第七十章 《道德經(jīng)》譯本
奧茲菲魯家族傳承四百年,歷代家主皆是武藝精深、斗氣強(qiáng)橫,很是出過(guò)幾個(gè)劍圣和圣騎士,在帝國(guó)軍隊(duì)中根基深厚,又很長(zhǎng)少參與到政治斗爭(zhēng)之中,因此聲望還算輕貴,雖然說(shuō)不上是頂級(jí)門閥,但在銀月城中的伯爵也算頂尖。
這處宅邸平時(shí)很少有人居住,畢竟處于圣月區(qū)內(nèi),面積并不很大,就是花園也有些小氣,安娜向來(lái)不喜歡。
不過(guò)今天好容易出來(lái)散心的安娜面容憔悴的安娜忽然說(shuō)到:“父親,我聽到你們之前說(shuō)什么了。”
“這……”康尼愣了一下,旋即小小說(shuō):“你要是想要報(bào)仇的話,我也不是不能……”
“不,父親,我不是這個(gè)意思。”安娜露出堅(jiān)定的表情:“我決定了,我確實(shí)是要報(bào)仇,但是不是用那種下流的方式,這件事情確實(shí)是我們先挑起來(lái)的,這樣的后果也算是我咎由自取?!?p> “父親,我能夠理解你的想法,莫桑比亞學(xué)院的相關(guān)傳聞,我也在家族內(nèi)部的記錄中看到過(guò),所以才會(huì)選擇這家學(xué)院,西匹涅家族畢竟根基太淺,不了解這些早晚要一頭撞上去才知道疼?!?p> 康尼露出了一絲哭笑不得的表情,帶著七分寵溺三分責(zé)備說(shuō):“你知道這個(gè)學(xué)院有什么背景,還敢在那里鬧事,我應(yīng)該說(shuō)你點(diǎn)什么好呢?!?p> 安娜調(diào)皮一笑說(shuō):“就說(shuō)不愧是你的女兒吧?!?p> “不過(guò)奇拉爾這家伙確實(shí)可惡極了,明明我都好心邀請(qǐng)他,他非要拒絕我……還敢對(duì)我使用死亡之火這種法術(shù),這個(gè)仇我早晚要報(bào)回來(lái)!”
其中細(xì)節(jié)其實(shí)康尼是知道的,但是他可不是幫理不幫親的那種人,一聽女兒這么說(shuō)當(dāng)即表態(tài)說(shuō):“沒問(wèn)題,我支持你我的女兒,說(shuō)吧,想要什么,雖然我不能直接出手,但是咱們家的財(cái)產(chǎn)聽你調(diào)動(dòng),軍用附魔弩,還是魔法道具,要什么有什么。”
安娜咬咬嘴唇說(shuō)到:“父親,我不想做法師了,我想要成為一名斗士。”
“什么?”康尼有些驚訝,更多的還是驚喜,從小為了培養(yǎng)安娜對(duì)于武技的愛好康尼可沒有少下功夫,但是就是沒能改變她的心意,現(xiàn)在自家女兒轉(zhuǎn)性,他當(dāng)然是非常高興。
不過(guò)即便如此,他還是小心翼翼地說(shuō):“你現(xiàn)在已經(jīng)是五級(jí)法師了,想要轉(zhuǎn)修的話,咱們家里沒有魔法劍士或者魔法騎士的傳承,你就只能廢掉現(xiàn)在這一身魔力,舍得么?”
“嗯?!卑材戎刂攸c(diǎn)頭說(shuō)到:“說(shuō)到底我的魔法天賦還是太尋常了,而且沒有一個(gè)真正高級(jí)的傳承,如果我是一個(gè)五級(jí)的烈焰斗士的話,那種距離他什么魔法都不可能用得出來(lái)?!?p> 你要是五級(jí)斗士的話,我就不用操這么多心,你也就不用遭這么大的罪,根本就碰不上嘛。
當(dāng)然,這句話只是在康尼伯爵的心里面轉(zhuǎn)了一圈而已,他說(shuō)的是:“也好,既然你下定了決心,那么等你傷勢(shì)康復(fù)之后我們就開始訓(xùn)練,這一次可不能反悔。”
“嗯,放心吧父親?!卑材纫е勒f(shuō)到:“這一次我一定要堂堂正正地狠狠揍他一頓!”
即便是周末的時(shí)候,普雷西亞與往日也不會(huì)有任何的不同,下城區(qū)的居民們沒有假期一說(shuō),奇拉爾看了一眼窗外的風(fēng)景,忽然有了一種奇異的疏離感。
這種感覺并沒有維持多久,奇拉爾忽然感覺脊背一陣惡寒,忍不住打了個(gè)噴嚏。
桑切爾斯走了上來(lái)說(shuō):“您這是感冒了么,需不需要我來(lái)給您診治一下?”
