吧?!?p> 西蒙尼猶豫了一下說:“等我電話,寶貝。”
掛斷電話之后,韓雪等了一會兒哥哥還沒來。
韓雪無聊得隔著房門喊了一下:“奧斯陸?!?p> “汪?!眾W斯陸回應(yīng)了韓雪。
緊接著,聽到了撞門聲。
“冷靜點親愛的,我很好。等一下我就可以見到你了。”韓雪對奧斯陸安慰道。
“叮咚”電梯聲響了起來,韓雪扭過頭,以為是哥哥到了。沒想到是他——下午撞見的男人。
他看到韓雪有點驚訝,向她點了點頭。
韓雪也只好跟他點頭。
他走到房門口,站了一會兒。掏出鑰匙打開門之后,問韓雪:“你跟鐘博聯(lián)系了嗎?要不,你進來坐著等他?”
“謝謝?!表n雪婉拒:“他說很快就到了?!?p> 男人微微頷首,然后就進去了。
不一會兒,哥哥就回來了。
*
“雪兒?!?p> 伴隨著電梯聲到達的“叮咚”,韓雪聽到哥哥的聲音。
他表情看起來有點奇怪。
“回來了。”韓雪說。
“我在回來路上碰到梁老師了。”哥哥說。
“誰是梁老師?”韓雪漫不經(jīng)心地問。
哥哥一邊掏出鑰匙開門,一邊說:“就是在你旁邊教室上課的老師。”
奧斯陸在哥哥開門的瞬間就想要過來,韓雪制止了它。
“停下,奧斯陸?!?p> 奧斯陸依言停了下來。
“雪兒?!备绺绾傲艘幌?。
“嗯。”韓雪無心地應(yīng)了一聲,蹲下就要跟奧斯陸親熱。
他說:“我怎么聽到梁老師說你上課的時候很熱鬧,又是笑又是吵,又是喊加油的?!?p> 他好奇地問:“上課玩游戲了?”
“是啊?!表n雪說。
“玩什么游戲?”
“拼圖游戲。啊?”哥哥先是驚訝,接著失望,繼而好奇:“有什么不一樣的玩法嗎?”
韓雪跟他簡單地說了一下。
他興奮起來:“聽起來有點意思啊?!?p> “還可以吧。”韓雪漫不經(jīng)心地說。
“來吧,奧斯陸。我們回家了。”韓雪把牽引繩套到奧斯陸脖子上,牽著它往電梯的方向去。
哥哥笑了笑,討好地說:“我們一起去吃飯吧。”
“才吃過午飯多久???”韓雪皺著眉頭。
“我們?nèi)ベI菜??!然后回做飯去?!?p> 韓雪挑了挑眉:“去你家啊?”
“我家也是你家。”
“不去?!表n雪扭頭就走。
“哎哎,雪兒。”哥哥慌忙地關(guān)上門,追了上來。
“那我們到別的地方吃飯了再回去。要不然,你肯定不吃晚飯。”
“我減肥。”
“你已經(jīng)夠瘦了?!?p> *
最后,韓雪還是拗不過哥哥,跟他去逛了一會兒再回去。
其實,也沒什么好逛的。
國內(nèi)對于寵物的政策跟國外不一樣,很多地方不對寵物犬開放,不僅是寵物犬,有些酒店等甚至連導(dǎo)盲犬也不允許進入。
很多事情,韓雪在理智上可以理解,在情理上卻覺得失望。
經(jīng)過這一遭,哥哥也發(fā)現(xiàn)了,奧斯陸在家里比在外面更在自在。
韓雪回到家已經(jīng)晚上八點了,給奧斯陸洗完澡,吹干毛發(fā),又讓自己泡了一個舒服的泡泡浴,準(zhǔn)備上床休息的時候差不多晚上十一點了。
西蒙尼的電話,就是這時候響起來。
*
韓雪也沒想到,西蒙尼說讓她等他電話,竟然是這個時候。
韓雪看換算了一下時間,法國凌晨6點左右。
“嗨,寶貝?!蔽髅赡岬穆曇麸@得疲憊。
韓雪問:“忙到通宵?”
他說:“差不多,剛剛結(jié)束慶功宴?!?p> “那你早點洗漱休息吧。我沒什么重要事,就是想要謝謝你?!?p> “什么?我做了什么事嗎?我是忙得都不記得了嗎?”他笑著問。
“鑰匙扣,巧克力,0歐紀(jì)念鈔。”韓雪說。
“噢,上次都沒時間問你是什么事呢?”
韓雪說:“等你睡醒以后再跟你說。”
“好吧,那晚安?”西蒙尼說。
“晚安?!?p> 韓雪剛熄燈了,正準(zhǔn)備關(guān)機,哥哥打電話過來了。
“什么事?我準(zhǔn)備睡覺了?!?p> 哥哥說:“你刷屏朋友圈了。”
嗯?
“什么事?”韓雪問。
“你不看朋友圈嗎?”哥哥問。
“我沒有朋友圈。”
“微信,朋友圈?!备绺鐝娬{(diào)道。
“我微信沒幾個人,除了你就是我今天新加的學(xué)生。不說了,我要睡了。”不等哥哥說完,韓雪就掛斷電話。
但是,關(guān)機之前,還是去看了看微信朋友圈。
朋友圈都是今天加進來的小朋友發(fā)的信息,韓雪瀏覽了一下,無非是吃喝玩樂外加上課自習(xí)情感雞湯等,就很快退了出來。
關(guān)機,睡覺。