許多人都說塞林格是美國的王朔??瓷先ナ怯袔追窒嗨疲簝扇硕际且率碂o憂的小康型作家,王朔出生于大院,塞林格家更有錢一些;兩人都有漫長得讓人羨慕的青春期,這成為他們寫作的最大資源;兩人文風(fēng)都顯得痞里痞氣,這使得他們分外性感,讓少男少女讀者無法抵擋。
現(xiàn)在重溫《麥田里的守望者》,你會發(fā)現(xiàn)塞林格的“他媽的”用得真多,比王朔的“他媽的”還多。如果塞林格像王朔那樣,一路這樣“他媽的”寫下去...