“不用,我就是忽然有點(diǎn)鼻子發(fā)癢”奇拉爾搖頭問(wèn)說(shuō):“關(guān)于拜托你的事情,這幾天有什么發(fā)現(xiàn)么?!?p> “效果并不好?!鄙G袪査拐f(shuō):“來(lái)我這里治病的人都是最窮困的,他們知道的東西本來(lái)就不多,而且真假難辨,唯一比較有價(jià)值的信息就是得到了幾個(gè)普雷西亞分銷者的名字和大概的歸屬,都在這里了?!?p> 奇拉爾接過(guò)桑切爾斯遞過(guò)來(lái)的紙條,沒有著急去打開,而是從隨身的文件包內(nèi)拿出了一份手抄的稿件遞了過(guò)去:“這是我擬好的部分教義,大概是二十分之一的內(nèi)容,你先看一下怎么樣?!?p> 奇拉爾遞上去的就是他這幾天翻譯好的《道德經(jīng)》的前四章,雖然原文不過(guò)寥寥幾百字,但是翻譯成大陸現(xiàn)行的通用語(yǔ)卻難倒了奇拉爾,每天忙上六七個(gè)小時(shí)也只能勉強(qiáng)翻譯一章,不過(guò)好處就是對(duì)于這本經(jīng)典的理解更加深刻。
“哦?”桑切爾斯雙手接過(guò),只是看了一眼,變頓時(shí)被其中的內(nèi)容吸引了進(jìn)去。
奇拉爾裝作胸有成竹的樣子打開了紙條,但是眼睛還是在撇著桑切爾斯的表情,畢竟雖然經(jīng)常自吹大文豪,可是翻譯一種完全不同的語(yǔ)言系統(tǒng)下的文字還是頗為費(fèi)力,他也不知道桑切爾斯會(huì)是怎樣的看法。
看到桑切爾斯幾乎是愣在了那里,奇拉爾心中也是舒了一口氣,至少這次沒丟人,接著就把目光投注到了紙條上。
這里一共有五個(gè)人的名字,上面寫了他們平時(shí)大致的活動(dòng)時(shí)間和區(qū)域,其中有兩個(gè)明確標(biāo)注了所屬幫派——瘋狗幫。
瘋狗幫以三頭地獄犬作為幫會(huì)的圖騰,雖然才成立短短五十年,但是已經(jīng)是下城區(qū)第二大的黑道幫會(huì),僅次于有著三百多年歷史的銀龍幫,但從控制范圍和手下的人數(shù)來(lái)說(shuō)則是完全不輸給后者,甚至由于新生幫派帶有的銳氣一度呈現(xiàn)出了壓制銀龍幫的態(tài)勢(shì)。
普雷西亞原本由幾個(gè)小幫會(huì)占據(jù),算是銀龍幫和瘋狗幫之間的緩沖空間,但是前幾年的時(shí)候瘋狗幫不知道發(fā)了什么瘋,發(fā)起了一次大規(guī)模的武裝火并,一口氣將這幾個(gè)小幫派吞吃干凈,徹底將普雷西亞納入掌控,也將他們與銀龍幫的戰(zhàn)斗擺上了臺(tái)面。
即便是現(xiàn)在,奇拉爾仍舊記得那一次整整持續(xù)了一周的暴亂,當(dāng)時(shí)那具撲倒在他門前甚至分辨不出性別的殘尸給他造成了極大的心理陰影,他不敢出門,只能蜷縮在衣柜里,每天靠著黑面包和清水度日,一墻之隔的街道外完全變成了戰(zhàn)場(chǎng),槍聲、爆炸聲、甚至還有吟唱法術(shù)的咒語(yǔ)和異界生物的咆哮。
直到齊禮事件之前,奇拉爾仍舊會(huì)偶爾夢(mèng)到那慘烈的一幕。
“?!逼胬瓲柺掌鸺垪l想要再問(wèn)桑切爾斯一些問(wèn)題,卻發(fā)現(xiàn)此刻的他正雙手捧著文稿,雙目失神而呆滯,似乎陷入了某種深沉的思緒之中。
起身下了樓,奇拉爾祝福迪亞說(shuō):“不要去打擾老桑奇,給他準(zhǔn)備一些食物和飲品,明天我還會(huì)回來(lái),這期間如果有什么事情的話就托人給我送一封空白的信就好?!?