第三十五章 一首小詩(shī)
“我。。?！彼髠愵D時(shí)語(yǔ)塞，之前林煒國(guó)和他說(shuō)造紙的時(shí)候他確實(shí)覺(jué)得不太相信，只好嘴硬道，“那是你只說(shuō)了造紙，沒(méi)說(shuō)這毛筆的事情啊。我怎么知道這兩種東西組合在一起之后會(huì)是這樣的?！?p> “好了，好了，算我沒(méi)說(shuō)明白行了吧?！绷譄槆?guó)苦笑道，“那你現(xiàn)在明白了吧？”
“明白了，明白了?！彼髠惖?，“我全明白了，就像你說(shuō)的，這絕對(duì)是我們手里的超級(jí)武器?！?p> “明白就好?！绷譄槆?guó)一邊說(shuō)，一邊伸手打算從梭倫手里把毛筆拿過(guò)來(lái)，“把筆給我。”
梭倫一下子沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)，不由自主的朝后退了一步，手臂一彎，將筆擋在了身后道，“這么小氣干嘛，這個(gè)就給我唄?！?p> 林煒國(guó)又好氣又好笑的看著他，過(guò)了一會(huì)才無(wú)奈的搖了搖頭道，“你不把筆給我，我怎么幫你寫(xiě)詩(shī)？”
梭倫這才反應(yīng)過(guò)來(lái)，有些尷尬的笑了笑，伸手將筆遞了過(guò)去，“呵呵，不好意思，剛才太激動(dòng)，我給忘了?！?p> 林煒國(guó)接過(guò)毛筆，然后又將掛在墻上的白紙取下來(lái)，想了想，下筆如飛，龍飛鳳舞的寫(xiě)了一首打油詩(shī)。
“愛(ài)琴海邊蘆葦蕩，造紙制筆美名揚(yáng)，十二諸神天上看，東方西方誰(shuí)更強(qiáng)？”
梭倫目不轉(zhuǎn)睛的盯著林煒國(guó)寫(xiě)完，之后又用兩手拎起白紙的兩個(gè)角，對(duì)著未干的墨跡吹了吹，然后才再次固定在墻上掛好。
“你這寫(xiě)的都是什么意思啊？”梭倫道，“你得再旁邊把希臘文也寫(xiě)上，不然誰(shuí)知道這都寫(xiě)的是什么？”
“這有什么好翻譯的?！绷譄槆?guó)瞥了一眼墻上拿首打油詩(shī)，有些心虛道，“意思很簡(jiǎn)單，大概意思就是我們找到了蘆葦，然后發(fā)明了紙張和毛筆，華國(guó)文字以形達(dá)意，你要看的是文字本身的美感，美感你懂嗎？”
“美感？”梭倫愣了一下，接著有些茫然的走到墻邊，仔細(xì)盯著那首詩(shī)看了一會(huì)，“確實(shí)，這和我們希臘文差別好大啊。感覺(jué)就像是在看一幅幅圖畫(huà)?！?p> “這就是東方文字的特點(diǎn)?！绷譄槆?guó)笑道，“以形達(dá)意，每一個(gè)字都可以看成是一副簡(jiǎn)單的圖畫(huà)，圖畫(huà)的內(nèi)容就是這個(gè)字的意思，這種文字稱之為象形文。而你們西方的文字則是走的是以音傳意的路子，通過(guò)單詞不同的發(fā)音來(lái)表達(dá)不同的意思?！?p> “那你覺(jué)得那種文字更優(yōu)秀一點(diǎn)？”梭倫轉(zhuǎn)過(guò)頭，面向林煒國(guó)問(wèn)道。
林煒國(guó)搖了搖頭，苦笑道，“哪有那么多好壞黑白，各有各的特點(diǎn)罷了。天生萬(wàn)物，必有其用，無(wú)論花草鳥(niǎo)獸，亦或蛇鼠蟲(chóng)蟻都不過(guò)是天造之物，只要存在于這個(gè)世間，就必然有它合理的地方。干嘛非得決出個(gè)你強(qiáng)我弱來(lái)？”
梭倫這段時(shí)間沒(méi)少和林煒國(guó)討論問(wèn)題，而且也看了不少林煒國(guó)憑借記憶抄錄成希臘文的華國(guó)經(jīng)典書(shū)籍，也逐漸明白了華國(guó)文化對(duì)天地人合一的理解，特別是天生萬(wàn)物，必有其用這句話中所蘊(yùn)含的哲理，再加上受到了華國(guó)文化里那種中正平和氣質(zhì)的感染，這也讓他心中那股子源自西方文化，凡事都喜歡爭(zhēng)出個(gè)你強(qiáng)我弱的戾氣被磨掉了不少。
