1262年,7月17日,立秋5日,東平。
“苦來(lái)亦阿兒子??”符凱偉重復(fù)著這個(gè)奇怪的音節(jié),舌頭差點(diǎn)打結(jié),“這是大食語(yǔ)?”
他面前,有一個(gè)跟他年齡相仿的的漢人青年,正如獲至寶地拿著他帶來(lái)的一臺(tái)地球儀,聽(tīng)了這個(gè)問(wèn)題,搖了搖頭道:“不,是波斯話,雖與大食相鄰,但并非同一語(yǔ)言。這個(gè)詞譯成漢話的話,也就是‘地球儀’,由司天臺(tái)扎馬魯丁所制,不過(guò)他那臺(tái)遠(yuǎn)沒(méi)有您這臺(tái)這般精致。”
...