第87章 《東西學(xué)書(shū)錄》敘

　　自漢以來(lái)，書(shū)目存者，慮有四家：一曰藏書(shū)之目，如《漢書(shū)·藝文志》之屬為官書(shū)，《遂初堂書(shū)目》之屬為家書(shū)是也。一曰著書(shū)之目，如《通志藝文略》、焦氏《國(guó)史經(jīng)籍志》，通歷代著書(shū)之人；《明史》志藝文，以明為斷；方志志藝文，以鄉(xiāng)人為斷，是也。一曰譯書(shū)之目，如《隋眾經(jīng)目錄》《開(kāi)元釋教錄》是也。一曰買書(shū)之目，如《書(shū)目答問(wèn)》是也。

海禁既開(kāi)，西儒踵至，官私譯本，書(shū)及數(shù)百。（英）傅蘭雅氏所作《譯書(shū)...