楊振興這一招‘緩兵之計(jì)’,可以說是畫龍點(diǎn)睛的一筆。
其他三個(gè)人都是聰明人,稍微一琢磨,就明白了這一招的精妙所在。
戈登拉姆齊猛地一拍手,贊嘆道:“這一個(gè)辦法好啊!用你們中國話來說,就是一把弓箭,射下來好幾只老鷹!”
“戈登,是一箭雙雕,不是什么一把弓箭射下來好幾只老鷹!”
楊振興哭笑不得的解釋了一句。
沒辦法,許多中國話,用英語翻譯過來,就完全變了...
楊振興這一招‘緩兵之計(jì)’,可以說是畫龍點(diǎn)睛的一筆。
其他三個(gè)人都是聰明人,稍微一琢磨,就明白了這一招的精妙所在。
戈登拉姆齊猛地一拍手,贊嘆道:“這一個(gè)辦法好啊!用你們中國話來說,就是一把弓箭,射下來好幾只老鷹!”
“戈登,是一箭雙雕,不是什么一把弓箭射下來好幾只老鷹!”
楊振興哭笑不得的解釋了一句。
沒辦法,許多中國話,用英語翻譯過來,就完全變了...