夏楠已經(jīng)不記得自己是第幾次偷偷換腳了。會場的空調(diào)太冷了，高跟鞋的跟又太細太高，夏楠只覺得越站越冷，越站越累。
會議開到第三天還在務虛，陳銳鋒有點失望。連續(xù)幾個發(fā)言都不不能調(diào)動起他的興趣，他也不記得自己是第幾次將視線滑到了她的身上了。他看到她開始還帶著一絲微笑，慢慢又開始發(fā)呆，到中午11點半的時候，他看到她已經(jīng)嘟起了嘴，兩條腿左右調(diào)整的頻率也越來越高。難為她，站這么久。
此時，臺上正是厲教授的演講時間。厲教授有個習慣，無論是什么樣的演講場合，只要話題一展開就開始縱橫捭闔，滔滔不絕。因此，一些重要會議場合，厲教授總是和他提前約定，在距離規(guī)定結(jié)束時間提前七八分鐘的時候，就由他抬手指手表示意，然后厲教授就開始鋪墊結(jié)尾。
陳銳鋒看了眼手表，還有一刻鐘。但是，他只猶豫了一下，就提前向厲教授做了示意的手勢，臺上正講得興起的教授看到了他的動作，稍微驚訝了一下，馬上點了點頭，心領(lǐng)神會。
陳銳鋒又看向夏楠。此刻，這姑娘的眼睛已經(jīng)開始放空了。陳銳鋒想了想，低頭把手腕上的表撥快了5分鐘，過了一會兒，又把手機上的時刻調(diào)快了5分鐘。然后抬起雙臂，抱胸而坐。
不到十分鐘，厲教授果然結(jié)束了演講，向臺下鼓掌的聽眾們鞠躬致謝。陳銳鋒看到夏楠在掌聲中驚醒，如釋重負的樣子，不禁抿嘴笑了。
夏楠如夢初醒，趕緊邁開已經(jīng)僵直的雙腿緊走幾步，將厲教授從舞臺上迎回座位。她輕輕松了口氣。根據(jù)議程，這個Q大的老教授講完，上午的會議就能結(jié)束了。
厲教授笑容可掬地坐回座位，回身對陳銳鋒說：“今天時間好像過得特別快??！感覺還有好幾點沒來得及講呢?！标愪J鋒邊上正好坐著Z大城市規(guī)劃專業(yè)的一個老師，立刻恭維起來：“厲老今天講得太好了！我也是聽得意猶未盡，受益匪淺啊?！标愪J鋒笑而不言，厲教授怡然自得地謙虛：“哪里哪里，我們會后多交流。”
下午才算正式進入討論環(huán)節(jié)。政府搭臺，企業(yè)唱戲，作為主辦城市，受Z省領(lǐng)導的邀請，兩位來自美國的知名專家應邀與厲教授及Z大的幾位教授，與幾家總部在Z，但在全國也頗具規(guī)模和影響力的知名民營地產(chǎn)公司進行閉門交流。夏楠、燕子、幾個女生和早上帶領(lǐng)她們的那個嚴厲的女老師，作為服務人員協(xié)助會場。
這場討論比較務實，涉及到一些國內(nèi)外行業(yè)發(fā)展的共通問題，所以各方的交流都更加細致?？捎懻摬砰_始沒多久，就出現(xiàn)問題了。兩位外國專家并不通曉中文，而幾家公司的部分高管英文又磕磕巴巴，大會組委會顯然忽略了這個問題，只為第一第二天的會議請了同聲翻譯。
主持會議的領(lǐng)導神色非常不悅，把那個負責會場的女老師叫過去問請個翻譯最快多久能到?？粗莻€女老師躲在一邊小聲打電話，一付手足無措的樣子，陳銳鋒就明白了。
他和厲教授說了自己的想法，厲教授點了點頭，找時機走到領(lǐng)導邊上耳語了幾句。領(lǐng)導邊聽邊點頭，又與身邊Z大的校長小聲說了幾句，Z大校長環(huán)視一圈會場，招手示意其中一個年輕老師到自己跟前來。
簡單的茶歇后，陳銳鋒和那個年輕老師就坐到了一張專門的桌子前，桌上立著一張桌簽Interpretation。討論重新開始之后，陳銳鋒和那老師便以一對一的形式，分別幫兩位外國專家做中英文的翻譯。
都說人呢，最怕的就是比較。兩相對比，高下立現(xiàn)。即便夏楠這樣非專業(yè)的人，也瞬間發(fā)現(xiàn)陳銳鋒的翻譯迅速流暢好理解；而那老師則是字斟句酌，有時一句話直譯成中文以后，聽的人還得自己重新整理一下，才能明白到底說的是什么意思。
夏楠又敬佩又好奇，緊盯著陳銳鋒。他很專注，在聽外國專家說話的時候，還不時在紙上記錄幾筆，因為說話很多，翻譯間歇他不時喝幾口水。眼見面前那瓶水，幾近見底。
夏楠從身后的桌上又拿了一瓶，旋開瓶蓋，再輕輕擰緊。趁他一段話說完，夏楠趕緊悄悄來到他身邊，側(cè)身微傾，伸手把空瓶拿過來，把滿瓶的水換上去。
他們離得很近，陳銳鋒立刻聞到了夏楠身上的味道，就像今天早上跑步時聞到的清新空氣，帶著淡淡的香。他小聲道謝，拿過新?lián)Q的礦泉水，沒想到，輕輕一擰就打開了。
她提前把水瓶為他擰開了？這是她們的服務標準？還是她特意這么做的呢？他眉毛一揚。不過，來不及深想。面前那個老外又開始手舞足蹈地說起來了。陳銳鋒定定心，繼續(xù)他的翻譯工作。