他一聽(tīng)這話，頓時(shí)感覺(jué)自己老毛病又犯了，有些尷尬的笑了笑道，“我的意思是你覺(jué)得這兩種文字各自的特點(diǎn)是什么？”
“我不是這方面的專家，也說(shuō)不出多少東西。”林煒國(guó)道，“不過(guò)在我看來(lái)，華國(guó)的文字重形，強(qiáng)調(diào)的是形象思維，所以我們國(guó)家對(duì)抽象的概念和事物理解比較強(qiáng)，比如國(guó)家，社會(huì)這種看不見(jiàn)摸不著的東西，我們更能夠把握住它們的精髓。而你們西方的文字呢重音，這就必然更加強(qiáng)調(diào)邏輯和推理，所以面對(duì)具體事物上，你們的優(yōu)勢(shì)就要比我們大很多，比如科學(xué)?！?p> “科學(xué)？”梭倫愣了一下，“我就鬧不明白了，這段時(shí)間你一直和我說(shuō)我們西方科學(xué)比東方強(qiáng)，可是我看你上次和希帕索斯說(shuō)的那些話，分明比我們希臘的科學(xué)水準(zhǔn)要高出很多啊。如果你不是從華國(guó)獲得這些知識(shí)的，那你又是從哪里知道的那些事的？”
林煒國(guó)隨口敷衍道，“那都是我在來(lái)希臘的路上學(xué)的?！?p> “你少來(lái)?！彼髠惖溃拔矣X(jué)得吧，你這人就是過(guò)分謙虛，那些科學(xué)知識(shí)肯定也是華國(guó)帶過(guò)來(lái)的?！?p> 既然梭倫都這么想了，林煒國(guó)也沒(méi)有辦法，總不能直接告訴他，那和東方西方?jīng)]有關(guān)系，純粹是穿越者碾壓了你們這些游戲NPC而已。
他苦笑著搖了搖頭，岔開(kāi)話題道，“我們別說(shuō)這個(gè)了，畢阿斯那邊有消息了嗎？”
“哦，對(duì)了，我正準(zhǔn)備和你說(shuō)呢?！彼髠惖?，“說(shuō)是幫我們約好了，讓我們后天去他們家面談?！?p> “其他還說(shuō)了什么？”
“還是那些老話，就是他們之前在那里種了一些橄欖樹(shù)，價(jià)格可能會(huì)很高啊之類的?！彼髠愐贿呎f(shuō)，一邊走到桌邊坐下，倒了兩杯紅酒，遞給林煒國(guó)一杯?！安贿^(guò)你也不用擔(dān)心了，如果是之前，那我還不太確定，不過(guò)現(xiàn)在我明白了，造紙?jiān)旃P這件事情是絕對(duì)要做的。所以錢方面的事情你就放心吧，無(wú)論多少錢我都不會(huì)手軟的?！?p> “你也別太沖動(dòng)?！绷譄槆?guó)也走到桌邊坐下道，“你雖然不差這點(diǎn)錢，但也要合理運(yùn)用才是，而且我這幾天出門的時(shí)候也多少打聽(tīng)了一些阿爾克麥尼翁家族的事情，你應(yīng)該也知道吧。他們家可沒(méi)有那么好說(shuō)話。”
“這我當(dāng)然知道?！彼髠慄c(diǎn)了點(diǎn)頭，“不過(guò)那片地也不是什么好地方。而且我梭倫在雅典也算有些面子，他們應(yīng)該不會(huì)太過(guò)分的?！?p> “你有把握就好?！?p> 林煒國(guó)也不再多說(shuō)，他非常明白無(wú)論是交友也好，還是共事也好，人與人之間最重要的就是把握好尺度二字，既不能太過(guò)疏遠(yuǎn)，更不能太過(guò)親密，距離得太遠(yuǎn)，彼此之間就會(huì)變得冷淡，而距離靠得太近則會(huì)讓人感到疲倦。特別是那種老是覺(jué)得自己是在為別人好，所以頻頻向?qū)Ψ教嵋庖?jiàn)的人，更容易讓對(duì)方產(chǎn)生一種被干涉自由之后的厭惡感。
所以，雖然梭倫的性格比較沖動(dòng)，容易急躁，但這并不代表他沒(méi)腦子，否則也不可能一步步在雅典獲得今天的地位。自己只要稍加提點(diǎn)就好，沒(méi)必要事事叮囑，做得過(guò)了反倒會(huì)失去好不容易建立起來(lái)的信任。