27 打個臉

　　身為差生的聞溪自然也無法幸免。

　　楊娜不知從哪兒聽說她家有礦后，便開始為一些小事三番五次的請家長，爸媽為了她不受委屈只好學(xué)別人送禮。

　　聞溪知道后二話不說就去教務(wù)處把人給舉報了。

　　再多的財物也換不來這種人的關(guān)愛和教導(dǎo)，只會把他們的胃口養(yǎng)得越來越大。

　　楊娜受罰后從此就對她懷恨在心，課里課外，變著法子讓她出丑。

　　她那時也傻，因為一個老師這門課干脆也不學(xué)了，結(jié)果最后吃虧的還是自己。

　　看著桌上的卷子，聞溪不由陷入了回憶，直到被同桌碰了碰胳膊，她才回過神來。

　　“溪溪，老師叫你……”許珊悄聲提醒她道。

　　聞溪從位子上站起來。

　　“怎么？考了個零蛋還有心思發(fā)呆！”楊娜嘲諷地看了她眼，敲著黑板道，“你上來把這道題的正確答案寫出來，寫不出就去門口罰站，別在這兒給我丟人現(xiàn)眼！”

　　聞溪一聲不吭地走上講臺，從她手中接過粉筆，在黑板上書寫起來。

　　這是考卷上一道漢譯英的題。

　　節(jié)選自普希金的詩——《假如生活欺騙了你》。

　　假如生活欺騙了你，

　　不要悲傷，不要心急！

　　憂郁的日子里須要鎮(zhèn)靜：

　　相信吧，快樂的日子終將來臨！

　　隨著聞溪手下不停，粉筆灰簌簌落下。

　　“If by life you were deceived，Don't be dismal，don't be wild!……”

　　書寫優(yōu)美而連貫，沒有單詞錯誤，也沒有語法錯誤。

　　下面原本在交頭接耳的人都安靜下來，全部眼都不眨地看著聞溪的動作。

　　兩分鐘后。

　　她不僅將句子準確無誤的譯出，寫完后還把句子讀了一遍，發(fā)音標準，吐詞清晰。

　　“對了，這首詩出自W國，原版是這樣的。”

　　聞溪一邊說著，一邊又將詩句的W文寫出。

　　寫完后，又彈著舌頭大聲朗讀出來，把下面的崽子們唬地一愣一愣的。

　　“楊老師，這樣可以了嗎？”聞溪面無表情地看向楊娜，語調(diào)清淡。

　　楊娜死死盯著黑板上書寫優(yōu)美的Ｗ文，簡直不敢相信自己的眼睛，怔了好一會兒才恢復(fù)語言功能：“下……下去！”

　　聞溪一臉云淡風(fēng)輕地回到自己位子上。

　　她前世為了研究中外畫法，把英語重頭學(xué)起，還看了不少相關(guān)專業(yè)的原版外文書。

　　不只英語，對國際上幾個主要語種都有學(xué)習(xí)，雖然談不上精通，日常使用還是沒問題的，現(xiàn)在高中程度的英語自然難不到她。

　　接下來的課不光楊娜，全班所有人都有些恍恍惚惚。

　　這不是吊車尾的正確打開方式啊。

　　一個吊車尾，連考試都交白卷的差等生，竟然還跩起了W文？

　　他們一定是在做夢！

　　見大家一副驚呆了的樣子，宋晴雪眉頭不由皺了起來。

　　自從那晚后，這廢物跟變了個人似的。

　　就像回到了從前，那樣的光彩奪目，輕而易舉地就吸引去了所有人的目光……

　　不行！

　　她不能就這么眼睜睜看著！讓這廢物重新站起來奪去屬于她的光芒，她的一切！

　　必須得做點什么才行。

　　宋晴雪死死咬著唇，心中開始盤算起來……